Eksempler på bruk av Managed to find på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And nobody ever managed to find her.
Og ingen klarte å finne henne.I managed to find an old friend.
Jeg klarte å finne en gammel venn.These are just the ones I managed to find.
Dette er de jeg klarte å finne.We haven't managed to find him yet.
Vi har ikke klart å finne ham, foreløpig.These are the IP waypoints I managed to find.
Dette er IP-rutepunktene jeg klarte å finne.
Folk oversetter også
Jamie managed to find himself a worthy one.
Jamie klarte å finne en verdig kvinne.We were lucky when we managed to find a refuge.
Vi var heldige da vi klarte å finne et tilfluktssted.We have managed to find out that Istartpageing.
Vi har klart å finne ut at Istartpageing.During the research they managed to find 11 of them.
I løpet av den forskning de klarte å finne 11 av dem.We haven't managed to find any evidence through our channels.
Vi har ikke klart å oppdrive noe bevis.Date and increasingly runs on http have managed to find.
Dato og stadig kjører på http have klarte å finne.Researchers have managed to find out that the.
Forskerne har klart å finne ut at den.With an extremely high ratio of virgins. And, um, I've managed to find a group.
Og jeg har klart å finne en gruppe med ekstremt høy jomfrurate.And after some time managed to find very small snails.
Og etter litt tid klarte å finne veldig små snegler.I managed to find a router password on WPA, in any 6000 seconds, so almost 2 hours.
Jeg klarte å finne en router passord på WPA, i noen 6000 sekunder, så nesten 2 timer.Here are some women who have managed to find a husband.
Her er noen kvinner som har klart å finne en ektemann.Mom? Mom? I managed to find out that she has been sold here.
Mor? Mor? Jeg klarte å finne ut at hun ble solgt her.In addition, our researchers have managed to find that Hulbee.
I tillegg har våre forskere klart å finne at Hulbee.Somehow we have managed to find the two lamest new yorkers of all time.
Vi har klart å finne de to teiteste New Yorkerne noensinne.I, uh… I have lived in seven cities in seven years and… in each one I have managed to find the one guy who will treat me the worst.
Jeg har bodd i syv byer på syv år… og i alle har jeg klart å finne… akkurat den fyren som behandler meg verst.Interestingly, managed to find data on tanks in the army.
Det er interessant, klarte å finne data på tanker i hæren.In the last couple of weeks I have struggled with sleep problems,which I happily managed to find a more or less permanent solution to. .
De siste par ukene Specialists have managed to find out that Search. romeatonce.
Spesialister har klart å finne ut at Search. romeatonce.As an extremely potent and powerful drug it must only be utilized by folks in Bonn Germany who require aid shedding pounds however have actually not managed to find success with routine weight loss and workout.
Som en svært potent og kraftig narkotika det bør bare brukes av folk i Vest-Agder Norge som trenger hjelp shedding pounds, men har ikke kunnet finne suksess med vanlig slanking og trening.So far, we have managed to find the perfect solution for every client.
Hittil har vi klart å finne den perfekte løsning for hver kunde.Previously, scientists believed that the diggers completely, butin 2016 they still managed to find a couple of individuals with cancerous tumors.
Tidligere And, um, I have managed to find a group with an extremely high ratio of virgins.
Og jeg har klart å finne en gruppe med ekstremt høy jomfrurate.Furthermore, researchers who test malware have managed to find out that Websearch. searchtheglobe.
Videre forskere som teste malware har klart å finne ut at Websearch. searchtheglobe.So scientists managed to find out how it formed a molecule containing phosphorus.
Så forskere klart å finne ut hvordan det dannet et molekyl som inneholder fosfor.In order to push this new doctrine into the Adventist faith, some managed to find a couple of statements from the pioneer Ellen G.
For 
