Hva Betyr IS NOT ONLY POSSIBLE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• er ikke bare mulig

Eksempler på bruk av Is not only possible på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It is not only possible but easy.
Det er ikke bare mulig, men lett.

An active, fulfilling life is not only possible, but really! If.
En aktiv, oppfylle liv er ikke bare mulig, men virkelig! Hvis.

It is not only possible… it is essential.
Det er ikke bare mulig, det er absolutt nødvendig.

But the surface decoration is not only possible but also necessary!
Men overflaten dekorasjon er ikke bare mulig, men også nødvendig!

It is not only possible, it is easily achievable.
Det er ikke bare mulig, det er lett oppnåelig.

Smart energy management for any size building is not only possible.
Smart energistyring for bygninger i alle størrelser er ikke bare tilgjengelig.

To bathe a baby is not only possible, but also necessary.
Det er ikke bare mulig, men nødvendig å bade barnet.

These cities are proving that a carbon-neutral future is not only possible, it's on the way.
Disse byene beviser at en karbonnøytral fremtid ikke bare er mulig, den er på vei.

That is why it is not only possible, but even to do.
Derfor er det ikke bare mulig, men selv å gjøre.

Meanwhile the surveyed countries are highly developed welfare states with enough variety in between that comparison is not only possible, but also fruitful.
Samtidig er de undersøkte landene velutviklede velferdsstater med nok variasjon seg i mellom til at sammenligning ikke bare er mulig, men også fruktbar.

Time travel is not only possible but we do it all the time.
Tidsreise er ikke bare mulig, men vi gjør det hele tiden.

The Bahá'í Faith teaches that world peace is not only possible but inevitable.
Bahá'í-troen forteller at verdensfred ikke bare er mulig, men uunngåelig.

It is not only possible, but God wants you to have this revelation.
Det er ikke bare mulig, men Gud vil at du skal ha denne åpenbaringen.

Hanson suggests that the duplication of people is not only possible, but desirable.
Hanson tilsier at duplisering av mennesker er ikke bare mulig, men ønskelig.

I believe this is not only possible, but both realistic and necessary.
Jeg mener at det ikke bare er mulig, men også både realistisk og nødvendig.

However, with a little focused action and the right knowledge, rapid wealth is not only possible for you, but inevitable for the determined.
Men, med litt fokusert handling og den rette kunnskapen, rask rikdom er ikke bare mulig for deg, men uunngåelig for den bestemte.

It is not only possible- it is happening among God's chosen people today!
Det er ikke bare mulig- det skjer blant Guds utvalgte folk i dag!

After all, giving gifts in a relationship is not only possible on days like Christmas, Valentine's Day or the birthday.
Tross alt, å gi gaver i et forhold er ikke bare mulig på dager som jul, Valentinsdag eller bursdagen.

It is not only possible, but even needed because of its slow mechanism of action in the body.
Det er ikke bare mulig, men også nødvendig på grunn av sin langsomme virkningsmekanisme i kroppen.

It is already clear that atomic resolution x-ray microanalysis is not only possible but practical with this new microscope.
Det er allerede klart at atom oppløsning x-ray mikroanalyse er ikke bare mulig men praktisk med denne nye mikroskop.

This is not only possible on a country-specific basis, but also accurate to the city.
Dette er ikke bare mulig på landsspesifikke grunnlag, men også i forhold til byen.

Save valuable space in the kitchen is very good and the correct option- it is not only possible to optimize the space, but also create a cozy.
Spar verdifull plass på kjøkkenet er veldig bra og riktig alternativ- det er ikke bare mulig å optimalisere plass, men også skape et koselig.

It is not only possible to retrieve device, diagnostics, service or process data via the control room, but now also on site thanks to an integrated web server that allows for direct connection to a laptop.
Det er ikke bare mulig å laste ned instrumentdiagnostikk, service- og prosessdata via kontrollrommet, men den samme informasjonen er nå også tilgjengelig direkte on-site takket vaere en integrert webserver i selve instrumentet.

Therefore, to limit the growth of the tomato bush is not only possible but necessary, especially in regions with a short and not very warm summer.
Derfor, for å begrense veksten av tomatbushen er det ikke bare mulig, men nødvendig, spesielt i regioner med en kort og ikke veldig varm sommer.

It is not only possible but, on present evidence, probable that most conceptions of the good and most ways of life which are typical of commercial, liberal, industrialised societies, will often seem altogether hateful to substantial minorities within these societies.".
Det er ikke bare mulig, men også sannsynlig at de fleste livsstiler og moralske oppfatninger som kjennetegner kommersielle, liberale, industrialiserte samfunn, vil bli oppfattet som tvers igjennom avskyelige for betydelige minoriteter innenfor disse samfunnene.

While psychological cohesion from the point of view of social psychology means that this group is not only possible but integrated in the best way, everyone perceives everyone as a necessary and positive person.
Mens psykologisk sammenheng fra sosialpsykologiens synspunkt betyr at denne gruppen ikke bare er mulig, men integrert på den beste måten, oppfatter alle alle som en nødvendig og positiv person.

The fact that it is not only possible for children to take advantage of philosophical training, but that such training is also considered a true benefit, is expressed in the Norwegian Curriculum for the Ten Year Compulsory School- the so-called L97.
At det ikke bare er mulig for barn å nyttiggjøre seg filosofisk skolering, men at en slik skolering også oppfattes som et gode, kommer til uttrykk i læreplanen til Reform 97.

Traveling with a dog is not only possible, but will also bring you much joy.
Reiser med en hund er ikke bare mulig, men også gi deg mye glede.

To clean these emissions is not only possible- it is also much cheaper than previous Norwegian CCS projects.
Å rense disse utslippene er ikke bare mulig- det er også mye billigere enn tidligere norske CCS-prosjekter.

Quite a different situation exists in virtual reality- is not only possible to accumulate the yellow metal literally pounds, but not at the risk of losing self-control of the gold rush.
En helt annen situasjon foreligger i virtuell virkelighet- er ikke bare mulig å samle den gule metallet bokstavelig pounds, men ikke i fare for å miste beherskelsen av gullrushet.