Hva Betyr NEVER MIND på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• glem det
• blås
• ikke bry deg
• never mind
• ikke tenk på det
• aldri tankene
• aldri sinn
• ikke tankene
• ikke gidder

Eksempler på bruk av Never mind på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Never mind how.
Blås i hvordan.

What? Never mind.
Hva? Ikke tenk på det.

Never mind Sam.
Ikke bry deg om Sam.

Tape! Never mind.
Teip! Ikke tenk på det.

Never mind why.
Ikke bry deg om hvorfor.

No. Just… never mind.
Nei. Bare… Glem det.

Never mind about me.
Bry deg ikke om meg.

Hi. I was… Never mind.
Hei. Jeg var… Glem det.

Never mind who to call.
Blås i hvem som ringer.

He can't-- never mind.
Han kan ikke… Glem det.

Never mind who I am.
Ikke bry deg med hvem jeg er.

Marcella… Never mind that.
Marcella? Blås i det.

Never mind, unlock the door!
Blås i det. Lås opp døren!

You know what, never mind.
Vet du hva, never mind.

Well, never mind all that.
Vel, never mind alt det der.

And your hair… Never mind.
Og håret ditt… Glem det.

Never mind my record.
Bry deg ikke om rullebladet mitt.

What book? Never mind.
Hvilken bok? Ikke tenk på det.

Who?- Never mind, come here.
Hvem?-Ikke tenk på det, kom hit.

I just thought… Never mind.
Jeg tenkte bare… Glem det.

Sir… Never mind!
Sir… Bry deg ikke!

Why? Just because… Never mind.
Hvorfor? Bare fordi… Glem det.

Never mind, Monsieur Gustave!
Ikke bry deg, Monsieur Gustave!

Almost. I thought… no, never mind.
Nesten. Jeg trodde… Glem det.

Never mind what I call her.
Ikke bry deg om hva jeg kaller henne.

Tis but a freckle, never mind it.
Tis men en fregne, aldri sinn det.

Never mind being able to unlock.
Ikke bry deg om å kunne låse opp.

Careful, man. Never mind the books.
Forsiktig! Ikke bry deg om bøkene.

Never mind the cops, Jeanette!
Ikke bry deg med politiet, Jeanette!

It's not… never mind.
Tidsreisespøk. Det er ikke… Glem det.

Hvordan bruke "never mind" i en Engelsk setning

Never mind what is done, never mind who is dead.

Never mind the noise, never mind telling yourself what to do.

Never mind Socialism, never mind even the liberal definition of fairness.

Never mind that you're both fighting al-Qaida, never mind that we're allies.

Never mind nuance, never mind thinking for yourself, you’re being entertained here!

Never mind the story, and never mind today’s or yesterday’s political realities.

Never mind actual data, drug effects, profit margins, hell, never mind research.

Never mind the ridicule, never mind the defeat: up again, old heart.

Never mind the global economy, and never mind the potential for profits.

But never mind what she said, never mind your attitude about it.

Hvordan bruke "glem det, blås, ikke bry deg" i en Norsk setning

Glem det imorgen kravler den yderligere op.

Løp, tren, løft vekter, blås ut.

Slik gjør du: Blås opp vannballonger.

Blås store bobler med myk tyggis!

Ikke bry deg tenåringer intime spørsmål.

Blås bort publikum med noe bemerkelsesverdig.

Ikke bry deg rikelig ferie godbit.

Mens medvinden blås deg mot topp!

kjedene ikke bry deg med nå.

LuftDesignBloggen: Blås opp din neste produktlansering.