Hva Betyr IT IN THEIR OWN på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• det i sin egen
• det på sin egen
• den i sitt eget
• det i sine egne

Eksempler på bruk av It in their own på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Everybody's enjoying it in their own way.
Alle liker det på sin måte.

Before we talk about the proper care of the plant, we note the fact that more and more gardeners and flower growers are engaged in growing it in their own plots.
Før vi snakker om riktig pleie av anlegget, bemerker vi det faktum at flere og flere gartnere og blomsteravlere er engasjert i å vokse den i sine egne tomter.

Everyone is handling it in their own way. Shit.
Alle takler det på sin måte, Pokker.

Make sure everyone follows the system- do not allow the inventive ones to do it in their own way.
Sørg for at alle følger systemet- ikke la de oppfinnsomme gjøre det på sin måte.

When the yams are soft, mash it in their own cooking water.
Når yams er myke, mos den i sitt eget kokevannet.

Everyone has the skill of adapting to the current situation, but everyone does it in their own way.
Alle har evnen til å tilpasse seg den nåværende situasjonen, men alle gjør det på sin egen måte.

This will allow anyone using it in their own app to tweak things up.
Dette vil tillate noen å bruke det i sin egen app for å finpusse ting opp.

More people than ever before are using the Internet and are experiencing it in their own language.
Fleire enn nokon gong tidlegare brukar nettet, og opplever det på sitt eige språk.

To hold a virtual gun, feeling it in their own hands, is unspeakable feeling.
Å holde en virtuell pistol, følelsen av det i sine egne hender, er ubeskrivelig følelse.

Moreover, the colonialists skillfully manipulated popular enmity, fueling it in their own interests.
Videre manipulerte kolonialisterne dyktig folkelig fiendskap, som brente den i egne interesser.

But the Chinese government took it in their own way and that is called, began to become impudent.
Men den kinesiske regjeringen tok det på sin egen måte, og som er kalt, begynte å bli uforskammet.

The kids have picked up on it and do it in their own way.”.
Barna gjorde også dette, men på sin egen måte.

Every team has taken a simple idea and have kind of run with it in their own direction, so I'm excited to see exactly how many of those interactive capabilities they're able to finish within the short amount of time that they have got.
Hvert lag har tatt en enkel idé og gått i gang med den i hver sin retning, så det blir spennende å se hvor mange av de interaktive mulighetene de klarer å fullføre innen den korte tiden de har.

Because everyone's gonna do it in their own time.
For alle vil gjøre det i sitt tempo.

Moreover it is common in certain industries that the refuse collectors(classified as either service industries or waste management) are given responsibility for the hazardous waste when collecting it and thereby registering it in their own name.
I enkelte næringer er det også vanlig at renovatørene(registrert under enten tjenestenæringer eller avfallshåndtering) overtar ansvaret for det farlige avfallet ved henting og registrerer det i eget navn.

At their examination, they did it in their own ways, well,….
På deres avgangseksamen gjorde de på sine egen måte, vel,….

Since this automatically generated list of materials is naturally also saved in PDF format, it can be promptly sent to all planning partners or to the client, who can view it in their own PDF program.
Siden denne automatisk genererte listen over materialer naturligvis også lagres i PDF-format, kan den sendes raskt til alle planleggingspartnere eller til kunden, som kan se den i sitt eget PDF-program.

I mean, what could be hotter than watching when they doing it in their own 23, ordinary men and women sneak around?
Jeg mener, hva kan være varmere enn å se når de gjør det på sin egen 23, vanlige menn og kvinner snike seg rundt?

The pioneers of establishing such a loitering munitions just are the US and Israel that are involved in their development and production of the last few decades, with this agreement and the representatives of the"Concern Kalashnikov", who openly write about it in their own materials.
Pionerene i å etablere en slik loitering ammunisjon bare er USA og Israel som er involvert i utvikling og produksjon av de siste tiårene, med denne avtalen og representanter for"Bekymring kalashnikov", som åpent skriver om det i sin egen materialer.

The player who then receives the gift, can then place it in their own Garden or surroundings.
Spilleren som mottar gaven kan så plassere den i sin egen hage eller omgivelser.

When a sense of humor is your innate quality and ability to cheer anyone up in the blood, then examples are not needed, and they can even confuse, but for those who are able to recognize high-quality humor when reading, but have no idea how to recycle it in their own lives.
Når en følelse av humor er din medfødte kvalitet og evne til å hylle noen opp i blodet, er det ikke behov for eksempler, og de kan til og med forvirre, men for de som er i stand til å gjenkjenne humor av høy kvalitet når de leser, men har ingen anelse om hvordan å resirkulere det i sitt eget liv.

But they could not patent land, purchase or sell it in their own name and own right: for that she needed a male family member.
De kunne ikke kjøpes og selges, de levde i sine egne familier og de hadde visse rettigheter.

I wish they would stick to their usual custom and do it in their own country.
Bare de ville gjøre det i sitt eget land.

If the trip isn't too long they can carry some of it in their own backpack(that has to fit their back and not be too big).
Er ikke turen alt for lang, er det også fint om de kan bære noe av utstyret selv i egen sekk.(som må passe ryggen, og ikke være for stor).

If these frack-happy politicians even knew how dangerous it was, they wouldn't allow it in their own backyards.
Visste fraktureringsfanatikerne hvor farlig det var, hadde de ikke tillatt det i sine egne hager.

They do not complain about bad luck but take it in their own hands.
De klager ikke om uflaks, men ta det i egne hender.

For example, note the graphic, and then repeat it in their own colors.
For eksempel merke til grafikken, og deretter gjenta det i sine egne farger.

Nobody who has come to a life of victory has done it in their own strength.”.
Ingen som har kommet til et liv i seier over synd har gjort det i sin egen kraft.».

Government wishes to continue the war on drugs, they can do it in their own territory.
Hvis USAs regjering ønsker å fortsette krigen mot narkotika, kan de gjøre det på sitt eget område.

The technology is still relatively new, but more and more manufacturers tend to use it in their own products.
Teknologien er fortsatt relativt nytt, men flere og flere produsenter har en tendens til å bruke det i sine egne produkter.