Hva Betyr IS BASED ON THE RESULTS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• er basert på resultatene
• er basert på resultater
• bygger på resultater

Eksempler på bruk av Is based on the results på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This classification is based on the results of exposure to humans.
Denne klassifiseringen er basert på resultatene av eksponering for mennesker.

QIM is based on the results of several EU-financed research projects.
Kvalitetsindeksmetodene er basert på resultater fra flere EU-finansierte forskningsprosjekter.

The etiological solution to the problem is based on the results of bacterial seeding of seminal fluid.
Den etiologiske løsningen på problemet er basert på resultatene av bakteriell såing av sædvæske.

The project is based on the results from two previous RAM-funded surveys on computer games with focus on youth's experiences, and in a family perspective.
Prosjektet bygger på resultater fra to tidligere RAM-finansierte undersøkelser om dataspill med fokus på ungdommer, og i et familieperspektiv.

The information mentioned comes from the German Press Agency(DPA) and is based on the results of today's video conference of the ministers of all countries with Chancellor Merkel.
Informasjonen som er nevnt kommer fra Det tyske pressebyrået(DPA) og er basert på resultatene fra dagens videokonferanse med ministrene i alle land med forbundskansler Merkel.

This is based on the results from a clinical trial in which a combined dTap-IPV vaccine was administered concomitantly with the first dose of Gardasil 9(see section 4.8).
Dette er basert på resultatene fra en klinisk studie der en kombinert dTap-IPV-vaksine ble administrert samtidig med den første dosen med Gardasil(se pkt. 4.8).

The Oticon Partner Program is based on the results of the largest ever consumer survey.
Oticons partnerprogram er basert på resultatene fra den største brukerundersøkelsen noensinne.

Treatment is based on the results of the tests, depending on the concomitant disease(if any).
Behandlingen er basert på resultatene av testene, avhengig av den samtidige sykdommen(hvis noen).

The report is based on the results of six systematic reviews that were published within January 2008.
Rapporten bygger på resultater fra seks systematiske oversikter publisert innen desember 2008.

The statistics is based on the results from the road freight transport surveys performed in the EU/EEA-countries.
Datakilder og utvalg Eurostat Statistikken er basert på resultatene fra EØS-landenes Lastebilundersøkelser.

This number is based on the results of 36 deliveries and comprises a collective egg volume of about 61 million eggs(figure 2).
Tallgrunnlaget er basert på resultater fra 36 leveranser og utgjør et samlet rognvolum på ca. 61 millioner(figur 2).

Two-thirds of a company's score is based on the results of the Trust Index© Employee Survey, which is sent to a random sample of employees from each company.
To tredjedeler av selskapets poengsum er basert på resultater fra medarbeiderundersøkelsen Trust Index©, som sendes til et tilfeldig utvalg av ansatte fra hvert selskap.

It is based on the results of the medical commission that an opinion is issued on the category of compliance of a young person with the requirements of the armed forces.
Det er basert på resultatene fra den medisinske kommisjonen at en mening er utstedt om kategorien for overholdelse av en ung person med kravene til de væpnede styrkene.

This indication is based on the results of two phase III studies, performed in highly pre-treated adult patients(median number of 12 prior antiretroviral agents) with virus resistant to protease inhibitors and of one phase II study investigating pharmacokinetics, safety and efficacy of Aptivus in mostly treatment-experienced adolescent patients aged 12 to 18 years.
Indikasjonen er basert på resultater fra to fase III studier på kraftig forbehandlede pasienter(median antall på 12 tidligere antiretrovirale midler) med virusresistens for proteasehemmere og én fase II- studie som undersøkte farmakokinetikk, sikkerhet og effekt av Aptivus hos overveiende behandlingserfarne pasienter i alderen 12 til 18 år.

These audio samples are based on the results of several studies with MED-EL recipients.
Disse lydprøvene er basert på resultatene av flere studier med mottakere av MED-EL.

These proposals for possible measures are based on the results of many years' work.
Forslagene til mulige tiltak er basert på resultatene fra mange års arbeid.

