Oversettelse av "mind" i Norsk

Resultater: 2605, Tid: 0.2293

sinn tankene tenker noe imot mening hjernen hodet kan greit noe imot det pass forstanden betraktning hu bevissthet bry deg om bakhodet vettet bestemt

Eksempler på Mind i en setning

In the back of my mind, i thought it was a video game.
Jeg trodde mitt sinn var et videospill.
Thank you for your service, your mind, and your belief in me.
Takk for din hjelp, ditt sinn og din tro i meg.
Something in mind, mr Ambassador?
Noe i tankene, mr. ambassadør?
He never could hide his mind from me.
Han kunne aldri skjule tankene sine fra meg.
I say what's on my mind, good or bad.
Jeg sier hva jeg tenker, godt eller dårlig.
Your mind isn't like ours.
Ditt sinn er ikke som vårt.
My mind tells me i will never understand god.
Mitt sinn sier meg at jeg aldri vil forstå gud.
Would you mind if we talked about mr. wolowitz now?
Har du noe imot om vi snakket om mr. wolowitz nå?
I thought my mind was deceiving me.
Jeg trodde tankene mine lurte meg.
Kyle does not have your best interests in mind.
Kyle tenker ikke på ditt beste.
Hannibal lecter taught you when you were an impressionable young mind.
Hannibal lecter lærte opp deg da du var et ungt sinn.
What you got in mind, Harry?
Hva tenker du på, Harry?
When you change your mind, we can be reached at this address.
Når du skifter mening finner du oss på denne adressen.
My mind was elsewhere.
Tankene mine var et annet sted.
I didn't mind it one bit.
Jeg hadde ikke noe imot det.
I don't mind them.
Jeg har ikke noe imot dem.
Sex is the last thing on my mind when I'm with a patient.
Sex er det siste jeg tenker på når jeg har en pasient.
I have something very special in mind for you.
Jeg har noe veldig spesielt i tankene for deg.
I need you to read my mind again.
Du må lese hjernen min igjen.
He had a.. violent unstable mind.
Han hadde et voldelig, ustabilt sinn.
Change his mind not with reason, but with yourself.
Ikke skift hans mening med overbevisning, men med deg selv.
Yeah?- so... jan doesn't mind you being here?
Så jan har ikke noe imot at du er her?
My grandson has weak mind.
Barnebarnet mitt har et svakt sinn.
Do you think your mind is sane right now?
Tror du hjernen din er frisk akkurat nå?
It's as if you understand the male mind better than i.
Det er som om du forstår hvordan menn tenker bedre enn meg.
No one can change my mind about this.
Ingen kan forandre min mening.
Phil, i would like to be inside your mind for just 5 minutes.
Jeg vil være inne i hodet ditt bare i fem minutter.
But a homicidal former vigilante apprentice was not what i had in mind.
Men en morderisk tidligere vigilantelærling var ikke det jeg hadde i tankene.
Today, they wipe clean your mind because they feel you're dangerous.
De tømmer hjernen deres, de syns dere er farlige.
Do you mind picking up my mail and newspaper while doug is gone?
Kan du hente posten min mens doug er borte?

Resultater: 2605, Tid: 0.2293

SE OGSÅ
SETNINGER I ALFABETISK REKKEFØLGE
TOPP ORDBOK SPØRSMÅL

Engelsk - Norsk

Ord indeks:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Uttrykk indeks:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mer 

Setning index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mer 

Norsk - Engelsk

Ord indeks:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Uttrykk indeks:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Setning index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer