Hva Betyr MIGHT AS WELL GET på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• kan like godt få
• kan like gjerne få
• kan like godt bli

Eksempler på bruk av Might as well get på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Might as well get paid for it.
Kan like gjerne få betalt.

Not all business, but might as well get it out of the way, right?
Ikke bare, men vi kan like gjerne få det ut av veien, sant?

Might as well get paid for it.
Kan vel like godt få betalt for det.

I had to scrap all my life, I might as well get paid for it.
Jeg har slåss hele livet, så jeg kunne like gjerne få betalt for det.

You might as well get the scoop.
Du kan like gjerne få scoopet.

Okay? Okay. Plus, it's gonna be weird no matter what, so you might as well get it over with.
Greit? Greit. Og det vil være rart uansett, så du kan like gjerne få det overstått.

We might as well get used to it.
Vi kan like godt bli vant til det.

Mr. Dashwood, if I'm going to sell my heroine into marriage for money, I might as well get some of it.
Mr. Dashwood, hvis jeg lar heltinnen min gifte meg for å øke fortjenesten, Jeg kan like godt få noe av det.

Might as well get it over with.
Kan like gjerne bli ferdig med det.

The minimum deposit is £20, so you might as well get all 25 spins by depositing £25 while you're at it.
Minimum innskudd er£ 20, så du kan like godt få alle 25 spinn ved å sette inn£ 25 mens du er på det.

Might as well get it to fly here.
Kan like godt få den til å fly hit.

Yes. And I'm going to graduate whether we like it or not, so I might as well get ready for The Abyss.
Ja. Jeg blir ferdig på skolen om vi liker det eller ikke, så jeg kan like godt bli klar for avgrunnen.

I might as well get one of these.
Jeg kan like godt ta et av disse også.

Worthless. We might as well get some entertainment out of you.
Verdiløse. Vi kan like godt få underholdning ut av dere.

Might as well get to know one another.
Vi kan like godt bli kjent med hverandre.

When you get your caravan thought you might as well get your car weighed sure such information on weight limits of your caravan and car individually and collectively.
Når du får din campingvogn trodde du kan like godt få bilen veide at slik informasjon om vekt grenser for campingvogn og bil individuelt og kollektivt.

Might as well get what you wanted.
Du kan like godt få det du ville ha.

You might as well get what you paid for.
Du kan like gjerne få det du betalte for.

Might as well get your money's worth.
Du kan like gjerne få noe igjen for pengene.

You might as well get your money's worth.
Så du kan like godt få valuta for pengene.

Might as well get some cool stuff while doing it!
Kan like godt få noen kule ting mens du gjør det!

So, uh, might as well get something out of it, right?
Så jeg kan like godt få noe ut av det, ikke sant?

Might as well get myself an orange hat, platform shoes and a full-length fur coat.
Kan like godt skaffe meg oransje hatt, høye sko og pelsfrakk.

You might as well get something out of it.
Du kan like godt få noe ut av det.

I might as well get a kiss out of it.
Jeg kan like gjerne få et kyss ut av det.

We might as well get my money's worth.
Vi kan likesågodt få valuta for pengene mine.

You might as well get together with his dealer.
Du kan like godt bli sammen med langeren.

We might as well get one with a dishwasher.
Vi kan like gjerne få ett med en oppvaskmaskin.

You might as well get hit with a hellfire missile.
Du kan likså godt bli truffet av en«hellfire»-rakett.

He might as well get a wheelchair and roll himself home.
Han kan likegodt skaffe seg rullestol og rulle hjemover.