Hva Betyr ITS CONTINUED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• dens fortsatte

Eksempler på bruk av Its continued på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The alliance reaffirmed its continued support to Afghanistan.
Alliansen bekreftet sin videre støtte til Afghanistan.

Of its continued creation on your future time track.
Med til at dets fortsatte skapelse på deres fremtidige tidsspor blir permanent.

Years. We do not find any sign of its continued existence.
År. Vi finner ikke noen tegn til dens fortsatte eksistens.

Despite its continued FDA approval, phentermine has known side effects and it is contraindicated for individuals with cardiovascular disease.
Til tross for sin fortsatte FDA-godkjenning, har phentermine kjente bivirkninger, og det er kontraindisert for personer med hjerte-og karsykdommer.

It also explores the global impact of 9/11 and its continued significance.
Museet utforsker også de globale konsekvensene av 9/11 og angrepets fortsatte betydning.

How does your organization ensure its continued effective performance through team continuity and fill key roles?
Hvordan din organisasjon sikre dens fortsatte effektiv ytelse gjennom team kontinuitet og fylle nøkkelroller?

Clausewitz's work is still studied today, demonstrating its continued relevance.
Clausewitz sitt arbeid blir fortsatt studert den dag i dag, noe som viser dens fortsatte relevans.

Since Henkel was founded in 1876, the Henkel family has shown its continued commitment to the company, enabling us to operate with a long-term perspective.
Siden Henkel ble grunnlagt i 1876 har Henkel-familien vist sitt fortsatte engasjement for selskapet, slik at vi kan operere med et langsiktig perspektiv.

Louis I, Grand Duke of Baden, arranged an endowment for the university in 1820, thus ensuring its continued existence.
Louis I, Storhertug av Baden, anordnet en gave for universitetet i 1820, for derved å sikre dens fortsatte eksistens.

In this battle the regiment was not only at the height of its continued prowess, but also wove new laurels to the wreath of his glory.
I denne kampen regiment var ikke bare på høyden av sin fortsatte dyktighet, men også vevde nye laurbær å krans av hans herlighet.

It took Otto Stritzel, a breeder and weaver from Bavaria to publicize the favorable characteristics of the Fuchsschaf, which laid the foundation for its continued existence.
Det tok Otto Stritzel, en oppdretter og vever fra Bavaria å publisere de gode egenskapene til Fuchsschaf, som la grunnlaget for sin fortsatte eksistens.

In January 2016, Samsung's foundry business successfully demonstrated its continued technology leadership by mass-producing 2nd-generation 14-nanometer(nm) FinFET mobile SoCs(System-on-Chips).
I januar 2016 demonstrerte Samsungs støpebransje sitt fortsatte teknologilederskap ved å masseprodusere andre-generasjons 14-nanometer(nm) FinFET mobile SoCs(System-on-Chips).

Since the establishment of the State of Israel in 1948, Zionism continues primarily to advocate on behalf of Israel and to address threats to its continued existence and security.
Siden etableringen av staten Israel har sionistbevegelsen fortsatt, men hovedsakelig fremmet på vegne av den jødiske staten og fokusert på trusler mot dens fortsatte eksistens og sikkerhet.

Decentraleyes is, and will always be, free, but you can support its continued development by making a donation, by contributing on GitLab, or by spreading the word(which does wonders).
Decentraleyes er, og vil alltid være, gratis, men du kan støtte dens fortsettende utvikling ved å gjøre en donasjon, ved å bidra på GitLab, eller ved å spre ordet(Noe som gjør underverker).

The use of the cosmodrome will likely increase in the future since there are concerns with security in operating the Baikonur Cosmodrome in now-independent Kazakhstan, which also demands rent for its continued use.
Bruken av kosmodromen vil sannsynligvis øke i fremtiden, ettersom det er bekymringer vedrørende sikkerheten ved å drive Baikonur kosmodrom i det nå uavhengige Kasakhstan, som også forlanger en betydelig leie for dens fortsatte bruk.

In Great Britain, Karamba is regulated by the United Kingdom Gambling Commission, who help the casino in its continued pursuit of gaming excellence, fairness, and player safety.
I Storbritannia er Karamba regulert av Storbritannias Gambling Commission, som hjelper casinoet i sin fortsatte jakt etter spetskvalitet, rettferdighet og spillersikkerhet.

