Eksempler på bruk av Less complete på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The texts can be more or less completed.
Tekstene kan være mer eller mindre ferdige.And the slightly less complete one in the Red Book of Hergest.
Og en noe mindre komplett utgave i Llyfr coch Hergest(= Hergests røde bok).They are a bit simpler to understand, but less complete.
De er litt enklere å forstå, men mindre fullstendige.Plus a few more or less completed sketches and pictures.".
Noen få mer eller mindre udførte skitser og billeder fins der.".Ten years go by andit has not been started much less completed.
Det går ti år, ogden er ikke påbegynt, langt mindre fullført.
It's a lot shorter and less complete than I would like, but it can't be helped.
Det er mye kortere og mindre komplett enn jeg ønsker, men det kan ikke bli hjulpet.By December 1918 his alienation form the Bolsheviks was more or less complete.
Før bystyrevalget i 1916 var Fremskridtspartiet mer eller mindre oppløst.The museum also recovered three more or less complete ichthyosaurus skeletons.
Museet fikk også med seg tre mer eller mindre komplette skjeletter etter fiskeøgler.This book is less complete than Derains' and Schwartz's book, but it is well-written and provides a useful article-by-article review of the ICC Rules of Arbitration.
Denne boken er mindre komplett enn Derains' og Schwartz bok, men det er godt skrevet og gir en nyttig artikkel-by-artikkel gjennomgang av ICC reglene for voldgift.All are identifiable by more or less complete skeletons.
Alle villaer kan med mer eller mindre sikkerhet identifiseres.Property prices are at the higher end for the Southwest Coast of Mallorca butthe area should be a good investment with the marina redevlopment being more or less complete.
Boligpriser er i den høyere enden for sørvestkysten av Mallorca, menområdet bør være en god investering med marinaen redevlopment være mer eller mindre fullstendig.I had by now accuired a more or less complete collection of the books published, in some version or other.
Nå hadde jeg etter hvert skaffet meg en mer eller mindre komplett samling av alle utgivelsene, i en eller annen utgave.A serious accident is an accident in which the reactor fuel is significantly degraded by a more or less complete fusion of the heart.
En alvorlig ulykke er en ulykke der reaktorbrenselet er betydelig nedbrytet ved en mer eller mindre fullstendig smelting av kjernen.
I had by now accuired a more or less complete collection of the books published, in some version or other.
Men det var så avgjort verd det. Nå hadde jeg etter hvert skaffet meg en mer eller mindre komplett samling av alle utgivelsene.Carbon monoxide levels are typically highest during cold weather because cold temperatures make combustion less complete and traps pollutants close to the ground.
Karbonmonoksidnivå er vanligvis høyest under kaldt vær, fordi kaldtemperatur gjør forbrenningen mindre komplett og fanger forurensninger nær bakken.In all the other European countries, a more tangled and less complete development led to the same result- a bourgeois society that had taken definite shape.
I alle andre europeiske land fører en mer forvirret og mindre avsluttet utvikling til det samme borgerlige samfunn.In capitalist society, providing it develops under the most favourable conditions,we have a more or less complete democracy in the democratic republic.
I det kapitalistiske samfunn, forutsatt at det utvikler seg under de gunstigste vilkår,har vi en nier eller mindre fullstendig demokratisme i den demokratiske republikken.However, the modern consensus is that the Indianization was less complete than Cœdès had believed, with many indigenous practices surviving underneath the Indian surface.
Moderne studier har riktignok vist at indianiseringen var mindre komplett enn Coedès hadde ment og at mange innfødte trekk overlevde under den indiske overflaten.While protecting privacy is often useful in a professional scenario,it will usually leave some Aspects unaddressed and be less complete than Tell the Story Technique.
Vern om privatlivet er viktig i en profesjonell sammenheng, men det vil ofte føre til atenkelte aspekter blir glemt og vil være mindre komplett enn Fortell historien-teknikken.It is better to buy lights even then,when you have more or less complete picture of the future of the interior of your bathroom.
Det er bedre å kjøpe lys selv da, nårdu har mer eller mindre fullstendig bilde av fremtiden av interiøret på badet ditt.Perhaps your organisation already has a number of systems andtools that can handle more or less complete processes associated with the digitization and automation of Workforce Management related themes.
Kanskje har organisasjonen din allerede en rekke systemer ogverktøy for å håndtere mer eller mindre komplette prosesser knyttet til digitalisering og automatisering av Workforce Management-relaterte temaer.Quantification of climatological variation of precipitation in prior centuries andepochs is less complete but approximated using proxies such as marine sediments, ice cores, cave stalagmites, and tree rings.
Kvantifisering av klimatisk variasjon av nedbør i tidligere århundrer ogepoker er mindre komplett, men tilnærmes ved proksydata i form av marine sedimenter, iskjerner, stalagmitter fra huler og årringer fra trær.Stefansson has found a well-grounded way to take account of all variants of preference relations- more or less complete preferences, with less or greater emphasis on what one wishes or does not wish.
Stefansson har funnet frem til en velbegrunnet måte å ta vare på alle varianter av preferanserelasjoner på- mer eller mindre fullstendige preferanser, med større eller Once it's done, however,some women feel less than complete, missing part of or a complete breast.
Når det er gjort, menføler noen kvinner mindre enn fullstendig, mangler en del av eller et komplett bryst.
