Hva Betyr LISTED IN SECTION på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• listet opp i avsnitt
• listet opp i pkt.
• er oppført i avsnitt
• listet opp i punkt
• nevnt i punkt
• nevnt under avsnitt
• er nevnt i pkt
• angitt i avsnitt

Eksempler på bruk av Listed in section på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Symptoms are listed in section 4.
Symptomer er listet opp i avsnitt 4.

The purposes of our processing of your Personal Information are listed in section 3.
Formålene for vår behandling av dine Personopplysninger er angitt over i pkt.

Warning signs are listed in section 4 of this leaflet.
Varselsymptomer er listet opp i avsnitt 4 i dette pakningsvedlegget.

A severe allergic reaction. Symptoms are listed in section 4.
En alvorlig allergisk reaksjon. Symptomer er listet opp i avsnitt 4.

Some side effects listed in Section 4.“Possible side effects” may affect your ability to drive or use tools or machines.
Noen virkninger nevnt under avsnitt 4"Mulige bivirkninger" kan påvirke evnen til å kjøre bil eller bruke maskiner.

Some side effects listed in Section 4.
Noen av bivirkningene som er nevnt i pkt 4.

Some effects listed in Section 4“Possible side effects” may affect your ability to drive or use tools or machines.
Noen av bivirkningene som er nevnt i pkt 4.”Mulige bivirkninger”, kan påvirke din evne til å kjøre eller bruke maskiner.

These advantages are listed in Section 5.4.2.
Disse fordelene er nevnt i avsnitt 5.4.2.

Hypersensitivity to nintedanib, to peanut or soya, or to any of the excipients listed in section 6.1.
Overfølsomhet overfor nintedanib, overfor peanøtter eller soya, eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

The above lists do not apply to the countries as listed in Section 1.2(Regional-Specific Definition) below.
Listene over gjelder ikke for landene som er oppført i avsnitt 1.2(regional-spesifikk definisjon) under.

Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1.
Overfølsomhet mot virkestoffet eller noen av hjelpestoffene som er oppført i pkt. 6.1.

ZOLVIX was shown to be effective against strains of gastro-intestinal parasites, listed in section 4, resistant to(pro)benzimidazoles, levamisole, morantel, macrocyclic lactones and H.
Zolvix er vist effektivt mot gastro-intestinale parasittstammer, nevnt i punkt 4, som er resistente mot(pro)benzimidazoler, levamisol, morantel, makrosykliske laktoner og H.

We may record and monitor our calls with you, for the reasons listed in Section 3.
Vi kan ta opp og overvåke våre samtaler med deg av årsakene listet opp i avsnitt 3.

ZOLVIX was shown to be effective against strains of gastro-intestinal parasites, listed in section 4, resistant to(pro)benzimidazoles, levamisole, morantel, macrocyclic lactones and H. contortus strains resistant to salicylanilides.
Zolvix er vist effektivt mot gastro-intestinale parasittstammer, nevnt i punkt 4, som er resistente mot(pro)benzimidazoler, levamisol, morantel, makrosykliske laktoner og H. contortus stammer, som er resistente mot salisylanilider.

Infanrix hexa or any of the ingredients of the vaccine listed in section 6.
Infanrix hexa eller noen av innholdsstoffene i denne vaksinen listet opp i avsnitt 6.

Hypersensitivity to pixantrone dimaleate, or to any of the excipients listed in section 6.1- Immunisation with live virus vaccines.
Overfølsomhet overfor piksantrondimaleat eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.- Immunisering med levende virusvaksiner.

Are allergic(hypersensitive) to corifollitropin alfa or any of the other ingredients of this medicine listed in section 6.
Er allergisk(overfølsom) overfor korifollitropin alfa eller et av de andre innholdsstoffene i dette legemidlet listet opp i avsnitt 6.

Liver problems. Symptoms are listed in section 4.
Leverproblemer. Symptomer er listet opp i avsnitt 4.

If you are allergic to brinzolamide, medicines called sulphonamides examples include medicines used to treat diabetes and infections and also diuretics(water tablets), timolol, beta- blockers(medicines used to lower blood pressure or to treat heart disease) or any of the other ingredients of this medicine listed in section 6.
Dersom du er allergisk overfor brinzolamid, legemidler kalt sulfonamider f. eks. legemidler som brukes til å behandle diabetes og infeksjoner, men også diuretika(vanndrivende tabletter), timolol, betablokkere(legemidler som brukes for å senke blodtrykket eller for å behandle hjertesykdom) eller noen av de andre innholdsstoffene i dette legemidlet listet opp i pkt.

