Hva Betyr I RESENT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• jeg misliker
• jeg liker ikke
• jeg avskyr
• jeg hater
• jeg er krenket

Eksempler på bruk av I resent på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I resent her.
Jeg avskyr henne.

No, though I resent it.
Nei, men jeg misliker det.

I resent that.
Jeg misliker det.

You have changed, Tony. And I resent it.
Du har forandret deg, og jeg liker det ikke.

I resent this.
Jeg misliker dette.

Yes.- I don't mind saying how much I resent.
Ja.- Jeg vil gjerne si hvor mye jeg avskyr.

I resent your tone.
Jeg liker ikke deres tone.

I am, which surprises me, and I resent it.
Ja, og det overrasker meg, og jeg misliker det.

I resent that remark.
Jeg hater den bemerkningen.

I am forgetting nothing, and I resent your tone.
Jeg glemmer ingenting, og jeg misliker tonen du tar.

I resent this personally.
Personlig avskyr jeg det.

It's not your actions and betrayal that I resent, Dr. Chilton.
Det er ikke handlingene og sviket ditt jeg misliker, dr Chilton.

I resent the accusation.
Jeg misliker beskyldningen.

Everyone has skeletons in the closet. If you're asking if I resent him.
Har alle noe mørkt i fortida. Spør du om jeg avskyr ham.

Hey, I resent that.
Det der likte jeg ikke.

I resent the implication.
Jeg misliker implikasjonen.

And the more she pushes, the more I resent Tom. Tom, for something he did 12 years ago.
Jo mer hun presser, jo mer misliker jeg Tom for noe han gjorde for 12 år siden.

I resent the implication.
Jeg fraber meg antydninger.

If you're asking if I resent him… Everyone has skeletons in the closet.
Spør du om jeg avskyr ham, har alle noe mørkt i fortida.

I resent you saying it.
Jeg liker ikke at du sier det.

And I resent you for lying to me.
Jeg liker ikke at du løy.

I resent all those racists.
Jeg misliker alle rasister.

And I resent the implication.
Og jeg liker ikke antydningen.

I resent what you represent.
Jeg hater det du representerer.

But I resent the implication.
Men jeg liker ikke antydningen.

I resent the implication, Mr. Green.
Jeg liker ikke antydningen, Mr. Green.

Georgy, I resent this woman's presence.
Georgij, jeg misliker at hun er her.

I resent these insinuations, your honor.
Jeg liker ikke disse insinuasjonene, ærede dommer.

And I resent being put in this position.
Og jeg misliker å bli satt i denne posisjonen.

I resent your weak, devious ways, Impure.
Jeg misliker dine svake og utspekulerte metoder, Uren.

Hvordan bruke "i resent" i en Engelsk setning

I resent the tone you will have.

For as much as I resent an additional fee, I resent the time more.

I resent the world “real” before Hip-Hop just like I resent it before art.

I resent you very much right now, cats.

Hope you received it when I resent it.

I resent the chatter and slightly strained laughter.

I resent that old age is treated so.

I resent this and keep putting it off.

I resent you making a** a dirty word!

And I resent your assertions… for the record.

Hvordan bruke "jeg misliker, jeg liker ikke, jeg avskyr" i en Norsk setning

For jeg misliker slike treningsstudioinstruktører intenst.

Jeg liker ikke «knask eller knep».

Jeg misliker uttrykket «den tredje verden».

Jeg avskyr det, jeg liker det virkelig ikke.

Jeg avskyr deg, tips til vellykket eventyrstund, unfortunately Iapos.

Jeg liker ikke meg selv, jeg liker ikke livet mitt.

Jeg avskyr meg selv, sa Rey til retten 27.

Sex med den personen jeg avskyr mest.

Jeg liker ikke brød, jeg liker ikke melk, nesten INGENTING!

Smertefullt ledd Jeg misliker sprøyter sterkt.