Hva Betyr NECESSARY TO REPEAT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• nødvendig å gjenta

Eksempler på bruk av Necessary to repeat på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Is it necessary to repeat the treatment?
Er det nødvendig å gjenta behandlingen?

Two-three days- it is also necessary to repeat procedure.
To eller tre dager- og må gjenta prosedyren.

It is necessary to repeat a burning session each two days.
En brennende økt bør gjentas hver annen dag.

If the stain is old, then it will be necessary to repeat the procedure.
Hvis flekken er gammel, vil det være nødvendig å gjenta prosedyren.

So it is necessary to repeat the grass seeding every now and then.
Så det er nødvendig å gjenta gresset så og da.

For very dirty bearings it can be necessary to repeat this 2-3 times.
For veldig skitne kulelager kan det være nødvendig å genta rensningen 2-3 ganger.

If necessary to repeat before achievement of necessary effect.
Gjenta om nødvendig til ønsket effekt er oppnådd.

For best results, it may be necessary to repeat parts of the process.
For best resultat kan det være nødvendig å gjenta deler av prosessen.

It is necessary to repeat procedure so many time until it is brought to automatism.
Prosedyren må gjentas så mange ganger til den blir brakt til automatisk.

Under heavy flea pressure it may be necessary to repeat administration after 2 weeks.
Ved sterkt smittepress kan det være nødvendig å gjenta administreringen etter 2 uker.

It may be necessary to repeat the cleaning process after a certain amount of time.
Det kan være nyttig å gjenta rengjøringen etter en viss tid.

They perceive it as a tedious job, which is why it is necessary to repeat every day.
De oppfatter det som en kjedelig jobb, og det er derfor det er nødvendig å gjenta hver dag.

It may be necessary to repeat this process.
Det kan være nødvendig å gjenta denne prosessen.

For fully developed tumor lysis syndrome, it may be necessary to repeat tests 3-5 times a day.
Ved fullt utviklet tumorlysesyndrom kan det være nødvendig å gjenta prøvene 3- 5 ganger i døgnet.

It will not be necessary to repeat the name of the dog every time.
Det vil ikke være nødvendig å gjenta hundens kallenavn hver gang.

The opening of its own tobacco factory is a profitable thing, and it is not necessary to repeat this once again.
Åpningen av sin egen tobakksfabrik er en lønnsom ting, og det er ikke nødvendig å gjenta dette igjen.

And here it is not necessary to repeat everything for carbon paper.
Og her er det ikke nødvendig å gjenta alt for karbonpapir.

The main thing here is to capture the essence of the message, so it is not necessary to repeat the phrases exactly.
Det viktigste her er å fange essensen av meldingen, så det er ikke nødvendig å gjenta setningene nøyaktig.

In case it is necessary to repeat the test procedure, this should not be done until the following day.
Dersom testen må gjentas, skal dette ikke utføres før neste dag.

In case of a disease of high severity, it is necessary to repeat it after a 10-day break.
I tilfelle en sykdom med høy alvorlighetsgrad, er det nødvendig å gjenta den etter en 10-dagers pause.

It is not necessary to repeat the vaccination after a severe reaction to the drug.
Det er ikke nødvendig å gjenta vaksinasjon etter en kraftig reaksjon på stoffet.

As a rule, the full soil saturationa solution it is necessary to repeat the procedure two or three times.
Som regel full jord metningen oppløsning er det nødvendig å gjenta prosedyren to eller tre ganger.

It is necessary to repeat procedure several times on one site as wax takes not all hairs at once;
Det er nødvendig å gjenta prosedyren flere ganger på ett sted, siden voks ikke fanger alle hårene på en gang;

To achieve the desired effect it is necessary to repeat the procedure every day for 2-3 weeks.
For å oppnå den ønskede virkning er det nødvendig å gjenta prosedyren hver dag i 2-3 uker.

It is necessary to repeat the procedure several times, until the water that flows out of you becomes absolutely pure.
Det er nødvendig å gjenta prosedyren flere ganger til vannet som strømmer ut av deg, er helt rent.

After treatment with Albendazole, it is necessary to repeat it periodically for the purpose of prevention.
Etter behandling med Albendazol, er det nødvendig å gjenta det med jevne mellomrom for å forebygge.

The standard duration of treatment is 4 weeks then it is necessary to take a break in 10-15 days and, if necessary, to repeat a course.
Den normale behandlingsvarigheten er 4 uker, så det er nødvendig å ta en pause i 10-15 dager, og om nødvendig å gjenta et kurs.

At this very moment, it is necessary to repeat the man“You love me” loudly and clearly several times.
I dette øyeblikk er det nødvendig å gjenta mannen"Du elsker meg" høyt og tydelig flere ganger.

After performing a System Recovery, or re-installing Windows 7, it should not be necessary to repeat the activation process.
Når du har utført en HP Systemgjenoppretting eller installert Windows 10 på nytt, skal det ikke være nødvendig å gjenta aktiveringsprosessen.

Again, it is necessary to repeat the treatment after some time to maintain the desired effect.
Igjen er det nødvendig å gjenta behandlingen etter en tid for å opprettholde ønsket effekt.