Hva Betyr HYPERAEMIA på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• hyperemi

Eksempler på bruk av Hyperaemia på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Conjunctival hyperaemia, dry eye.
Konjunktival hyperemi, tørre øyne.

Erythema of eyelid, Eye pain, Vision blurred, Conjunctivitis, Ocular hyperaemia.
Erytem på øyelokket, øyesmerter, tåkesyn, konjunktivitt, okulær hyperemi.

Cataract, ocular hyperaemia, vision blurred.
Katarakt, okulær hyperemi, tåkesyn.

Visual impairment, oscillopsia, binocular eye movement disorder, ocular hyperaemia.
Nedsatt syn, oscillopsi, binokulær øyebevegelsesforstyrrels e, okulær hyperemi.

Ocular hyperaemia, iris hyperpigmentation.
Okulær hyperemi, hyperpigmentering av iris.

Common: blurred vision, eye irritation, eye pain, foreign body sensation in eyes, ocular hyperaemia.
Vanlige: uskarpt syn, øyeirritasjon, øyesmerte, følelse av fremmedlegeme i øyet, okulær hyperemi.

Visual disturbance Ocular hyperaemia Blurred vision Visual acuity reduced.
Syns- forstyrrelser Okulær hyperemi Uklart syn Redusert synsskarphet.

The most common adverse reaction associated with both IZBA and Travoprost 40 µg/mL eye drops, solution is hyperaemia.
Den vanligste bivirkningen forbundet med både IZBA og travoprost 40 mikrog/ml øyedråper, oppløsning er hyperemi.

Uncommon: eyelid oedema, photopsia, conjunctival haemorrhage, hyperaemia scleral, conjunctival, ocular.
Mindre vanlige: hevelse i øyelokket, fotopsi, konjunktival blødning, hyperemi skleral, konjunktival, okulær.

Corneal infiltrates, corneal staining, blurred vision, eye irritation, dry eye, foreign body sensation in eyes, lacrimation increased, asthenopia, ocular hyperaemia.
Korneale infiltrater, flekker på hornhinnen, sløret syn, øyeirritasjon, tørre øyne, fornemmelse av fremmedlegeme i øyet, økt tåreflod, astenopi, okulær hyperemi.

Lacrimation disorders***, Eye pain, Photophobia, Photopsia, Ocular hyperaemia, Visual brightness, Conjunctivitis.
Forstyrrelser i tåresekresjonen***, øyesmerter, fotofobi, fotopsi, okulær hyperemi, visuell lyshet, konjunktivitt.

In clinical studies involving 2170 patients treated with DuoTrav the most frequently reported treatment-related adverse reaction was ocular hyperaemia 12.0.
I kliniske studier som omfattet 2170 pasienter som ble behandlet med DuoTrav, var okulær hyperemi den hyppigst rapporterte bivirkningen av behandlingen 12,0.

The patient also developed mild conjunctival hyperaemia, eye inflammation and miosis which resolved with corticosteroid eye drops.
Pasienten utviklet mild konjuktival hyperemi, øyeinflammasjon og miose som ble behandlet med kortikosteroid-øyedråper.

The most frequent adverse reactions reported in the paediatric population were ocular hyperaemia(16.9%) and growth of eyelashes 6.5.
De hyppigst rapporterte bivirkningene i den pediatriske populasjonen var okulær hyperemi(16,9 %) og vekst av øyevippene 6,5.

Visual field defect, Swelling of eyelids, Conjunctival hyperaemia, Non- arteritic anterior ischemic optic neuropathy(NAION)2, Retinal vascular occlusion2.
Synsfeltforandring, hevelse av øyelokkene, konjunktival hyperemi, non- arterittisk iskemisk fremre optikusnevropati(NAION)2, retinal vaskulær okklusjon2.

Conjunctivitis, Eye discharge, Eyelid inflammation, Eye irritation, Eye swelling, Ocular hyperaemia, Tearing, Visual discomfort.
Konjunktivitt, rennende øyne, inflammasjon i øyelokket, øyeirritasjon, hevelse i øyet, okular hyperemi, økt tåreproduksjon, visuelt ubehag.

Conjunctival hyperaemia, growth of eyelashes, and eye pruritus were statistically significantly higher with bimatoprost than with latanoprost, however, the discontinuation rates due to adverse events were low with no statistically significant difference.
Konjunktival hyperemi, vekst av øyevipper og kløe i øyet var statistisk signifikant høyere med bimatoprost enn med latanoprost, men andelen avbrudd som følge av bivirkninger var lav og uten statistisk signifikant forskjell.

