Hva Betyr IT IS NEVERTHELESS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• det er likevel
• det er imidlertid
• det er allikevel
• er den ikke desto mindre

Eksempler på bruk av It is nevertheless på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It is nevertheless not the feedback all alone.
Det er likevel ikke svaret alene.

Even though the Arctic is far away, it is nevertheless close.
Selv om Arktis er langt borte er det likevel nært.

It is nevertheless not the response all alone.
Det er likevel ikke reaksjonen alene.

Most probably they have help from tourists, but it is nevertheless a pity.
Høyst sannsynligvis har de god hjelp av turister, men det er uansett synd.

It is nevertheless not the feedback all alone.
Det er imidlertid ikke tilbake alene.

While Bugge's film is nowhere near as erotic, it is nevertheless surprisingly sensual.
Fullt så erotisk er Bugges film selvsagt ikke, men den er overraskende sensuell.

It is nevertheless not the answer all alone.
Det er imidlertid ikke svaret helt alene.

Although this is not through the aid of the gods, it is nevertheless an abnormal human ability.
Selv om dette er ikke gjennom ved hjelp av gudene, er det likevel en unormal menneskelig evne.

It is nevertheless not the feedback all alone.
Det er imidlertid ikke responsen alene.

Although achieving the right balance can be challenging, it is nevertheless, vital for long term success.
Selv om å oppnå den rette balansen kan være utfordrende, er det likevel avgjørende for langsiktig suksess.

It is nevertheless not the feedback all alone.
Det er imidlertid ikke reaksjonen alene.

To find out the answer to this question, it is necessary to understand what constitutes varicose veins and to which doctor it is nevertheless worth appealing.
For å finne ut svaret på dette spørsmålet, er det nødvendig å forstå hva som utgjør åreknuter og til hvilken lege det likevel er verdt å appellere.

It is nevertheless not the response all alone.
Det er likevel ikke den tilbakemeldingen alene.

Even though this is a copy(the original is in the Palace Museum in Beijing), it is nevertheless regarded as an artistic masterpiece.
Selv om dette kun er en kopi av en original som befinner seg i Palassmuset i Den forbudte by i Beijing, er den ikke desto mindre betraktet som et kunstnerisk mesterverk.

But it is nevertheless quite different from the goal of communism.
Likevel er den helt forskjellig fra det kommunistiske mål.

The"Palace version" of the Along the River During the Qingming Festival: Even though this is only a copy(the original is in the Palace Museum, Beijing), it is nevertheless regarded as an artistic masterpiece.
Palassets versjon av«Qingmingrullen». Selv om dette kun er en kopi av en original som befinner seg i Palassmuset i Den forbudte by i Beijing, er den ikke desto mindre betraktet som et kunstnerisk mesterverk.

It is nevertheless an area where consumers can make a difference.
Det er likevel et område hvor forbrukerne kan gjøre en forskjell.

Used to detangle it is nevertheless pretty ornaments or usual.
Brukes til å detangle det er likevel ganske ornamenter eller vanlig.

It is nevertheless important to emphasise the limitations with such study designs.
Likevel er det viktig å understreke begrensningene ved slike studier.

On the road to a more peaceful world, it is nevertheless important to combat the most monstrous weapons first, the weapons of mass destruction.
På veien mot en fredeligere verden er det imidlertid viktig å bekjempe de mest uhyrlige våpen først, masseødeleggelsesvåpnene.

It is nevertheless important to remember that only children of God will enter Heaven.
Det er likevel viktig å huske at bare Guds barn vil komme inn i Himmelen.

In some countries it is nevertheless possible, on certain conditions, to obtain priority on an application filed up to two months late.
I noen land er det allikevel mulig på visse vilkår, å få prioritet på en søknad som er levert opptil to måneder for sent.

It is nevertheless not recommended by any means when speaking of your basic health and wellness.
Det er imidlertid ikke anbefalt på noen måte når vi snakker om din generelle helse.

But it is nevertheless important to highlight these chapters, it is part of God's word.
Men det er allikevel viktig at en belyser disse kapitlene, det er en del av Guds ord.

It is nevertheless clear that the City of Oslo's building project at Vestbanen is not on track.
Allikevel er det tydelig at Oslo kommunes byggeprosjekt på Vestbanen ikke går på skinner.

It is nevertheless worth noting that the mean temperature at all the stations is under 0 °C.
Det er likevel verdt å legge merke til at middeltemperaturene for alle målestasjonene ligger under 0 °C.

It is nevertheless necessary to privilege the contents recognized and resulting from serious chains.
Det er likevel nødvendig å privilegere innholdet som er anerkjent og som følge av alvorlige kjeder.

It is nevertheless advised that women need to keep their doses in check as well as not abuse the medicine.
Det er imidlertid foreslått at kvinner har for å opprettholde sine doser i sjakk og ikke misbruke medisinen.

It is nevertheless recommended that women have to maintain their doses in check and also not abuse the medication.
Det er imidlertid foreslått at kvinner har for å opprettholde sine doser i sjakk og ikke misbruke medisinen.

It is nevertheless clear that the size of the stones grew sharply after European techniques and traders came to Yap.
Det er likevel tydeleg at storleiken på steinane voks kraftig etter at europeiske teknikkar og handelsfolk kom til Yap.

Hvordan bruke "it is nevertheless" i en Engelsk setning

It is nevertheless all but impossible to put down.

It is nevertheless both an enjoyable and enlightening read.

While this may sound strange, it is nevertheless true.

But it is nevertheless crucial to doing good work.

It is nevertheless high in niacin and vitamin B6.

It is nevertheless anticipated that first-arrival countries – i.e.

It is nevertheless controversial in the traditional banking world.

Right after various months it is nevertheless functioning effectively.

It is nevertheless a reign with very worldly implications.

You can reject it, but it is nevertheless true.

Hvordan bruke "det er allikevel, det er likevel, det er imidlertid" i en Norsk setning

Det er allikevel ikke noe rendyrka Velkommen!

Men det er allikevel masse nerveendinger der.

Men det er likevel store endringer her.

Det er allikevel engasjementet som gjør inntrykk.

Det er imidlertid målet med nevnte IPS.

Det er imidlertid stor risiko for irritasjon.

Det er imidlertid usikkert når reformen kommer.

Det er allikevel viktig med omfattende dokumentasjon.

Det er likevel bra det som skjer.

Det er likevel eit ganske roleg strøk.