Hva Betyr NEEDED TO COME på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• måtte komme
• trengte å komme

Eksempler på bruk av Needed to come på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

And needed to come here.
Og måtte komme hit.

No, they just told me I needed to come in.
Nei, de sa bare jeg måtte bli med.

But I needed to come back.
Jeg måtte komme tilbake.

Just that she was scared and needed to come home.
Hun sa bare at hun var redd og måtte komme hjem.

Needed to come on back and clean up his mess, so… Ha.
Måtte komme tilbake og rydde opp rotet.

He said I needed to come.
Han sa jeg måtte komme.

The hospital told me nothing, just that I needed to come.
Sykehuset sa ingenting, bare at jeg måtte komme.

This is why you needed to come here, Caleb. Why?
Hvorfor? Det var derfor du trengte å komme hit?

Neither was it necessary for him to know or spell out in detail what needed to come.
Det var heller ikke nødvendig for ham å vite eller forklare i detalj hva som måtte komme.

Why? This is why you needed to come here.
Hvorfor? Det var derfor du trengte å komme hit.

Security needed to come(which they did promptly).
Sikkerhet trengte å komme(som de gjorde raskt).

Gosh, it looks like that needed to come out.
Jeg… Wow, det ser ut som det trengte å komme ut.

Said he needed to come in to redo a test for psoriasis.
Sa han måtte komme og ta en psoriasis-prøve på nytt.

I'm going to go to the hospital in a bit, but I needed to come here and get something first.
Jeg drar på sykehuset snart, men jeg trengte å komme hit og skaffe noe først.

Cheung Leung needed to come up with a fast fix for the economic disaster and to produce revenue for his army.
Cheung Leung som trengs for å komme opp med en rask løsning på økonomisk katastrofe og å produsere inntekter for sin hær.

This record is kept to repopulate the contents of your cart if you switch devices or needed to come back another day.
Denne posten holdes for å repopulate innholdet i handlekurven din hvis du bytter enheter eller trenger å komme tilbake en annen dag.

Had two room keys so it was handy if two of you needed to come back at different times or to leave one in the room so that the air con stayed on.
Hadde to rom nøkler så det var handy Hvis to av du trengte å komme tilbake til forskjellige tider, eller for å la en i rommet slik at luften lure oppholdt seg.

Layla Winx preparing for the start of training in a school of magic, and the first lesson she needed to come in all its glory.
Layla Winx forberedelsene til start av opplæring i en skole for magi, og den første leksjonen hun trengte for å komme i all sin prakt.

It took time to realise that I needed to come to rest from‘dead works'(Heb. 9:14), which I had been doing in order to have a good reputation before other people.
Det tok tid å forstå at jeg måtte komme til hvile fra«døde gjerninger»(Hebreerne 9, 14), som jeg hadde gjort for å ha et godt rykte blant andre mennesker.

I usually stay a the Kimpton next door when traveling with my significant other and our dog however, I needed to come to San Francisco on a solo mission and tried The Mosser.
Jeg sover en den Kimpton neste dør når du reiser med mitt betydningsfulle andre og hunden vår, men jeg trengte å komme til San Francisco på en enslig oppdrag og prøvde Mosser.

Nobody needs to come in till 9.
Ingen trenger å komme på jobb før klokka 09.

Alex. You need to come home.
Alex. Du trenger å komme hjem.

But maybe some will need to come back.
Men noen vil kanskje måtte komme tilbake.

I don't think you need to come to office today.
Tror ikke du trenger å komme på jobb i dag.

People need to come together in France.
Folk trenger å komme sammen i Frankrike.

Couples NEED to come here!”.
Par trenger å komme hit!”.

I need to come up with something like that.
Jeg trenger å komme opp med noe sånt.

They need to come back to God.
De trenger å komme tilbake til Gud.

What more convincing do you need to come to my lady's side?
Hva mer overbevisende gjør du trenger å komme til min frue sin side?

You need to come home.
Du trenger å komme hjem.

Hvordan bruke "needed to come" i en Engelsk setning

The silo walls needed to come down.

The placenta needed to come out immediately.

That the two needed to come together!

And stud fees needed to come down.

Scripture reading needed to come before television.

Bottom line: she needed to come out.

She needed to come out and concede.

Priority #3: Mobile needed to come first.

The extra weight needed to come off.

Dev and Ops needed to come together.

Hvordan bruke "måtte komme, trengte å komme" i en Norsk setning

Når enn den måtte komme nå.

Det måtte komme før eller senere.

Den nye innsikten måtte komme innenfra.

Den nye innsikte måtte komme innenfra.

Noen høye ville måtte komme over.

Jeg trengte å komme meg vekk fra Tromsø.

skjema som måtte komme etter møtet.

Trengte å komme hjem – Jeg trengte å komme hjem, sier lillesøster.

Pengene ville måtte komme fra Vesten.

Dommen som måtte komme - Dagbladet Dommen som måtte komme 2.