The side effects of Caprelsa are listed in Section 4.
Bivirkningene av Caprelsa er nevnt under avsnitt 4.

If you are allergic to nintedanib, peanut or soya, or any of the other ingredients of this medicine(listed in section 6).
Kontraindikasjoner Overfølsomhet overfor nintedanib, overfor peanøtter eller soya, eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt.

This Agreement is between you and PVP as listed in Section 13B below.
Denne avtalen er mellom deg og PVP som nevnt i avsnitt 13B nedenfor.

Trizivir, Triumeq or Ziagen, lamivudine or any of the other ingredients of this medicine listed in Section 6.
Trizivir, Triumeq eller Ziagen, lamivudin eller noen av de andre innholdsstoffene i dette legemidlet listet opp i avsnitt 6.

Please contact us through the points of contact listed in section 1(Our Contact Details).
Ta kontakt med oss via kontaktdetaljene oppført i AVSNITT 1(VÅRE KONTAKTDETALJER).

Don't take Avandia: if you are allergic(hypersensitive) to rosiglitazone or any of the other ingredients of Avandia listed in Section 6.
Bruk ikke Avandia: dersom du er allergisk(overfølsom) ovenfor rosiglitazon eller et av de andre innholdsstoffene i Avandia listet opp i punkt 6.

Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1.- Complete biliary obstruction.
Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.-Fullstendig biliær obstruksjon.

Hypersensitivity to the active substance or any structural analogues of gonadotropin-releasing hormone(GnRH), extrinsic peptide hormones or to any of the excipients listed in section 6.1.
Overfølsomhet overfor virkestoffet eller andre strukturelle analoger av gonadotropin-frisettende hormon(GnRH), eksogene peptidhormoner eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

Pulmonary hypertension is part of the known safety profile for anagrelide, currently listed in section 4.8 of the SmPC as a‘rare' adverse reaction.
Pulmonal hypertensjon tilhører den kjente sikkerhetsprofilen til anagrelid, og er listet opp i punkt 4.8 i preparatomtalen som en"sjelden" bivirkning.

If you are allergic to susoctocog alfa or any of the other ingredients of this medicine(listed in section 6).
Dersom du er allergisk overfor susoktokog alfa eller noen av de andre innholdsstoffene i dette legemidlet(angitt i avsnitt 6).

If you are allergic to rilonacept or any of the other ingredients of this medicine(listed in section 6). if you have an active, severe infection.
Hvis du er allergisk overfor rilonacept eller noen av de andre innholdsstoffene i dette legemidlet(nevnt i punkt 6) hvis du har en aktiv, alvorlig infeksjon.

Hvordan bruke "listed in section" i en Engelsk setning

The fundamental rights are listed in section 2.

The constitutional provinces are listed in section ten.

The information required is listed in section 150.

Other possible actions are listed in section 3.5.2.2.

In addition, the activities listed in section B.2.

Data listed in section 1.1 could be exploited.

Program is started and listed in section “Applies to”.

EXSS elective courses are listed in section 3.2.2, below.

AND Additional requirements as listed in Section II below.

Current grant-supported research projects are listed in section 5.3.

Hvordan bruke "listet opp i avsnitt" i en Norsk setning

For disse metadatatypene dokumenteres de opplysninger som er listet opp i avsnitt i DATADOK-gruppens rapport. 5.

Enhver kontakt til Mackabler kan gjøres via informasjonen listet opp i avsnitt 7.

Symptomer er listet opp i avsnitt 4. -Alvorlige hudreaksjoner -Leverproblemer.

Mulige tegn på for stort væsketap fra kroppen er listet opp i avsnitt 4.

Overfølsomhet overfor virkestoffet(ene) eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i avsnitt 6.1.

Disse tegnene er listet opp i avsnitt 4. "Alvorlige bivirkninger".

Når bivirkninger ble rapportert, var de liknende som ved normale doser, som listet opp i avsnitt 4.

Slike tegn er listet opp i avsnitt 4 “Mulige bivirkninger”.

Varselsymptomer er listet opp i avsnitt 4 i dette pakningsvedlegget.