The most frequently reported adverse reaction was conjunctival hyperaemia(mostly trace to mild and of a non-inflammatory nature) occurring in 29% of patients.
Den hyppigst rapporterte bivirkningen var konjunktival hyperemi(for det meste svak eller lett og av ikke-inflammatorisk karakter) hos 29 % av pasientene.

Retinal ischaemia*, retinopathy*, abnormal sensation in eye, conjunctival haemorrhage, conjunctivitis, eye pain, eye pruritus, eye swelling, eyelid oedema, lacrimation increased, ocular hyperaemia, photophobia.
Retinal iskemi*, retinopati*, unormal følelse i øye, konjunktival blødning, konjunktivitt, øyesmerte, øyekløe, øyehevelse, øyelokkødem, økt tåreflom, okular hyperemi, fotofobi.

Growth of eyelashes; flow of tears(lacrimation increased); redness of the eye(ocular hyperaemia); dry eye; itchy eyes(eye pruritus); eye irritation; eyelid inflammation(blepharitis);
Vekst av øyevipper; økt tåreutskillelse(lakrimasjon); røde øyne(okulær hyperemi); tørre øyne; kløe i øynene(pruritus i øynene); øyeirritasjon; øyelokksbetennelse blefaritt.

Rare: iritis, choroidal effusion, corneal deposits, eye pain, ocular discomfort, dry eye, blepharitis, eye irritation, eye pruritus, eye discharge, allergic conjunctivitis, increased lacrimation, conjunctival hyperaemia.
Sjeldne: iritt, effusjon i årehinnen, avleiringer i hornhinnen, øyesmerter, ubehag i øyet, tørt øye, blefaritt, øyeirritasjon, pruritus i øyet, rennende øyne, allergisk konjunktivitt, økt tåreflom, konjunktival hyperemi.

Hypertension(increased blood pressure, procedural hypertension, increased diastolic blood pressure), flushing(including hot flush, hyperaemia, night sweats), hypotension including decreased blood pressure.
Hypertensjon(økt blodtrykk, procedyreindusert hypertensjon, økt diastolisk blodtrykk), rødming(inkludert hetetokter, hyperemi, nattlig svette), hypotensjon inkludert redusert blodtrykk.

Necrotizing retinitis, endophthalmitis*, glaucoma, retinal detachment*, retinal tear*, hypotony of the eye*, anterior chamber inflammation*, anterior chamber cells/ flares*, abnormal sensation in eye*, eyelids pruritus, scleral hyperaemia.
Nekrotiserende retinitt, endoftalmitt*, glaukom, netthinneløsning*, netthinnerift*, hypotoni i øyet*, betennelse i fremre kammer*, celler/flare i fremre kammer*, unormal fornemmelse i øyet*, kløe i øyelokkene, skleral hyperemi.

Signs and symptoms included chest discomfort, conjunctival injection, dyspnoea, generalised and itchy rash, hyperaemia, mild eyelid oedema, rhinorrhoea, severe respiratory distress, tachycardia, tachypnoea and urticaria.
Tegn og symptomer inkluderte ubehag i brystet, konjunktival injeksjon, dyspné, generalisert og kløende utslett, hyperemi, lett øyelokkødem, rhinoré, alvorlig åndenød, takykardi, takypné og urticaria.

Vitritis, vitreous detachment, retinal haemorrhage, visual disturbance, eye pain, vitreous floaters, conjunctival haemorrhage, eye irritation, foreign body sensation in eyes, lacrimation increased, blepharitis, dry eye, ocular hyperaemia, eye pruritus.
Vitritt, glasslegemeavløsning, retinal blødning, synsforstyrrelse, øyesmerte, glasslegemefordunklinger, konjunktival blødning, øyeirritasjon, følelse av fremmedlegemer i øynene, økt lakrimasjon, blefaritt, tørt øye, okulær hyperemi, øyekløe.

Based on 12-month clinical data, the most commonly reported adverse reaction was conjunctival hyperaemia(mostly trace to mild and thought to be of a non-inflammatory nature) in approximately 26% of patients and led to discontinuation in 1.5% of patients.
Basert på 12-måneders kliniske data var den vanligst rapporterte bivirkningen konjunktival hyperemi(for det meste svak eller mild og antatt å være av ikke-inflammatorisk karakter) hos ca. 26 % av pasientene og den medførte seponering hos 1,5 % av pasientene.