This query can be based on the results of SMS Software Inventory.
Denne spørringen kan være basert på resultatene av SMS-innholdslisten.

The decision will not only be based on the results in September.
Den avgjørelsen vil ikke bare være basert på resultatene i september.

Columns that display information that is based on the result of a formula.
Kolonner som viser informasjon som er basert på resultatet av en formel.

Each activity shall be examined and each advice should be based on the results.
Våre aktiviteter skal måles og våre råd skal være basert på måleresultatet.

All match markets are based on the result at the end of the regular time.
Alle kampmarkeder er basert på resultatet ved slutten av vanlig tid.

Our estimates are based on the results from a dose-response model published by Darby and collaborators(5).
Våre beregninger er basert på resultatene fra en dose-respons-modell publisert av Darby og medarbeidere(5).

Such forecasts are based on the results of previous epidemics, and to some extent designed to alert the population and the authorities of states;
Slike prognoser er basert på resultater fra tidligere epidemier, og til en viss grad utformet for å varsle befolkningen og myndighetene i statene;

Security levels for all locations within the TNT Network are based on the results of its security risk assessments and relevant risk-mitigating security controls are implemented.
Sikkerhetsnivåer for alle steder i TNTs nettverk er basert på resultatene av sine sikkerhets risikovurderinger og relevante risikoreduserende sikkerhetskontroller er gjennomført.

The new testing procedures are based on the results of a global survey and have been defined to create more of a real-life driving profile.
De nye testmetodene er basert på resultatene fra en global undersøkelse og er utarbeidet for å skape en mer realistisk kjøreprofil.

We stress that our conclusions are based on the results of a systematic review of reviews.
Vi gjør dessuten oppmerksom på at våre konklusjoner er basert på resultatene fra en systematisk oversikt over oversikter.

Some figures are based on the results of population-wide genetic surveys while others are based on self-identification or observational estimation.
En del tall er basert på resultatene av generelle befolkningsundersøkelser mens andre er basert på selvidentifisert eller observert beregning.

The findings in this report are based on the results from two randomised trials(nine publications) that compare the effects of composite materials and amalgam in children.
Funnene i denne rapporten baserer seg på resultater fra to randomiserte studier(ni publikasjoner), som sammenlignet effekt av komposittmaterialer med amalgam hos barn.

This will be based on the results of your blood tests and on your general condition see section 2“What you need to know before you take Revlimid”.
Dette vil være basert på resultatene av blodprøvene og allmenntilstanden din se avsnitt 2"Hva du må vite før du bruker Revlimid.

GROW games online is the best show that progress is based on the result of our actions.
VOKSE spill online er det beste showet at fremgangen er basert på resultatet av våre handlinger.

Hvordan bruke "is based on the results" i en Engelsk setning

Its meaning is based on the results of the dreamed action.

This paper is based on the results from two separate studies.

The NovAge range is based on the results of this study.

The Standford formula is based on the results of these studies.

Academic performance is based on the results of the entrance examination.

This BMP document is based on the results of this process.

This approval is based on the results of the Jupiter study.

The starting dose is based on the results of animal models.

This categorisation is based on the results from the 2017 league.

Much financial aid is based on the results of your FAFSA.

Hvordan bruke "er basert på resultatene" i en Norsk setning

Den samfunnsøkonomiske analysen er basert på resultatene fra trafikkberegningene.

Diagnosen er basert på resultatene fra alle undersøkelser.

Anbefalte doser er basert på resultatene av kliniske studier.

Det foreliggende prosjektet er basert på resultatene fra 2018-undersøkelsen.

Saken er basert på resultatene publsert i avisen GD.

Fargene som fremkommer er basert på resultatene av analysen.

Målene er basert på resultatene fra skoleåret 2014/2015.

Analysen er basert på resultatene fra Studiebarometeret 2018.

Disse er basert på resultatene fra kapittel 5–8.

Den endelige diagnosen er basert på resultatene av punkteringsbiopsi.