Hva Betyr IS TRAVERSED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• er krysset

Eksempler på bruk av Is traversed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The area is traversed by the major thoroughfare Paral.
Poble Sec er krysset i hovedveien Paral.

Mystic forests are a free museum and is traversed by thousands of tourists.
Mystiske skoger er et gratis museum og er krysset av tusenvis av turister.

A cutting tool is traversed along X, Y or Z axis of motion to manufacture precise dimensions.
Et skjæreverktøy er gjennomløpt langs X-, Y- eller Z-aksen av bevegelse for å produsere nøyaktige dimensjoner.

The diode emits a monochromatic light when it is traversed by a continuous electric current.
Dioden gir et monokromatisk lys når det krysses av en kontinuerlig elektrisk strøm.

The area is traversed by the major thoroughfare Paral·lel, which runs from Plaza Espanya down to the ports of Barcelona.
Poble Sec er krysset i hovedveien Paral. lel, som går fra Plaza Espanya ned til havnen i Barcelona.

A natural opening to the sea for many Central European countries, the region is traversed by the major transport routes between the east and west of southern Europe.
Med ei naturleg opning til sjøen for mange sentraleuropeiske land går det fleire hovudfartsårer i regionen mellom aust og vest i Sør-Europa. Innhaldsliste.

When the path is traversed- when the boat has been used to cross the river and one has arrived safely on the other shore- the boat can be left behind;
Når veien har blitt gått- når båten har blitt brukt til å krysse elven og en har trygt ankommet den andre siden- så kan båten legges igjen;

The jacket with cashmere portion is traversed with gold threads and shows an indicated collar design of beads.
Jakken med kasjmirparti er krysset med gulltråder og viser en indikert krageutførelse av perler.

The time in which a certain distance is traversed by an object moving under uniform acceleration from rest is equal to the time in which the same distance would be traversed by the same movable object moving at a uniform speed of one half the maximum and final speed of the previous uniformly accelerated motion.
Tiden der en viss avstand er krysset av et objekt beveger seg under jevn akselerasjon fra resten er lik den tiden hvor den samme distansen ville bli krysset av samme bevegelige objekt beveger seg i en jevn fart på halvparten høyeste og endelige hastighet forrige jevnt akselerert bevegelse.

The inner surface is concave from side to side, and is traversed from above downward, by a groove for the passage of a branch of the nasociliary nerve.
Den indre overflata er konkav frå side til side, og er kryssa frå topp til botn av eit spor for passasjen av ei grein av nervus nasociliaris.

Longitudinally this region is traversed by the most important watershed Canary, is about 177 km2.
Langsgående denne regionen er krysset av de viktigste vannskille Canaria, er ca 177 km2.

It is based on the idea that our body is traversed by energy channels(meridians) in which the life energy""qi""(pronounced""chi"") flows.
Den er basert på ideen om at kroppen vår er krysset av energikanaler(meridianene) der livsenergi""Qi""(uttales""Chee"") strømmer.

Thus, the M are formed with the simple thread, which is traversed alternately 1x around the outer and 1x around the inner double thread- the double thread loops always cover 2 M, see Figure 4.
Dermed er M dannet med den enkle tråden som krysses vekselvis 1x rundt ytre og 1x rundt den indre doble tråden- de dobbelte trådløkkene dekker alltid 2M, se figur 4.

The city was built in 1990 on the model of Venice- the area is traversed by canals filled with sea water, which creates a unique, romantic atmosphere for tourists vacationing at holidays.
Byen ble bygget i 1990 etter modell av Venezia- området er krysset av kanaler fylt med sjøvann, noe som skaper en unik og romantisk atmosfære for turister på ferie på helligdager.

On average, this segment of the route can be traversed in five hours.
I gjennomsnitt kan dette segmentet av ruten krysses om fem timer.

Were traversed by Volunteer Minister goodwill tours.
Ble tilbakelagt av frivillige presters Goodwill-turneer.