The hope', he wrote,‘was that with Kosovo in flames NATO could intervene and in so doing, not only overthrow Milosevic the Serbian strongman, but, more importantly, provide the aging and increasingly irrelevant military organisation[NATO] with a reason for its continued existence.'.
Han skrev at«håpet var at med Kosovo i flammer, kunne NATO gripe inn og dermed ikke bare styrte Milosevic, den autoritære serbiske lederen, men enda viktigere, gi den aldrende og stadig irrelevante militære organisasjonen[NATO] en grunn til sin fortsatte eksistens.».

High enough to provide context for Washington's bizarre and aggressive behavior, and for its continued ridiculous insistence that Russia tampered with the 2016 US presidential election.
Høy nok til å gi oss bakgrunnen for Washingtons bisarre og aggressive oppførsel, og for deres fortsatte latterlige insistering på at Russland manipulerte det amerikanske presidentvalget i 2016.

Hydro identified the key areas for investment following a thorough maturity assessment of its security, and we are pleased to help Hydro build a solid security foundation that can scale to support its continued global growth.”.
Hydro identifiserte nøkkelområdene for investering etter å ha gjennomgått en grundig modenhetsanalyse av egen sikkerhet, og vi gleder oss over å få hjelpe Hydro med å bygge en solid base som vil være med på å støtte selskapets fortsatt globale vekst.

The Security Council's new sanctions aim at increasing the depth of measures imposed on the country in the wake of its continued nuclear and ballistic weapons programme, including the latest ballistic missile launch.
Sikkerhetsrådets nye sanksjoner tar sikte på å styrke tiltakene som landet er pålagt i kjølvannet av dets pågående atomvåpen- og rakettprogram, inkludert oppskytingen av den forrige ballistiske raketten.

As with all important business matters, GCS, its advisers, agents, representatives, and employees strongly recommend that you consult with an attorney licensed to practice law and a licensed CPA in the applicable jurisdiction in regards to the formation of your corporation, LLC, trust or other product or service we provide and its continued operations.
Som med alle viktige forretningsforhold, anbefaler GCS, dets rådgivere, agenter, representanter og ansatte på det sterkeste at du rådfører deg med en advokat som er lisensiert til å utøve lov og en lisensiert CPA i gjeldende jurisdiksjon med hensyn til dannelsen av ditt selskap, LLC, trust eller annet produkt eller tjeneste vi leverer og dets videre drift.

Films about the future of our planet(flights into space and to other planets), the various factors that may affect its continued existence(anomalies, conspiracies, disasters, UFO, and so on).
Filmer om fremtiden for planeten vår(fly i verdensrommet og til andre planeter), de ulike faktorer som kan påvirke dens fortsatte eksistens(anomalier, konspirasjoner, katastrofer, UFO, og så videre).

However, despite the takeover of such monsters, BFGoodrich brand not only has not lost its identity and visibility, but also gained many new fans, thanks primarily its continued focus- tire for extreme weather conditions.
Men til tross for overtakelse av slike monstre, BFGoodrich merke ikke bare ikke har mistet sin identitet og synlighet, men også fått mange nye fans, takket først og fremst sin fortsatte fokus- dekk for ekstreme værforhold.

Unless rectified without equivocation, Ethiopia's refusal to abide by the OAU Charter and decisions, and its continued occupation of undisputed Eritrean territory will open a Pandora's box and create a cycle of instability in the region.
Med mindre utbedret uten tvetydighet, Etiopia nekter å rette seg etter OAU Charter og beslutninger, og dens fortsatte okkupasjon av ubestridte eritreisk territorium vil åpne en Pandoras eske, og skape en syklus av ustabilitet i regionen.

Please thank the Foundation for its continuing partnership with the teens and families.
Takk vennligst Stiftelsen for dens fortsatte samarbeid med tenåringer og familier.

Stuck in the 20th century, with its continuing dependence on maintaining and modernizing nuclear arsenals.
Århundret, mens det fortsetter sin avhengighet med å opprettholde og modernisere kjernefysiske arsenaler.

Its continuing mission.
Dets fortløpende oppdrag.

Its continuing mission.
Dens fortløpende oppdrag.

Its continuing mission… To explore strange new worlds.
Dets fortsettende oppdrag med å utforske merkelige nye verdener.

To explore strange new worlds. Its continuing mission.
Å utforske nye verdener. Enterprise. Dets vedvarende oppdrag.