Eksempler på bruk av It is opened på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is opened to the public on Wednesdays.
Det er åpnet for publikum på onsdager.Com tells a story even before it is opened.
No forteller en historie selv før den åpnes.It is opened to visitors seven days a week all year round.
Det er åpnet for besøkende sju dager i uka hele året.On Wednesdays and Saturdays it is opened from 10h to 24h.
På onsdager og lørdager er det åpnet fra 10 h til 24 h.In this way, the steam can escape freely upwards when it is opened.
På denne måten kan damp strømme ut fritt oppover når den åpnes.A few days later it is opened and a bleeding sore is formed.
Et par dager senere, åpnet han og dannet en blødende sår.No new animals will be added to this task once it is opened.
Ingen nye dyr vil bli lagt til denne oppgaven når den er åpnet.Please quit iTunes if it is opened before you run this program.
Vennligst avslutt iTunes hvis den åpnes før du kjører dette programmet.It is opened based on demand and limited to 75 minutes per person.
Åpningstidene er avhengig av etterspørsel og begrenset til 75 minutter per person.As soon as the tuning report is stored it is opened in the Internet browser.
Så snart tuningsrapporten er lagret, åpnes den i nettleseren.Calling creaking may sheathing material in contact with the door when it is opened.
Calling knirk kan vindsperre materiale i kontakt med døren når den åpnes.It is opened to students from all countries and different scientific backgrounds.
Det er åpnet for studenter fra alle land og ulike vitenskapelige bakgrunner.Ideally, the chamber should go through offgassing any time after it is opened up.
Ideelt sett bør kammeret gå gjennom offgassing helst etter at det er åpnet opp.Step-2: Once it is opened, feed the email id of that account that you need to hack.
Trinn 2: En gang det åpnes, mate e-id for den kontoen du trenger å banalisere.Record window opens in the background when it is opened from a dashboard.
Vinduet If there is bleeding, it is opened, then the bleeding vessels are bandaged.
Hvis The transparent capsule comes with a seal which breaks when it is opened for the first time.
It is opened in the stack view of the library group that you used the last time Nero MediaHub was started.
Det åpnes i stabelvisning av den bibliotekgruppen du brukte sist gang Nero Mobile Sync ble startet.A record window opens in the background when it is opened from a Dashboard in Outlook.
En postvinduet Unconditional welcome bonuses in the form of a fixed amount payable on the trading account when it is opened.
Ubetinget velkomst bonuser i form av et fast beløp som er kreditert til trading konto når du åpner det.The gap is bridged by steps that slide out at each door when it is opened for embarkation and disembarkation.
Denne avstanden sikres av trinn som går ut når dørene åpnes for av- og påstigning.The correct breathing here is the exhalation on the tightening of the chest, andthe inspiration when it is opened.
When you click a bookmark in the menu it is opened in Opera or if Opera is already running in a new tab.
Når du klikker på et bokmerke åpnes siden i Opera eller dersom Opera allerede kjører i en ny tab.The hostel also offers free wi-fi,a couple of internet computers and it is opened 24 hours a days.
Vandrerhjemmet tilbyr også gratis wi-fi,et par datamaskiner med internett, og det er åpnet 24 timer et døgn.To have the form automatically receive data when it is opened, select the Automatically retrieve data when form is opened check box.
Hvis du vil at skjemaet skal motta data automatisk når skjemaet åpnes, velger du avmerkingsboksen Hent data automatisk når skjemaet Those who were directly affected on 22 July 2011 will have an opportunity to see the exhibition before it is opened to the public.
De som ble direkte berørt 22. juli 2011 har anledning til å se utstillingen før den åpner for publikum.A hyperlink that is in a received e-mail message may not be valid if it is opened by a user who does not use Word 2002 as their e-mail editor.
En hyperkobling i en mottatt e-postmelding er ikke gyldig hvis den åpnes av en bruker som ikke bruker Word 2002 som redigeringsprogram for e-post.Nevertheless, they have the habit of pulling their offspring into the garbage can,which then causes an unpleasant surprise when it is opened.
Likevel har de for vane å trekke avkommet inn i søppeldunken, noe somda medfører en ubehagelig overraskelse når den åpnes.If you double-click one of your existing slide show compilations, it is opened in the slide show editing screen.
Hvis du dobbeltklikker på en eksisterende lysbildekompilasjon, vil det bli åpnet i redigeringsskjermbildet for lysbildeserier.When you encounter this warning when accessing a webpage, it is good topress the"Go Back" or to Close the tabthe window in which it is opened.
Når du støter på denne advarselen når du går inn på en webside,er 
