Eksempler på bruk av Multicenter på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A multicenter, open-label, single-arm study of pertuzumab in combination with.
En multisenter, åpen, enarmet studie med pertuzumab i kombinasjon med.Study 138 is an international randomised,open-label, multicenter, prospective trial of.
Studie 138 er en internasjonal, randomisert,åpen, multisenter, prospektiv studie med.Multicenter, double-blind, placebo-controlled comparison of chemotherapy plus.
En randomisert multisenter, dobbelblindet, placebo-kontrollert sammenligning av.One such study was carried out on the basis of our department, city hospital,it was a multicenter t.e.
En slik studie ble utført på grunnlag av vår avdeling, by sykehuset,det var en multisenter t.e.START was a randomised, multicenter, double-blind, 3-arm, parallel-group safety study.
START var en randomisert, multisenter, dobbeltblind, 3-armet, parallellgruppe sikkerhetsstudie.The safety and efficacy of axitinib were evaluated in a randomised,open-label, multicenter Phase 3 study.
Sikkerhet og effekt av aksitinib blevurdert i en randomisert, åpen, multisenter fase 3-studie.A multicenter prospective observational study of coriofolliropinalfa(Elonva) vs standard treatment.
En multisenter prospektiv observasjonstudie av coriofollitropin alfa(Elonva) vs standardbehandling.The efficacy of infliximab was assessed in two multicenter, randomised, double-blind studies: SPIRIT and EXPRESS.
Effekten av infliksimab ble vurdert i to multisenter, randomiserte, dobbeltblinde studier: SPIRIT og EXPRESS.Index of the multicenter atom became corrupt after exporting into MDL Mol format if it was connected to an R-group.
Indeks av multi atom ble skadet etter å eksportere til MDL Mol format hvis den var koblet til en R-gruppe.The immunogenicity of Prevenar has been investigated in an open-label, multicenter study in 49 infants with sickle cell disease.
Immunogenisiteten til Prevenar ble undersøkt i en åpen, multisenter studie på 49 spedbarn med sigdcelle sykdom.MmHg was evaluated in a multicenter, randomized, double-blind, active-controlled, 8-week, parallel-arm study.
Mm Hg ble evaluert i en multisenter, randomisert, dobbelt-blind, 8-ukers, parallell-arm studie med aktiv kontroll.The use of single-agent crizotinib in the treatment of ROS1-positive advanced NSCLC was investigated in multicenter, multinational, single-arm Study 1001.
Bruk av krizotinib som monoterapi i behandlingen av ROS1-positiv avansert NSCLC ble undersøkt i en multinasjonal, enkeltarmet multisenterstudie, studie 1001.An international, multicenter, randomized, open-label, comparative Phase 3 efficacy and safety study was conducted in newly diagnosed Ph+ CP CML patients.
En internasjonal, multisenter randomisert åpen komparativ fase 3 effekt- og sikkerhetsstudie ble utført med nydiagnostiserte Ph+ KF KML-pasienter.The safety and efficacy of docetaxel in the induction treatment of patients with squamous cell carcinoma of the head and neck(SCCHN)was evaluated in a phase III, multicenter, open-label, randomized study TAX323.
Sikkerhet og effekt av docetaksel for induksjonsbehandling av pasienter med plateepitelkarsinom i hode og hals(SCCHN)ble evaluert i en fase III, multisenter, åpen, randomisert studie TAX323.The safety and efficacy of Humira were assessed in a multicenter, randomised, double-blind study in 46 paediatric patients(6 to 17 years old) with moderate enthesitis-related arthritis.
Sikkerhet og effekt av Humira ble vurdert i en multisenter, randomisert, dobbeltblindet studie hos 46 pediatriske pasienter(6 til 17 år) med moderat entesittrelatert artritt.The efficacy of ustekinumab was studied in 110 paediatric patients aged 12 to 17 years with moderate to severe plaque psoriasis in a multicenter, Phase 3, randomised, double blind, placebo controlled study CADMUS.
Effekt av ustekinumab ble undersøkt hos 110 pediatriske pasienter i alderen 12 til 17 år med moderat til alvorlig plakkpsoriasis, i en multisenter, fase 3, randomisert, dobbeltblindet, placebokontrollert studie CADMUS.The index of the multicenter atom was incorrectly created during MDL MOLFile export in case of structures where the R-group was connected to the multicenter atom(position variation bonds).
Indeksen av multi atom ble feilaktig opprettet under MDL MOLFile eksport i tilfelle av strukturer der R-gruppen ble koblet til multi atom(posisjon variasjons obligasjoner).The efficacy of Vimpat as adjunctive therapy at recommended doses(200 mg/day,400 mg/day) was established in 3 multicenter, randomized, placebo-controlled clinical trials with a 12-week maintenance period.
Effekten av Vimpat somtilleggsbehandling ved anbefalte doser(200 mg/dag, 400 mg/dag) ble fastlagt i tre multisenter, randomiserte, placebokontrollerte kliniske studier med en 12-ukers vedlikeholdsperiode.A multicenter, open-label, single-arm study of pertuzumab in combination with trastuzumab and a taxane in first line treatment of patients with HER2- positive advanced(metastatic or locally recurrent) breast cancer.
En multisenter, åpen, enarmet studie med pertuzumab i kombinasjon med trastuzumab og et taksan i førstelinjebehandling av pasienter med HER2-positiv avansert(metastatisk eller lokalt residiverende) brystkreft.The safety and efficacy of lenalidomide was assessed in a Phase III multicenter, randomized double blind 3 arm study(MM-015) of patients who were 65 years or older and had a serum creatinine< 2.5 mg/dL.
