Eksempler på bruk av Kick på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kick them, Dad!
Slå dem, pappa!This is from Kick.
Denne er fra Kick.And kick his ass!
Og gi ham juling!Now I'm gonna kick yours!
Nå skal jeg banke deg!Oh, kick to the head.
A, et spark i hodet.You should kick his ass.
Du burde gi ham inn.Kick her in the tits!
Slå henne i puppene!I can kick your ass.
Jeg kan slå deg.Kick his arse, perhaps.
Kanskje gi ham bank.Hey, Dez! Kick his butt!
Dez! Gi ham inn!Kick butt and break hearts!
Slå hardt og knuse hjerter!Can they kick me out,?
Kan de hive meg ut?Kick, sweetheart. Daddy? Daddy?
Kick, lille venn. Pappa? Pappa?Can't kick me out.
Kan ikke sparke meg ut.Tsareena, use Trop Kick now!
Tsareena, bruk Trop Kick, nå!I can kick her out.
Jeg kan kaste henne ut.Kick me out before i get the prize?
Kaste meg ut før jeg får prisen?I can't kick back.
Jeg kan ikke sparke igjen.Kick Grabaston? Go to texts.
Kick Grabaston? Gå til tekstmeldinger….You could kick their rumps!
Du kan banke dem!Kick her. Let me follow her.
Og la meg følge etter henne. Gi henne et spark.I'm gonna kick the shit.
Jeg skal banke gørra.It requires something with a little more kick.
Den krever noemed litt mer trøkk i.Then why kick him out?!
Hvorfor hive ham ut da?It requires something with a little more kick.
Den krever noe med litt mer trøkk i.I should kick your ass.
Jeg burde gi deg juling.以前把一个男生活活踢死哪 I have seen him kick a boy to death.
Jeg har sett ham sparke en gutt til døde.I can't kick him out.
Jeg kan ikke kaste ham ut.The next time he touches you, you should kick his ass.
Men du burde banke ham opp neste gang han rører deg.I can't kick them out.
Jeg kan ikke kaste dem ut.
