Eksempler på bruk av More enduring på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And Allah is better and more enduring.
Gud er best og mest vedvarende.».In addition, broilers are more enduring, the level of resistance to disease is higher than that of other chicken species.
I tillegg er broilere mer varige, nivået av resistens mot sykdom er høyere enn for andre kyllingarter.And the world to come is better, and more enduring.
Men det hinsidige er bedre, og mer varig.These flowers are more enduring and unpretentious.
Blomstene er mer varige og upretensiøse.But the Everlasting Life is better, and more enduring.
Men det hinsidige er bedre, og mer varig.Do you want a better, more enduring and greater excitement?
Ønsker du en bedre, mer varig og større spenning?And the provision of your Lord is better and more enduring.
Herrens underhold er bedre, og mer varig.It's impossible to say for sure who is more enduring- a lion or his striped feline from the cat family.
Det er umulig å si sikkert hvem som er mer varig- en løve eller hans stripete katt fra kattfamilien.This increases the veins firmer,faster& more enduring.
Dette øker årene fastere,raskere og mer varig.This is due to the fact that males are more enduring, show better qualities when hunting, are able to protect the territory.
Dette skyldes det faktum at menn er mer tolerant, vise de beste kvaliteter for jakt, i stand til å forsvare territoriet.But that which is with Allah is better and more enduring.
Men det som er hos Gud er bedre og mer varig.Hyperactive kids are completely vindictive,they are more enduring than their peers, and relatively less often classmates are prone to diseases.
Hyperaktive barn er helt vindictive,de er mer varige enn sine jevnaldrende, og relativt mindre ofte klassekamerater er utsatt for sykdommer.The means your Lord has given you are better far and more enduring.
Herrens underhold er bedre, og mer varig.As an effect of psychological trauma, PTSD is less frequent and more enduring than the more commonly seen acute stress response.
Som et resultat av psykologiske traumer er PTSD sjeldnere og mer varig enn det man vanligvis ser som akutte stressreaksjoner.Multiple use of a steroid leads tostrengthening the muscles,they become more enduring.
Flere bruk av steroid fører tilstyrke musklene,de blir mer varige.Its effect is deeper and more enduring when experienced interactively with others, for its approach is improvisational and its impact is synergistic.
Effekten er dypere og mer varig når den oppleves interaktivt med andre, for dens tilnærming er improviserende og virkningen er synergistisk.It is because the play raises questions of a more enduring nature.
Men heller fordi stykket reiser noen spørsmål av mer varig karakter.Sonos has also updated its brand voice,leaning into simpler, more enduring language that prioritizes sound and the empowerment of listeners, while backing away from music-inspired metaphors and cliches.
Sonos har også oppdatert merkevarens stemme,en dreining mot enklere, mer varig språk som prioriterer lyd og valgmuligheten for lytterne fremfor musikkinspirerte metaforer og klisjeer.As a result, the veins become stronger,more responsive and more enduring.
Som et resultat blir venene sterkere,While there are as many variations in technique as there are clinical encounters,the spirit of the method, however, is more enduring and can be characterized in a few key points: Motivation to change is elicited from the client, and is not imposed from outside forces.
Mens det er like stor variasjon i teknikker som det er i kliniske møter,er sjelen i metoden imidlertid mer varig og kjennetegnet av noen viktige punkter: Motivering for endring er fremkalt fra klienten, og ikke pålagt fra krefter utenfra.The functions of all organs are improved,which makes the child physically more enduring.
Funksjonene til alle organer er forbedret, noe somgjør barnet fysisk mer varig.Sales of event tickets months in advance of the event date can present a higher and more enduring risk of Chargebacks than sales of most other items or services;
Salg av arrangementsbilletter måneder i forkant av arrangementsdatoen, kan utgjøre en høyere og mer varig risiko for tilbakeføringer, enn salg av de fleste andre varer eller tjenester.But you prefer the life of this world,while the hereafter is better and more enduring.
Men du foretrekker livet i denne verdenen,selv om det hinsidige er bedre og mer varig.Thus, muscle tone rises,you become stronger, more enduring and more energetic.
Dermed øker muskeltonen,blir du sterkere, mer varig og Studies have shown that when the muscles contained greater levels of carnosine,they were stronger and more enduring.
Studier har vist at når musklene inneholdt større nivåer av Carnosine,de var sterkere og mer varig.In order to increase the spectacle of such battles,new canine types were sought, more enduring and brave.
For å øke skuespillet av slike slag,ble det søkt nye hundetyper, mer varige og modige.Whatever thing you have been given is the enjoyment of the present life and its adornment; andwhat is with God is better and more enduring.
Alt dere har fått er jordelivets glede og pryd. Men det somer hos Gud er bedre og mer varig.Of course, for the most part of their enormous size,predators are quite strong and more enduring than smaller animals.
Selvfølgelig, for det It can be physical exercise to improve the body's physical strength and endurance, ormental exercise to make the mind stronger and more enduring.
Det kan være fysisk trening for å bedre kroppens fysiske styrke og utholdenhet, ellermental trening som gjør sinnet sterkere og mer utholdent.The horse seems to endure stress better,improves fitness and becomes more enduring.
Hesten synes å tåle stress bedre,bedrer treningsvilligheten og blir mer utholdende.
