Hva Betyr IT WAS NOT EASY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• det var ikke lett
• det var ikke enkelt

Eksempler på bruk av It was not easy på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

But it was not easy;
Men enkelt var det ikke.

I managed to dissuade them, but it was not easy.
Jeg overtalte dem, men det var vanskelig.

It was not easy.
Det var ikke lett å la være..

Initially it was not easy.
Opprinnelig var det ikke lett.

It was not easy to find it..
Det var ikke lett å finne den.

From the road to Ramsjøhytta it was not easy to walk.
Fra veien til Ramsjøhytta var det ikke lett å gå.

And it was not easy to arrange.
Det var ikke lett å få i stand.

So when she gave birth to her children, it was not easy for her.
Når hun fødte barna sine, var det ikke lett for henne.

It was not easy to photograph them.
Det var ikke lett å fotografere dem.

(Luke 22:42) But Jesus obeyed God even though it was not easy.
(Lukas 22:42) Men Jesus var lydig mot Gud selv om det ikke var lett.

It was not easy for us to get here.
Det var ikke enkelt for oss å komme hit.

During withdrawal, I have to be honest, it was not easy.
Under avrusningen, må jeg være ærlig å si, at det ikke var lett.

It was not easy for her to raise me.
Det var ikke lett for henne å oppdra meg.

We were both surprised, for it was not easy to see it..
Vi ble begge overrasket, for det var ikke lett å se det..

It was not easy to get her to take this step.
Det var ikke lett å få henne å ta dette steget.

Mistress of normal, it was not easy, which is also important.
Elskerinnen til normal, det var ikke lett, noe som også er viktig.

It was not easy for me to go down on my knees.
Det var ikke vanskelig for meg å gå ned på kne.

So it took me quite a while. But from where I came, it was not easy to get into.
Så det tok en stund. Men det var ikke lett å begynne med der jeg er fra.

Believe me, it was not easy getting this.
Tro meg, det var ikke lett å få det til.

I could not live without my job, because we could not do without my income and it was not easy to find another job.
Jeg kunne ikke si opp jobben fordi vi ikke kunne klare oss uten min inntekt, og det var ikke enkelt å finne seg en ny jobb.

It was not easy for me. It's not easy for him.
Det er ikke lett å være sjef.

And she did. It was not easy for anyone concerned.
Ja, sannheten, den var ikke lett å forholde seg til.

It was not easy but I have retrieved the money.
Det var ikke lett, men jeg har funnet igjen pengene.

Convince me it was not easy, but finally decided.
Overbevise meg om det ikke var lett, men endelig avgjort.

It was not easy at the beginning but I continued.
Det var ikke lett i begynnelsen, men jeg fortsatte.

All right. It was not easy, but I did it..
Ok. Det var ikke lett, men jeg klarte det..

It was not easy to get a taxi from the hotel either.
Det var ikke lett å få en taxi fra hotellet heller.

But from where I came, it was not easy to get into, so it took me quite a while.
Men det var ikke lett å begynne med der jeg er fra, så det tok en stund.

It was not easy, Herr General. But I have… captured their leader!
Det var ikke lett, herr general, men jeg har fanget lederen deres!

Advocate General Mischo recognised that it was not easy for the contracting authority to determine the source of the electricity supplied; however, there were various means of doing so.
Generaladvokat Mischo erkjente at det ikke var enkelt for oppdragsgiver å identifisere kilden til strømmen som ble levert, men påpekte at det fantes flere måter dette kunne gjøres på.

Hvordan bruke "it was not easy" i en Engelsk setning

Witness: It was not easy for me.

It was not easy not painting circles.

And it was not easy choreography, either.

But it was not easy for them.

It was not easy believe you me!

It was not easy being let in.

It was not easy for the Nimbadians.

It was not easy for her, either.

It was not easy leaving Larch's home.

It was not easy watching her struggle.

Hvordan bruke "det var ikke enkelt, det var ikke lett" i en Norsk setning

Det var ikke enkelt for ham.

Nei, det var ikke enkelt idag.

Det var ikke lett å bestemme seg.

Det var ikke enkelt å være to.

Det var ikke lett for Maria.

Det var ikke lett det heller.

Det var ikke lett å henge med.

Det var ikke enkelt dette her.

Det var ikke lett i begynnelsen. 29.

Det var ikke lett å finne resepsjonen.