Hva Betyr I NEED YOU TO CALM på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• du må roe deg

Eksempler på bruk av I need you to calm på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I need you to calm.
Du må roe.

Agent Ford,- I need you to calm down.
Agent Ford, du må roe deg ned.

I need you to calm down.
Du må roe deg ned.

Miss Murdoch, I need you to calm down.
Frøken Murdoch, du må roe deg ned.

I need you to calm down.
Nå må du roe deg ned.

Lily. Okay, Lily, I need you to calm down.
Lilly.- Lilly, du må roe deg ned.

I need you to calm it down, okay?
Du må roe deg ned, ok?

Kristen, Kristen. Kristen, I need you to calm down.
Kristen. Du må roe deg ned.

Sir, I need you to calm down.
Ro deg ned, sir.

Whoa, whoa, whoa. Hey, Sarah, I need you to calm down.
Hei! Sarah, du må roe deg ned.

Ma'am, I need you to calm down.
Ro deg ned, frue.

You're right, baby sis, but I need you to calm down.
Du har rett, men du må roe ned.

But i need you to calm down.
Men du må roe deg ned.

I need you to calm down, okay? Roman?
Hei. Roman. Du må roe deg ned, greit?

Janine, I need you to calm down!
Du må roe deg ned, Janine!

I need you to calm down.
Jeg må be deg roe deg..

Roman. Hey. I need you to calm down, okay?
Roman. Hei. Du må roe deg ned, greit?

I need you to calm down, ma'am.
Jeg må be deg om å roe deg ned, frue.

Alice. I need you to calm down.
Jeg vil at du roer deg ned, Alice.

I need you to calm down and pull yourself together.
Nå skal du roe deg ned og ta deg sammen.

But right now I need you to calm down and answer a few questions.
Men akkurat nå må du roe ned og svare på noen spørsmål.

But I need you to calm down, it's gonna be okay.
Du må roe deg ned, for det går bra med ham.

Sweet Camila, I need you to calm down and to try to breathe deeply.
Kjære Camila, du må roe deg ned og puste dypt.

But, I need you to calm down and stay focused.
Men du er nødt til å roe deg ned og holde hodet kaldt.

Saul, I need you to calm down and breathe.
Saul, du må roe deg ned.- Pust.

I just need you to calm down.
Bare så du roer deg ned.

I need you to stay calm.
Du må holde deg rolig.

I need you to stay calm.
Du må være rolig.

I need you to stay calm.
Du må roe deg ned.

I need you to stay calm.
Du må forholde deg rolig.