Eksempler på bruk av
Leaving them
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
By leaving them?
Ved å forlate dem?
I think it's better than leaving them to die.
Bedre enn å la dem dø.
Leaving them to die!
Forlater dem til å dø!
We are not leaving them here alone.
Vi kan ikke la dem være alene.
Leaving them there to die!
Du forlater dem der til å dø!
There was no problem leaving them.
Det var ikke noe problem å forlate dem.
Leaving them none the wiser.
Etterlater dem ikke klokere.
You can't seriously be thinking of leaving them there.
Vi kan ikke forlate dem der.
Leaving them there to die! And you!
Forlater dem til å dø!
Dab wet hair with a towel, leaving them moist.
DAB vått hår med et håndkle, og etterlater dem fuktige.
And you! Leaving them there to die!
Og du, forlater dem til å dø!
Help those children. You can't seriously be thinking of leaving them there.
Hjelpe barna! Vi kan ikke forlate dem der.
And you! Leaving them there to die!
Og du! Etterlate de for å dø!
Read news from Twitter,Facebook, etc without leaving them.
Lese nyheter fra Twitter, Facebook,etc uten å forlate dem.
Leaving them with the permanent injuries.
Gir dem permanente skader.
How do they feel about you leaving them for three years?
Hva syns de om at du forlater dem i tre år?
And leaving them at 70 percent. You and me, we're taking things from people.
Du og jeg tar ting fra folk og lar dem beholde 70 prosent.
Fixing the hair one by one leaving them shinier and softer.
Fikse håret enkeltvis forlate dem blankere og mykere.
Leaving them to grow, you can admire the flowers in July and August.
Leaving dem til å vokse, kan du beundre blomstene i juli og august.
I never feel great leaving them with someone we don't know.
Det føles ikke bra å la dem være med en vi ikke kjenner.
He talked with his friends for an hour, leaving them at 9.45.
Han snakket med vennene sine i en time, og forlot dem kl. 21.45.
How is leaving them here any better?
Hvordan er det bedre å forlate dem her?
Immolating two of the top brass and leaving them on an AgriNext lawn.
De tente på to sjefer og la dem på AgriNexts plen.
And, leaving them again, he re-embarked and went away to the other side.
Og han forlot dem og gikk atter i båten, og fór over til hin side.
Nourishes and defines curls leaving them incredibly resilient.
Nærer og definerer krøllene forlate dem utrolig spenstig.
Leaving them on the day of the golden wedding anniversary cannot be ignored.
Å forlate dem på dagen for det gyldne bryllupsdagen, kan ikke ignoreres.
You and me, we're taking things from people and leaving them at 70 percent.
Du og jeg tar ting fra folk og lar dem beholde 70 prosent.
Leaving them free to head to keep them feminine lightness and plasticity.
Forlater dem fri til å ta turen for å holde dem feminin letthet og plastisitet.
You can choose between shelling them or leaving them whole.
Du kan velge mellom shelling dem eller forlate dem hele.
To remove the links from chapter markers, leaving them unlinked but still on the Chapter Track, use Remove Selected Links from the same menu.
For å fjerne lenkene fra kapittelmarkørene, så de står som uten lenke men stadig er på Kapittelsporet, kan du bruke Fjern valgte lenker fra den samme menyen.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文