Hva Betyr IT IS FROM GOD på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• er det fra gud

Eksempler på bruk av It is from god på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It is from God himself.
Den er fra Gud selv.

Miracles in themselves do not tell that it is from God.
Miraklene i seg selv forteller ikke at det er fra Gud.

For it is from God that I came and I am now here.
For jeg er utgått fra Gud og kommer fra ham;

So the secret is called the sacred secret because it is from God, who is holy.
Så hemmeligheten blir kalt hellig fordi den kommer fra Gud, som er hellig.

But if it is from God, you will not be able to stop these men;
Men er det av Gud, vil I ikke kunne ødelegge dem.

If any one wills to do His will, he shall know concerning the doctrine, whether it is from God”(John 7:17).
Om noen vil gjøre Hans vilje, da skal han kjenne om læren er av Gud.”.

They say it is from God whereas it is not.
Og de sier:«Dette er fra Gud,» når det slett ikke er fra Gud..

One can have a calling but still not complete the call, duties, and service, even if it is from God.
En kan ha et kall men allikevel ikke fullføre kallet, gjerningen og tjenesten, selv om det er fra Gud.

And they say,“It is from God,” when it is not from God.
Og de sier:«Dette er fra Gud,» når det slett ikke er fra Gud.

If anyone desires to do his will, he will know of the teaching, whether it is from God, or if I speak from myself.
Vil nogen gjøre hans vilje, han skal kjenne om læren er av Gud, eller om jeg taler av mig selv.

She said,“It is from God; God provides to whom He wills without reckoning.”.
Hun svarte:«Det er kommet fra Gud.» Sannelig, Gud sørger for den Han vil, uten å regne på det..

If any man wants to do his will, he will know about the doctrine, whether it is from God, or I speak from myself.
Vil nogen gjøre hans vilje, han skal kjenne om læren er av Gud, eller om jeg taler av mig selv.

She said,"It is from God, God provides for whom He wishes without computation.".
Hun svarte:«Det er kommet fra Gud.» Sannelig, Gud sørger for den Han vil, uten å regne på det..

If anyone wants to do His will, he shall know concerning the doctrine, whether it is from God or whether I speak on My own authority.
Den som vil gjøre hans vilje, skal skjønne om læren er av Gud, eller om jeg taler ut fra meg selv.

And they say it is from God; whereas it is not from Allah, and they forge a lie against Allah while they know.
Og de sier:«Dette er fra Gud,» når det slett ikke er fra Gud. De lyver mot Gud, og de vet det.

This is a clear sign of their destruction but of your salvation, and it is from God.
Og ikke i nogen ting lar eder skremme av motstanderne; det er for dem et varsel om undergang, men om eders frelse, og det fra Gud.

Whatever good befalls you, it is from God: and whatever ill befalls you is from yourself.
Det som møter deg av godt, er Guds verk. Det som overgår deg av ondt, er ditt eget verk.

If any man will do his will, he shall know concerning the doctrine, whether it is from God, or whether I speak from myself.
Vil nogen gjøre hans vilje, han skal kjenne om læren er av Gud, eller om jeg taler av mig selv.

What if it is from God and you disbelieve in it? A witness from the Children of Israel testified to its like, and has believed, while you turned arrogant?
Hva mener dere, om det kommer fra Gud og dere fornekter det, mens et vitne fra Israels barn bærer vitnemål om det samme, og tror, mens dere viser hovmod?

If anyone wills to do His will, he shall know concerning the doctrine, whether it is from God or whether I speak on My own authority.
Vil nogen gjøre hans vilje, han skal kjenne om læren er av Gud, eller om jeg taler av mig selv.

I too have read every page of the Book of Mormon, again and again, and I bear my solemn witness, like my great-great-grandfather, it is from God.
Jeg har også lest hver eneste side av Mormons bok, om og om igjen, og jeg bærer høytidelig vitnesbyrd, i likhet med min tippoldefar, om at den er fra Gud.

If anyone wants to do God's will, he will know about my teaching, whether it is from God or whether I speak from my own authority.
Vil nogen gjøre hans vilje, han skal kjenne om læren er av Gud, eller om jeg taler av mig selv.

Yet if some good comes their way they say:"It is from God;" and if it is evil that befalls them, they say:"It is indeed from you.
Hvis noe godt møter dem, sier de:«Dette er fra Gud.» Men hvis noe ondt overgår dem, sier de:«Dette er din skyld!».

It fails so many and it does that only it should and should all ask themselves several questions about what they really believe in, it is from God or it is also the evil, that Satan also has gained a place?
Her svikter så mange og det gjør at bare av det burde og skulle alle stille seg flere spørsmål om hva de egentlig tror på, er det fra Gud eller er det også den Onde, altså Satan som også har fått innpass?

Whenever people experience good fortune, they say that it is from God but whenever they experience misfortune, they say it is because of you.
Hvis noe godt møter dem, sier de:«Dette er fra Gud.» Men hvis noe ondt overgår dem, sier de:«Dette er din skyld!».

If anyone has chosen to do his will, then he will realize, about the doctrine, whether it is from God, or whether I am speaking from myself.
Vil nogen gjøre hans vilje, han skal kjenne om læren er av Gud, eller om jeg taler av mig selv.

For medieval man the world was polar- all that is good and beautiful, it is from God, and all that is vile and sickening is of the devil.
For middelalderens mann verden ble polar- alt som er godt og vakkert, det er fra gud, og alle som er onde og kvalmende, er av djevelen.

From amongst them is a group that twists their tongues with the book so that you may count it from the book, while it is not from the book, and they say it is from God while it is not from God, and they knowingly say lies about God..
Det er en gruppe blant dem som vrir tungen henimot skriften, for at dere skal tro at det er fra skriften, når det slett ikke er fra skriften. Og de sier:«Dette er fra Gud,» når det slett ikke er fra Gud.

It's from God!
Det er fra Gud!

But Amaziah would not listen, for it was from God, that He might deliver them into the hand[of Joash] because they had sought the gods of Edom.
Men Amasja hørte ikke på ham; for det var Gud som styrte det således; han vilde gi dem i fiendehånd, fordi de hadde søkt Edoms guder..

Hvordan bruke "it is from god" i en setning

The gift may come through me, only it is from God who is greater than I.

How do we test the Word to make sure it is from God and nowhere else?

Speech is a gift, but it is from God and has a spiritual aspect to it.

It is from God - not man, from His word, not that of man: like the result.

I need to be clear that it is from God and then I need to do it!

But if it is from God then there will be nothing they can do to stop it!

This is just another piece of evidence that it is from God and not from the prophet.

It is from God and through enduring prayer that we learn to love and encourage one another.

The Bible is sufficient to perfectly equip us for every good work because it is from God himself.

For the children, when their situation the mercy stops, it is from God and new to the space.