Quite uneven terrain can be traversed in this manner.
Temmelig kupert terreng kan forseres på denne måten.

VDIM is capable of aiding stability when the car is traversing split-friction surfaces, such as dry pavement and ice.
VDIM kan tilføre stabilitet når bilen krysser veidekke med ulik friksjon, for eksempel tørr asfalt og is.

Some of the mountain paths can be traversed on horseback or mountain bike as well as by foot.
Noen av fjellstier kan bli krysset på hesteryggen eller terrengsykkel samt til fots.

To reach the summit, the Bernina gap- which repulsed Cordier, Middlemore, Jaun and Maurer in 1876- has to be traversed.
For å nå toppen må ein traversere Bernina-kløfta- som dreiv Cordier, Middlemore, Jaun og Maurer tilbake i 1876.

Miles of unimaginable catacombs must be traversed on the way thereto, and before long, the way back is just as uncertain as the direction ahead.
Milevis av uoversiktlige katakomber må forseres på veien dit, og veien tilbake er etter kort tid like usikker som retningen framover.

Southern Morocco, the Sahara and the Sudan were traversed in many directions between 1860 and 1875 by Georg Schweinfurth and Gustav Nachtigal.
Det sørlege Marokko og Sahara vart kryssa i mange retningar mellom 1860 og 1875 av Gerhard Rohls, Georg Schweinfurth og Gustav Nachtigal.

Southern Morocco, the Sahara and the Sudan were traversed in many directions between 1860 and 1875 by Gerard Way[citation needed], Georg Schweinfurth and Gustav Nachtigal.
Det sørlege Marokko og Sahara vart kryssa i mange retningar mellom 1860 og 1875 av Gerhard Rohls, Georg Schweinfurth og Gustav Nachtigal.

Despite the fact that no major difficulties exist, a particularly dangerous passage has to be traversed on the north flank: Le Corridor.
Ruta er fri for større vanskar, men ei særleg farleg passering må traverserast på nordsida, den såkalla Le Corridor.

Connecting Antarctica to the rest of the world, this gargantuan passage has been traversed by many of the world's most famous explorers.
Denne gigantiske passasjen kobler Antarktis til resten av verden og har blitt krysset av mange av verdens mest kjente oppdagelsesreisende.

The strait is shallow and narrow and can only be traversed by small vessels with up to 3 metre draft.
Sundet er smalt og grunt og kan kun passeres av fartøy med maksimalt dyptgående 3 meter.

Control flow graphs are rooted digraphs used in computer science as a representation of the paths that might be traversed through a program during its execution.
En kontrollflytgraf er en avbilning innenfor informatikk, hvor det benyttes en graf hvor alle stier kan traverseres gjennom et dataprogram under dets eksekvering.

Saku has been traversing the roads in this region since he was 10 years old and knows every hill and bend.
Saku har reist rundt på veiene i dette området siden han var 10 år gammel, og han kjenner hver eneste bakke og sving.

I have found tremendous value in speaking with someone who from their own life has an intimate knowing of the territory I am traversing.
Jeg har funnet enorm verdi i å snakke med noen som virkelig kjenner terrenget jeg går igjennom fra sitt eget liv.

The Wilderness Road was steep and rough, and it could only be traversed on foot or horseback, but it was the best route for thousands of settlers moving into Kentucky.
Villmarksveien var bratt og tøff, og den kunne bare reises til fots eller på hesteryggen, men den var den beste veien for tusenvis av bosettere som reiste inn i Kentucky.

Hvordan bruke "is traversed" i en setning

The commune is traversed by the river Calavon.

Panama is traversed lengthwise by two mountain systems.

The frieze is traversed by winding foliage patterns.

The commune is traversed by the river Boutonne.

The pass is traversed by the Pamir Highway.

Queens is traversed by three trunk east-west highways.

The area is traversed by the Glenn Highway.

The plain is traversed by several short streams.

The township is traversed both by the St.

The pass is traversed by the D902 road.