Eksempler på bruk av Immunizations på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Feeding, sleep, immunizations, feeding up.
Mate, søvn, immuniseringer, mating opp.Give your baby her first big round of immunizations.
Gi babyen den første runden med vaksiner.Vaccinations And Immunizations- not to ill.
You have received pneumatic injections ofbooster immunizations.
Du har fått trykkinjeksjon for å styrke immuniseringen.Passive immunizations with human gammaglobulin.
Passive vaksinasjoner med menneskelige gammaglobulin.Um, guns, gun bills… Turns out immunizations is one of them.
Våpenlover. Vaksiner er visst én slik ting.Delivering immunizations to developing and war-torn countries.
De leverer vaksiner til u-land og krigsherjede land.The" Mapping of EU migrants' origin and access to immunizations.
Av" Kartlegging av EU migrantenes opprinnelsesland og tilgang til vaksinasjoner.For entry of special immunizations are required.
For oppføring av spesielle vaksinasjoner er påkrevd.Immunizations from mumps, rubella and measles are being transferred?
Immuniseringer fra kusje, rubella og meslinger blir overført?It will remove non-medical exemptions as a reason for not obtaining these immunizations.
Det fjerner ikke-medisinske unntak som grunn til å ikke få disse immuniseringene.Immunizations and medical procedures for children: dealing with the“ouches” Mummy Corner.
Vaksinasjoner og medisinske prosedyrer for barn: når barnet sier“au!”.In order to improve access to immunizations, vaccines should be provided for free for the migrants.
For å bedre tilgangen til vaksinasjoner, bør vaksiner gis gratis til migranter.To determine if vaccinations are recommended for your travel itinerary,please contact your local physician or consult Immunizations.
For å fastslå om vaksineranbefales for reiseruten din, kontakt fastlegen din eller se Vaksinering.To exit to need special immunizations that are contraindicated for pregnant women.
For å gå ut å trenge spesielle vaksinasjoner som er kontraindisert for gravide.The Newtons take Beethoven to a veterinarian, Dr. Herman Varnick,for a routine medical examination and immunizations.
Familien tar med Beethoven til en veterinær, Dr. Herman Varnick(Dean Jones),for en rutinemessig undersøkelse og vaksinasjoner.Improve migrant populations' knowledge on immunizations and advance their trust in the health system.
Forbedre kunnskapen om immunisering blant migranter og bidra til å øke deres tillit til helsevesenet.If immunizations are due during the quarantine period, the animals will be vaccinated at owners expenses.
Dersom vaksinasjoner forfaller i løpet av karanteneperioden, vil dyrene bli vaksinert på eiers bekostning.Policy makers andstakeholders in an effort to promote immunizations among migrant populations in Europe.
Beslutningstakere og interessenter,i et forsøk på å fremme immunisering blant migranter i Europa.Both measles, rubella and parotitis affect children of an early age,mainly up to 10 yea… Vaccinations And Immunizations.
Både meslinger, rubella og parotitt påvirker barn i tidlig alder,hovedsakelig opptil 10 år… Policy makers andstakeholders in an effort to promote immunizations among migrant populations in Europe. PROMOVAX Outline.
Beslutningstakere og interessenter,i et forsøk på å fremme immunisering blant migranter i Europa Prosjektets organisering.Vaccines violate the proper development of the immune mechanisms of the child,so before the formation of the immune system can not do immunizations.
Vaksiner krenke riktig utvikling av immunmekanismer for barnet,så før dannelsen av immunsystemet kan ikke gjøre vaksinasjoner.PROMOVAX is a 3-year EU-funded project(2010-2013)aiming to promote immunizations among migrant populations in Europe.
PROMOVAX er et treårig EU-finansiert prosjekt(2010-2013) som har somhovedmål å fremme vaksinering blant ulike grupper med migranter i Europa.The immunizations contains not only harmful organisms but harmful substances, preservatives, such as mercury and formaldehyde, can cause serious complications.
Immuniseringene inneholder ikke bare skadelige organismer, men skadelige stoffer, konserveringsmidler, så som kvikksølv og formaldehyd, kan forårsake alvorlige komplikasjoner.While you are being treated with hydroxyurea, and after you stop using it,do not have any immunizations(vaccines) without your doctor's approval.
Mens du behandles med hydroksyurea, og etter at du slutter å bruke det,ikke har noen vaksinasjoner(vaksiner) uten legens godkjennelse.However, weakened yet live virus is used in these immunizations, and therefore, these vaccines are not very suitable for people with compromised immunity.
Imidlertid svekket ennå levende virus brukes i disse immunizations, og derfor disse vaksinene er ikke veldig egnet for personer med nedsatt immunitet.PROMOVAX's 1st year was recently completed andresults of the"Mapping of EU migrants' origin and access to immunizations" are now available.
PROMOVAX-prosjektets første år ble nylig avsluttet ogresultatene av"Kartlegging av EU migrantenes opprinnelsesland og tilgang til vaksinasjoner" er nå tilgjengelig.While there have been theories that autism may be caused by immunizations, there has been no scientific data found to link the two together.
Mens det har vært teorier som autisme kan være forårsaket av immunizations, det har vært ingen vitenskapelige data funnet for å koble to sammen.The PROMOVAX consortium is currently producing immunization educational material for migrants and a toolkit for health care workers,providing immunizations to migrants.
PROMOVAX-konsortiet har produsert opplæringsmateriale for migranter når det gjelder vaksinering/immunisering og en hjelpebrosjyre for helsepersonell somjobber opp mot migranter(og vaksiering/immunisering).Or to put it differently,one of his first immunizations was achieved by catching the most pervasive disease of all, the illusion of the Savior-Despot.
Eller for å si det på en annen måte,en av sine første immunprosesser gjennomgikk han da han ble angrepet av den mest utbredte sykdom av alle, illusjonen om"frelserdespoten".
