Eksempler på bruk av It is split på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is split into two parts.
Det er delt inn i to deler.It is split over three levels;
Det er delt over tre nivåer;In the human body, the lauric acid unfolds its effect, because it is split there into its constituents.
I menneskekroppen utvides laurinsyren sin effekt, fordi den er delt inn i dens bestanddeler.It is split between Gloucestershire and Somerset.
Det er delt mellom Gloucestershire og Somerset.If the item is an Album scene, it is split at the indicated point into two shorter scenes.
Dersom elementet er en Albumscene, deles det i to kortere scener ved It is split between the Northwest Territories and Nunavut.
Øya er delt mellom Nordvestterritoriene og Nunavut.The lovely beach is almost 500 m long, but it is split in the middle by a large rock.
Den deilige stranden It is split in 2 levels and features a bedroom in the upper floor.
Denne leiligheten går over 2 plan, og har et soverom i øverste etasje.Our Frontrunners programme has been extended to 8 months this year. It is split into three periods.
Vårt program i Frontrunners har blitt utvidet til åtte måneder, og er delt opp i tre perioder.It is split into three political jurisdictions: Annobón Bioko Norte Bioko Sur.
Bioko er administrativt oppdelt i de to provinsene Bioko Norte og Bioko Sur.If necessary, the thyroglobulin is reabsorbed by the colloid,then it is split to give rise to triiodothyronine(T3) and thyroxine(T4).
Om nødvendig reabsorberes thyroglobulinet av kolloidet,da det deles for å gi opphav til triiodtyronin(T3) og tyroksin(T4).It is split into the geographical areas of origin of the plants;
Hagen er delt inn i geografiske områder basert på plantenes opprinnelsessted, som eksempelvis Amerika.But we must bear in mind that this characteristic texture is due precisely to the clear shakes to the point of snow andits correct mixture with the base cream from which it is split, and that would eventually form the mousse in itself.
Men vi må huske på at denne karakteristiske teksten skyldes nettopp It is split into minutes and seconds and it is displayed as part of the market title.
Det er delt inn i minutter og sekunder og vises som en del av tittelen på markedet.An area of great diversity, it is split into the Dark Peak, where most of the moorland is found and the geology is gritstone, and the limestone area of the White Peak.
Området vert gjerne delt inn i den nordlege delen Dark Peak, der ein finn mykje myrlandskap, og den sørlege White Peak som er det mest folkesette området.It is split into two parts, one bordering St Peter Port and one bordering St Saviour and the Forest.
Saint Andrews er delt i to deler hvor den ene delen grenser mot Saint Peter Port og den andre grenser mot Saint Saviour og Forest.It is split into many communities and factions according to a thousand different factors, and each one hates the others.
Det er delt inn i mange lokalsamfunn og fraksjoner i henhold til tusen forskjellige faktorer, og hver og en hater de andre.It is split into four areas, and the‘Marquee' is one of the most notable, with its bronze elephants, Buddhas and a dash of Indo-China decor.
Det er delt inn i fire områder, og"Marquee" It's split evenly.
Det er delt på midten.It was split between Leningrad and Moscow.
Turneringa vart delt mellom Leningrad og Moskva.Between 1920 and 1946 it was split between Germany and the Free City of Danzig.
Mellom 1919 og 1945 var han delt mellom Tyskland og Fristaden Danzig.You photograph something… then it's split into millions of pieces.
Et bilde blir delt opp i millioner av biter.It's splitting.
Det er mitose.After a while,they sold the property and it was split into various La Jolla Farms lots.
Etter en stund,de solgte eiendommen, og det ble delt inn i ulike La Jolla Farms masse.The parish of Brekke was originally established as a municipality in 1850 when it was split off from the municipality of Evindvig.
Brekke The fact that it's split into two products means you can pick and choose the product that best suits your needs or use potentially use both for best results.
It was split off the Duchy of Oświęcim, when after eleven years of joint rule the sons of Duke Casimir I in 1445 finally divided the lands among themselves, whereby his eldest son Wenceslaus received the territory around the town of Zator.
Det ble utskilt fra hertugdømmet Auschwitz, og etter elleve år med fellesstyre skilte sønnene til hertug Kasimir I i 1445 tilslutt landområdene mellom seg, der hans eldste sønn Wenceslaus fikk territoriet rundt byen Zator.It was split into halves.
Det var tematisk delt i to.