Uncommon: visual impairment, vision blurred, conjunctival haemorrhage, visual acuity reduced, eyelid oedema, photopsia, hyperaemia(scleral, conjunctival, ocular), eye irritation.
Mindre vanlige: redusert syn, tåkesyn, konjunktival blødning, redusert skarpsyn, hevelse i øyelokket, fotopsi, hyperemi(skleral, konjunktival, okulær), irritasjon i øyet.

Conjunctival hyperaemia(mostly trace to mild and thought to be of a non-inflammatory nature) in up to 44% in the first year with the incidence of new reports decreasing to 13% at 2 years and 12% at 3 years ocular pruritus in up to 14% of patients in the first year with the incidence of new reports decreasing to 3% at 2 years and 0% at 3 years.
Konjunktival hyperemi(for det meste svak eller lett og antatt å være av ikke-inflammatorisk karakter) hos opptil 44 % det første året mens forekomsten av nye rapporter falt til 13 % etter 2 år og 12 % etter 3 år og kløe i øyet hos opptil 14 % av pasientene det første året mens forekomsten av nye rapporter falt til 3 % etter 2 år og 0 % etter 3 år.

Based on a 12-week study of GANFORT single-dose administered once daily, the most commonly reported adverse reaction with GANFORT single-dose was conjunctival hyperaemia(mostly trace to mild and thought to be of a non-inflammatory nature) in approximately 21% of patients and led to discontinuation in 1.4% of patients.
Basert på en 12-ukers studie med GANFORT endose administrert én gang daglig, var den vanligst rapporterte bivirkningen med GANFORT endose konjunktival hyperemi(for det meste svak eller mild og antatt å være av ikke-inflammatorisk karakter) hos ca. 21 % av pasientene og den medførte seponering hos 1,4 % av pasientene.

Corneal erosion, corneal epithelium defect, corneal epithelium disorder, punctate keratitis, keratitis, corneal staining, eye discharge, photophobia, vision blurred, visual acuity reduced, blepharospasm, ocular discomfort, eye pruritus, conjunctival follicles, conjunctival disorder, foreign body sensation in eyes, lacrimation increased, erythema of eyelid, eyelid oedema, eyelid disorder, ocular hyperaemia.
Hornhinneerosjon, defekter i hornhinneepitelet, sykdom i hornhinneepitelet, punktkeratitt, keratitt, flekker på hornhinnen, rennende øyne, lysskyhet, tåkesyn, redusert synsskarphet, blefarospasmer, ubehag på øyet, kløe i øyet, konjunktivale follikler, konjunktivale forandringer, følelse av fremmedlegeme i øyet, økt tåreflom, kløe på øyelokket, øyelokkødem, øyelokkforstyrrelser, okulær hyperemi.

Hvordan bruke "hyperaemia" i en Engelsk setning

Blood circulation speed At baseline, hyperaemia buy Fexofenadine HCl (we.e.

The gills of diseased fish were characterized by hyperaemia and necrosis.

Paradox of simultaneous intestinal ischaemia and hyperaemia in inflammatory bowel disease.

Hyperaemia is the increase in blood flow in the blood vessels.

Reactive hyperaemia was negatively associated with waist hip ratio and HbA1c.

Is Hyperaemia Essential for Accurate Functional Assessment of Coronary Stenosis Severity?

He had dermal irritation and hyperaemia as the only immediate effects.

Path Cheapest Cialis 10mg of hyperaemia or ozone around certain effect.

This hyperaemia remains for at least the first 30 minutes after reperfusion.

Bronchoscopy revealed normal tracheal structure, with mild, diffuse hyperaemia of the mucosa.

Hvordan bruke "hyperemi" i en Norsk setning

Hyperemi av vev rundt utgangen fra urinrøret.

Ved den nylig utførte operasjonen angis: Hyperemi nasopharynx.

Hvis redaksjonelt stoff er sponset, hyperemi av slimete.

Etter skylning går hyperemi og ødem i svelget.

Det preges av blærer, hyperemi og uttalt kløe.

Dermed reduseres ødem og hyperemi i preanal sonen.

Disse midlene kan forårsake hyperemi i endetarmen.

Venøs hyperemi kan ha sine ubehagelige konsekvenser.

Passiv venøs hyperemi i lungene utvikler seg.

Hva er passiv hyperemi eller venøs overbelastning?