Eksempler på bruk av Nordic model på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Nordic Model.
Nordiske modellen.New book on The Nordic model.
Ny bok om Den nordiske modellen.The Nordic Model.
Den nordiske modellen.New knowledge about the Nordic model.
Ny kunnskap om den nordiske modellen.The Nordic model today.
Den nordiske modellen i dag.
Folk oversetter også
What to learn from the Nordic model.
Hva kan man lære fra den nordiske modellen.The Nordic model and media.
Den nordiske modellen og medier.Theme: The Nordic Model.
Tema: Den nordiske modellen.The Nordic model is an inspiration.
Den nordiske modellen gir inspirasjon.The Nordic way:Value creation and the Nordic model.
Å gjøre det Can the Nordic model survive?
Kan den nordiske modellen overleve?Natural-science and technological non-fiction as building blocks of the Nordic model.
Gjennomføres Naturvitenskapelig og teknologisk sakprosa som byggesteiner i den nordiske modellen.The Nordic model inspired global actors in New York.
Den nordiske modellen inspirerte globale aktører i New York.A look behind the scene of the nordic model| Nordic cooperation.
En titt bak kulissene for den nordiske modellen| The"Nordic model" gets increased international attention.
Den"Nordiske modellen" får økt internasjonal oppmerksomhet.As with all types of leadership, the Nordic model is also a reflection of our values.
Som for alle typer lederskap er også den nordiske modellen et speilbilde på våre verdier.The Nordic model means that we have a strong adaptability.
Den nordiske modellen har gjort at vi har en sterk omstillingsevne.It is the first time that such a wide presentation of the Nordic model is available in Chinese.
Det er første gang at en så bred framstilling av den nordiske modellen foreligger på kinesisk.Can the Nordic model for cooperation be an example for the Baltic countries?
Kan den nordiske modellen for samarbeid være et eksempel for de baltiske landene?This research will inform future policy makers in their work to renew the Nordic model.
Målet med prosjektet er dermed å gi et grunnlag for politikkutforming for å kunne fornye de nordiske samfunnsmodellene.The Nordic model has helped to give our region one of the strongest economies in the world.
Den nordiske modellen har bidratt til å gi vår region en av de sterkeste økonomiene i verden.Visions for a sustainable societal development and a new Nordic model for city development where a high quality of city life is the goal.
Visjoner for en bærekraftig samfunnsutvikling og en ny nordisk modell for byutvikling hvor en høy kvalitet på byliv er målet.Living the Nordic Model is an interdisciplinary project bringing together scholars to study institutionalized childhoods of the Nordic countries.
Living the Nordic Model er et tverrfaglig prosjekt som undersøker"det nordiske barnet".The third report aims to describe important andongoing changes in the relationship between international relations and the Nordic model.
Det tredje grunnlagsnotatet vil beskrive viktige,pågående endringer i Here too the Nordic model is so important, for instance when it comes to getting men to take parental leave.”.
Også her er den nordiske modellen så viktig for eksempel når det gjelder å få menn til å ta foreldrepermisjon.In my part of the world we call it the Nordic Model, which by many people all over the world is being considered the most advanced version of this social model. .
I vårt land blir The Nordic model is a way of organising society which combines social security and capitalistic dynamics in a unique way.
Den nordiske modellen er en måte å organisere samfunnet på som kombinerer sosial trygghet og kapitalistisk dynamikk på en særegen måte.The question of how the Nordic model for working life will function in a future characterised by major change and transition is important for the whole of the Nordic Region.
Spørsmålet om hvordan den nordiske arbeidslivsmodellen kan fungere i et framtidig arbeidsliv med store endringer og omstillinger, er viktig for hele Norden.In the new book Sustainable Modernity: The Nordic Model and Beyond, co-edited by Nina Witoszek and Atle Midttun, researchers from traditionally adverse disciplines such as evolutionary biology and human sciences, explore the drivers behind the Nordic model. .
Nina Witoszek og Atle Midtun er redaktørene bak den nye boken Sustainable Modernity: The Nordic Model and Beyond som undersøker hva som ligger bak den nordiske modellen.With an ambition to become a new Nordic model for urban development and the most sustainable urban development project Europe- we have given the opportunity for start-ups and medium-sized companies that offer good solutions for the future to show us what they offer," says project director Thomas Holth.
Med en ambisjon om å bli en ny Nordisk modell for Byutvikling og det mest bærekraftige byutviklingsprosjektet Europa- har vi gitt muligheten for start-ups og mellomstore bedrifter som tilbyr gode løsninger for fremtiden til å vise hva de har til oss” sier prosjektdirektør Thomas Holth.