Sikkerhet og effekt av lenalidomid ble vurdert i en multisenter, randomisert, dobbeltblindet, fase III- studie med 3 grupper(MM-015) hos pasienter som var 65 år eller eldre og hadde serumkreatinin< 2,5 mg/dl.The safety and efficacy of docetaxel in the induction treatment of patients with locally advanced squamous cell carcinoma of the head and neck(SCCHN)was evaluated in a randomized, multicenter open-label, phase III study TAX324.
Sikkerhet og effekt av docetaksel til induksjonsbehandling av pasienter med lokalavansert plateepitelkarsinom i hode og hals(SCCHN)ble evaluert i en randomisert, multisenter, åpen, fase III- studie TAX324.A multicenter, randomised, double-blind, active-controlled, non-inferiority study was conducted to assess the immunogenicity of Fluenz Tetra compared to Fluenz(active control) in children and adolescents 2-17 years of age.
En multisenter, randomisert, dobbeltblindet, aktiv kontroll non-inferiority-studie ble utført for å vurdere immunogenisiteten av Fluenz Tetra sammenlignet med Fluenz(aktivt kontrollert) hos barn og unge i alderen 2 til 17 år.The safety and efficacy of docetaxel in the induction treatment of patients with locally advanced squamous cell carcinoma of the head and neck(SCCHN)was evaluated in a randomized, multicenter open-label, phase III study TAX324.
Sikkerhet og effekt for docetaxel som induksjonsbehandling hos pasienter med lokal avansert plateepitelkarsinom i hode oghals(SCCHN) ble evaluert i en randomisert, multisenter, åpen, fase III-studie TAX324.Of great importance was the organization of multicenter studies, the study of the pharmacokinetics of various cytotoxic agents for the formation of more effective chemotherapeutic regimens, and the intensive development of accompanying measures.
Av stor betydning var organisering av multisenterstudier, studier av farmakokinetikken til forskjellige cytotoksiske midler for dannelse av mer effektive kjemoterapeutiske tiltak, og intensiv utvikling av ledsagende tiltak.Perampanel as adjunctive therapy in patients 12 years of age andolder with idiopathic generalised epilepsy experiencing primary generalised tonic-clonic seizures was established in a multicenter, randomised, double-blind, placebo-controlled study Study 332.
Perampanel som kombinasjonsbehandling hos pasienter over 12 år medidiopatisk generalisert epilepsi og primære generaliserte tonisk-kloniske anfall ble fastslått i en randomisert, dobbeltblindet, placebokontrollert multisenterstudie studie 332.In a multicenter, double-blind, placebo-controlled, 14 week study, 13 patients with heterozygous familial hypercholesterolaemia(heFH) due to gain-of-function mutations in the PCSK9 gene were randomised to receive either alirocumab 150 mg Q2W or placebo.
Pasienter med heterozygot familiær hyperkolesterolemi(HeFH) pga. økt funksjonmutasjoner i PCSK9-genet ble randomisert til å få enten 150 mg alirokumab Q2W eller placebo i en 14 uker lang, dobbelblind, placebokontrollert multisenterstudie.The efficacy and safety of lenalidomide were evaluated in patients with mantle cell lymphoma in a phase II, multicenter, randomized open-label study versus single agent of investigator's choice in patients who were refractory to their last regimen or had relapsed one to three times Study MCL-002.
Effekt og sikkerhet av lenalidomid ble evaluert hos pasienter med mantelcellelymfom i en multisenter, randomisert, åpen fase II-studie versus In a multicenter observational study in France comparing the periods before and after the switch from Prevenar to Prevenar 13, there was 16%(2060 to 1725 cases) reduction in all community acquired pneumonia(CAP) cases in emergency departments in children 1 month to 15 years of age.
I en multisenter observasjonsstudie i Frankrike som sammenlignet periodene før og etter bytte fra Prevenar til Prevenar 13, var det 16 % reduksjon(fra 2060 til 1725 tilfeller) i alle tilfeller av samfunnservervet pneumoni(CAP) hos barn fra 1 måned til 15 år i akuttmottak.MCL Clinical Trial is a controlled, randomised, open-label, multicenter, outpatient study comparing 2 different dosing regimens of temsirolimus with an investigator's choice of therapy in patients with relapsed and/or refractory mantle cell lymphoma.
Klinisk MCL-studie er en kontrollert, randomisert, åpen, multisenter, poliklinisk studie der to forskjellige doseringsregimer med temsirolimus ble sammenlignet med en utprøvers behandlingsvalg hos pasienter med residiverende og/eller refraktær mantelcellelymfom.In an 8-week multicenter, randomised, double-blind, placebo-controlled, parallel group factorial study in 1461 patients with mild to severe hypertension(mean seated diastolic blood pressure≥95 and≤119 mmHg), treatment with each combination dose of Onduarp resulted in significantly greater diastolic and systolic blood pressure reductions and higher control rates compared to the respective monotherapy components.
I en 8-ukers multisenter, randomisert, dobbelt-blind, placebokontrollert, parallell gruppe studie med faktorielt design som omfattet 1461 pasienter med mild til alvorlig hypertensjon(gjennomsnittlig sittende diastolisk blodtrykk mellom≥ 95 og≤ 119 mmHg) resulterte behandling med hver.
