Hva Betyr NEED TO QUESTION på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• må avhøre
• må forhøre
• må spørre

Eksempler på bruk av Need to question på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I need to question him.
Jeg må avhøre ham.

And we'll want your tox-screen results. We need to question him.
Vi må avhøre ham, og vi vil ha resultatet av blodprøven.

I need to question him.
Jeg må spørre ham ut.

Programmes, but they really need to question why such in-.
Programmer, men de må virkelig spørre hvorfor slike in-.

I need to question this witness.
Jeg må forhøre ham.

Find hidden objects, clues and the hard evidence that you will need to question suspects and uncover the truth behind the Death on the Nile!
Finn gjemt objekt, spor og den harde bevisen som du vil måtte betvile mistenkt og avdekker sannheten bak Døden på Nile!

We need to question someone.
Vi skal forhøre en person.

Already established foundations and dogmas are difficult to destroy, so you need to question all that worked out previous generations of thinkers and scientists.
Allerede etablerte stiftelser og dogmer er vanskelige å ødelegge, så du må spørre alt som har utarbeidet tidligere generasjoner av tenkere og forskere.

I need to question him immediately.
Jeg må forhøre ham nå.

The clean, smooth shifting with reliable, responsive braking will make every ride a call to adventure since you will never need to question the dependability of your bike.
Den rene, presise giringen og pålitelig, responsiv bremsing gjør hver tur til et rop om å utforske mer ettersom du aldri vil behøve å stille spørsmålstegn ved sykkelens pålitelighet.

We will need to question him.
Vi må spørre ham ut.

A well-balanced mix of theory and practice and the inclusion of state-of-the-art research findings give graduates the tools they need to question standard practices and develop innovative solutions…[-].
En godt balansert blanding av teori og praksis og inkludering av state-of-the-art forskningsresultatene gir nyutdannede de verktøyene de trenger for å stille spørsmål standard praksis og utvikle innovative løsninger…[-].

Azuelo! I need to question him.
Azuelo! Jeg må avhøre ham.

I need to question him.- Azuelo!
Azuelo! Jeg må avhøre ham!

You don't need to question the reason.
Du trenger ikke å betvile grunnen.

We need to question him, and we will want your tox-screen results.
Vi må avhøre ham, og vi vil ha resultatet av blodprøven.

We only need to question her now.
Nå må vi bare forhøre henne.

I need to question her before her memory becomes more clouded- than it is.
Jeg må avhøre henne før hukommelsen hennes blir enda mer tåkete.

And if I need to question him, alone.
Må jeg avhøre ham alene.

We need to question their families, their friends, their business associates, every single potential terrorist link you have been tracking for the last nine months, and we have to do it right now.
Vi må forhøre deres familier, deres venner, deres forretningsforbindelser, hver eneste potensielle terrorist link du har fulgt for de siste ni månedene, og vi må gjøre det akkurat nå.

The RCD's Belabbas told the newspaper that“we need to question the nature of the regime we would like to establish after the implosion of this long-lasting system.”.
RCDs Belabbas fortalte avisa at«vi må stille spørsmål om karakteren av det regimet vi ønsker å etablere etter implosjonen av dette lenge-opprettholdte systemet.».

You need to question me and my student jointly together!
Du må forhøre meg med eleven min!

We're gonna need to question any girls might have known her.
Vi må avhøre alle jentene som kan ha kjent henne.

If we need to question you further, you will be available at the hotel?
Vi må spørre deg ytterligere. Er du tilgjengelig på hotellet?

Many parents and teachers see no need to question such a programme because we intuitively feel that the programme offers precisely the method we have been waiting for.
Mange foreldre og lærere ser intet behov for å stille spørsmålstegn ved et slikt program fordi vi intuitivt føler at dette programmet tilbyr nøyaktig den metoden vi har ventet på.

Well, we need to question everyone… Aren't you listening to me, or am I not being clear?
Vel, vi må forhøre alle… Du hører ikke etter, eller så er jeg utydelig?

We need to question him again!
Vi skulle ha forhørt ham igjen!

And if I need to question him, alone… He broke the law, that's my jurisdiction.
Må jeg avhøre ham alene… Han brøt loven.

Oh. Hi. I need to question Henry, as part of the Chris Chahal murder investigation.
Hei. Jeg må spørre Henry om noe, i samband med Chris Chahals død.

I need authorization to question JPR.
Jeg trenger tillatelse til å avhøre JPR.

Hvordan bruke "need to question" i en Engelsk setning

Maybe I need to question things more often.

Personally, I don't feel the need to question why.

I realize I don’t even need to question it.

First we need to question our assumptions and conclusions.

You might need to question yourself in this regard.

You need to question yourself, what women you like?

There is therefore the need to question the data”.

We need to question more of our traditional treatments.

But there is the need to question that now.

You need to question whether they’re worth following completely.

Hvordan bruke "må spørre, må avhøre, må forhøre" i en Norsk setning

Man må spørre kundene, man må spørre de arbeidssøkende og arbeidsgiverne, ikke bare seg selv.

Vi må spørre skoleelevene hva de synes, og vi må spørre barna i barnevernet.

Politiet må avhøre flere om renseanleggbrannen Politiet jobber fortsatt med brannen på Skreia renseanlegg. (Arkivfoto: Jon Olav Andersen).

Dere må spørre meg om hva dere vil.

Man må spørre seg hvem man raner.

Du må forhøre deg om du bruker koblingen ovenfor for priser og prosess.

Vi må avhøre både den pågrepne og de to fornærmede, for å finne ut hva som er bakgrunnen for det som har skjedd, sier Isaksen.

Jeg må spørre deg som har erfaring.

Det innebære at vi må avhøre personer rundt denne gutten og forsøke å finne ut hva som har skjedd, forklarer han.

Politiet må avhøre advokaten og høre hans versjon vi også og vi må finne ut av hvilken sak dette er og finne ut hva som har foregått, sier han.