Eksempler på bruk av Multiple dose på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Multiple dose 20 mg/day.
Gjentatte doser 20 mg/døgn.The clinical relevance of this finding to multiple dose administration is not clear.
Klinisk relevans av dette funnet for gjentatte doseringer er ikke klarlagt.Multiple dose study: Data are restricted to one study.
Studie med gjentatt dosering: Data er begrenset til én studie.Million IU/2.5 mL solution for injection orinfusion 1 multiple dose vial.
Millioner IE/2,5 ml injeksjonsvæske eller infusjonsvæske,oppløsning 1 hetteglass til flergangsbruk.Multiple dose pharmacokinetics are predictable from single-dose data.
Farmakokinetikk ved gjentatt dosering er forutsigbar fra data for engangs The clinical relevance of this finding to multiple dose administration is not clear.
I hvilken grad dette resultatet er klinisk relevant for administrering av flerdoser, er ikke klart.In this study, the multiple dose pharmacokinetic disposition of nevirapine and the five oxidative metabolites were not altered.
I denne studien ble den farmakokinetiske fordelingen ved gjentatt dosering ikke endret for nevirapin og de fem oksidative metabolittene.The potential effect of dabrafenib on QT prolongation was assessed in a dedicated multiple dose QT study.
Den potensielle effekten av dabrafenib på QT-forlengelse ble vurdert i en dedikert flerdose QT-studie.There was no accumulation after multiple dose administration of 600 IU/kg administered subcutaneously weekly.
Det var ingen akkumulering etter subkutan ukentlig administrering av flere doser med 600 IE/kg.The Day 3 timepoint was chosen since the pharmacokinetic exposure was maximum on that day in a previous 14-day multiple dose pharmacokinetic study.
Dag 3 ble valgt fordi den farmakokinetiske eksponeringen var høyest på denne dagen i en tidligere 14- dagers farmakokinetisk studie med multippel dosering.The pharmacokinetics of ritonavir during multiple dose regimens were studied in non-fasting HIV-infected adult volunteers.
Ritonavirs farmakokinetikk ved gjentatt dosering ble undersøkt hos ikke-fastende hiv-positive voksne forsøkspersoner.However, no clinically significant change in the percent decrease in serum uric acid concentration was observed where tested 80 mg multiple dose.
Det ble imidlertid ikke sett noen klinisk signifikante endringer i prosentvis reduksjon i urinsyrekonsentrasjonen i serum der dette ble testet 80 mg, gjentatte doser.The half-life of epoetin alfa following multiple dose intravenous administration is approximately 4 hours in healthy subjects.
Halveringstiden av epoetin alfa etter flere doser intravenøs administrering er ca. 4 timer hos friske frivillige.A half-life of approximately 6.2 to 8.7 hours has been reported in paediatric subjects with chronic renal failure following multiple dose intravenous administration of epoetin alfa.
En halveringstid på ca. 6,2 til 8,7 timer har vært rapportert hos pediatriske pasienter med kronisk nyresvikt etter flere doser intravenøs administrering av epoetin alfa.There are no safety data from bedaquiline multiple dose trials which utilised a dose higher than the indicated dose. .
Det foreligger ingen sikkerhetsdata fra studier med gjentatt dosering av bedakvilin After multiple dose administration of Abilify Maintena, dehydro-aripiprazole, the active metabolite, represents about 29.1-32.5% of aripiprazole AUC in plasma.
Etter flere doser av Abilify Maintena utgjør dehydroaripiprazol, den aktive metabolitten, omtrent 29,1-32,5 % av aripiprazol-AUC i plasma.The influence of moderate(Child-Pugh B) orsevere(Child-Pugh C) hepatic impairment on the multiple dose pharmacokinetics of either tipranavir or ritonavir has so far not been investigated.
Påvirkningen av moderat(Child-Pugh B) elleralvorlig(Child-Pugh C) nedsatt leverfunksjon på farmakokinetikken av tipranavir eller ritonavir etter multippel dosering har så langt ikke vært undersøkt.Simulations of multiple dose pharmacokinetics support the dosing recommendations in subjects with hepatic impairment based on their Child-Pugh status.
Simuleringer av flerdose farmakokinetikk støtter den anbefalte doseringen hos personer med nedsatt leverfunksjon basert på deres Child-Pugh status.The steady state pharmacokinetic parameters of lopinavir in HIV-infected patients with mild to moderate hepatic impairment were compared with those of HIV-infected patients with normal hepatic function in a multiple dose study with lopinavir/ritonavir 400/100 mg twice daily.
Steady state farmakokinetiske parametere for lopinavir hos HIV-infiserte pasienter The pharmacokinetic parameters of riluzole after multiple dose administration(4.5 days of treatment at 50 mg riluzole bid) are not affected in the older people> 70 years.
