Eksempler på bruk av Is requesting på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chalk 4 is requesting medivac.
Tropp 4 ber om unnsetning.He disagrees with the court's sentencing decision and is requesting an appeal.
Han er uenig i rettens domsavgjørelse og ønsker å anke dommen.Chalk Four is requesting medivac.
Tropp 4 ber om unnsetning.That her neuro records be sent to Dr. Shepherd. Um, Dr. Herman is requesting.
Dr. Herman ber om å få nevrojournalen sin sendt til dr. Shepherd.What? Why?- She is requesting it?
Hvorfor?-Hun ber om det.-Hva?Dr. Herman is requesting that her neuro records be sent to Dr. Shepherd.
Dr. Herman ber om å få nevrojournalen sin sendt til dr. Shepherd.What? Why?- She is requesting it.
Hva? Hvorfor?-Hun ber om det.General, please. Provide the Ministry of Defense with all the information that the PM is requesting.
General, vær grei å gi forsvarsdepartementet den informasjonen som statsministeren ber om.What?- She is requesting it. Why?
Hvorfor?-Hun ber om det.-Hva?The Contact Person should be an employee of the company which is requesting the membership.
Kontaktpersonen skal være en ansatt i firmaet som søker om medlemskap.Why?- She is requesting it.- What?
Hvorfor?-Hun ber om det.-Hva?Usually, they're just curious of what type of person is requesting their freebies.
Vanligvis, er de kun nyskjerrige på hvilken type person som etterspør gratis ting hos dem.A Ferengi ship is requesting permission to dock.
En Ferengi skip ber om tillatelse til å dokke.This sends a message to the Novice's computer notifying the Novice that the Expert is requesting to take control of the computer.
Da sendes det en melding til nybegynnerens datamaskin A Jarrod Kane is requesting to be let through.
En Jarrod Kane ber om å få komme gjennom.What is going on? The Chinese Ministry of Foreign Affairs is requesting us to let their people.
Hva foregår? Det kinesiske utenriksdepartementet ber oss slippe folkene deres.The Council is requesting that we launch an Evangelion again.
Rådet ber oss sende ut en Evangelion igjen.A delegation of senators is requesting an audience.
En delegasjon fra senatet ber om audiens.The buyer is requesting payment through moneybookers, If i pay i will be paying with my American Express Card.
Kjøperen ber om betaling via moneybookers, hvis jeg betaler jeg skal betale med min American Express Card.Why?- What?- She is requesting it?
Hvorfor?-Hun ber om det.-Hva?The lookup initiates a search for an IP address used to contact the server operating the service the user is requesting access to.
Oppslaget setter i gang et søk etter en IP-adresse som brukes til å kontakte den maskinen som driver den tjenesten brukeren ønsker tilgang til.Tronos? The queen-in-waiting is requesting an audience with you.
Tronos? Tronarvingen ber om en audiens med deg.The business community is requesting new competence, also in a time of restructuring and need for fast-paced change.
Næringslivet etterspør fersk kompetanse, også i tider med omstilling og behov for en hurtig endringstakt.Contact Name is the name of the person who is requesting service or assistance.
Kontaktnavn er navnet på personen som har sendt forespørsel om service eller hjelp.Code 36“This device is requesting a PCI interrupt…(Code 36)”.
Kode 36“Denne enheten ber om et PCI-avbrudd…(Kode 36)”.Me annoying beep"beep" appears on some computers when the screen is requesting McAfee encrypted credentials.
Meg en irriterende pip"pip" vises på enkelte datamaskiner når skjermen ber McAfee kryptert legitimasjon.In other words, if someone is requesting permission from you to do something you can use the term IGHT.
Med andre ord, hvis noen ber om din tillatelse til å gjøre noe du kan bruke begrepet ight.Mr. President… uh, my director of Counterterrorism here in New York is requesting to speak to you on the phone.
Herr President… lederen for- antiterrorstyrken her i New York- ber om å få snakke med deg på telefon.Accordingly, the government is requesting a Section 702 upstream surveillance order.
Derfor ber regjeringen om en Section 702-overvåkningsfullmakt.Vær rådet, bakke laget ber om. 105 kaliber runder.