Farmakokinetiske parametre for riluzol etter gjentatt dosering(4,5 dager med 50 mg riluzol gitt 2 ganger daglig) er upåvirket hos eldre pasienter> 70 år.With multiple dose administration(10 day-treatment at 50 mg riluzole bid), unchanged riluzole accumulates in plasma by about 2 fold and steady-state is reached in less than 5 days.
Ved gjentatt dosering(10 dagers behandling med 50 mg riluzol 2 ganger daglig) akkumuleres uforandret riluzol til omtrent det dobbelte og steady-state plasmanivåer oppnås på mindre enn 5 dager.The clinical safety and efficacy of Xofigo have been evaluated in a double-blind,randomised, multiple dose, phase III, multicentre study(ALSYMPCA; EudraCT 2007-006195-1) in castration-resistant prostate cancer patients with symptomatic bone metastases.
Den kliniske sikkerheten og effekten av Xofigo har blitt vurdert i en dobbeltblindet,randomisert, flerdose-, fase III-, multisenterstudie(ALSYMPCA; EudraCT 2007-006195-1) hos pasienter med kastrasjonsresistent prostatakreft med symptomatiske benmetastaser.In a multiple dose clinical trial, in which up to 20 mg of desloratadine was administered daily for 14 days, no statistically or clinically relevant cardiovascular effect was observed.
I en klinisk flerdosestudie, hvor opptil 20 mg desloratadin ble gitt daglig i 14 dager, ble det ikke sett noen statistisk signifikante eller klinisk relevante kardiovaskulære effekter. Ingen forlengelse av QTc-.In a study comparing 9 patients with mild(Child-Pugh A) hepatic impairment to 9 controls,the single and multiple dose exposure of tipranavir and ritonavir were increased in patients with hepatic impairment but still within the range observed in clinical studies.
I en studie som sammenlignet 9 pasienter med mild(Child-Pugh A) nedsatt leverfunksjon med 9 kontroller, økte eksponeringen av tipranavir ogritonavir både etter enkelt og multippel dosering hos pasienter med nedsatt leverfunksjon, men var fremdeles innen området observert i kliniske studier.In a multiple dose clinical trial, in adults and adolescents, in which up to 20 mg of desloratadine was administered daily for 14 days, no statistically or clinically relevant cardiovascular effect was observed.
I en klinisk flerdosestudie med voksne og tenåringer, hvor opptil 20 mg desloratadin ble gitt daglig i 14 dager, ble det ikke sett noen statistisk eller klinisk relevante kardiovaskulære effekter.In a study comparing 8 patients with mild hepatic impairment(Child-Pugh Class A) to 8 matched controls and 8 patients with moderate hepatic impairment(Child-Pugh Class B)to 8 matched controls, the multiple dose exposure of rilpivirine was 47% higher in patients with mild hepatic impairment and 5% higher in patients with moderate hepatic impairment.
I en studie som sammenlignet 8 pasienter med lett nedsatt leverfunksjon(Child-Pugh klasse A) med 8 matchede kontroller, og 8 pasienter med moderat nedsatt leverfunksjon(Child-Pugh klasse B) med 8 matchede kontroller,var eksponeringen for rilpivirin ved gjentatt dosering 47 % høyere hos pasienter med lett nedsatt leverfunksjon, og 5 % høyere hos pasienter med moderat nedsatt leverfunksjon.Co-administration of single or multiple doses of dexamethasone(40 mg/ day) has no clinically relevant effect on the multiple dose pharmacokinetics of lenalidomide 25 mg/ day.
Samtidig administrasjon av enkle eller However in a multiple dose study, the results showed that the product is not bioequivalent because its bioavailability after multiple dosing is a 20% lower for the fenofibrate component of the combination.
I en studie med gjentatt dosering viste imidlertid resultatene at produktet ikke er bioekvivalent, fordi biotilgjengeligheten etter The pharmacokinetics of Viramune prolonged-release has also been studied in a multiple dose pharmacokinetics study(study 1100.1489) in 24 HIV-1 infected patients who switched from chronic Viramune immediate-release therapy to Viramune prolonged-release.
Farmakokinetikken av Viramune depottabletter har også blitt studert i en multippel dose farmakokinetikkstudie(studie 1100.1489) i 24 HIV-1 smittede pasienter som byttet fra kontinuerlig behandling med Viramune med umiddelbar frisetting til Viramune depottabletter.Multiple dose administration of Quinsair 240 mg twice daily by inhalation results in levofloxacin systemic exposure approximately 50% lower than that observed following systemic administration of comparable doses(see Table 3).
Administrasjon av flere doser 
