Hva Betyr NOT COEXIST på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• ikke sameksistere
• ikke eksistere sammen

Eksempler på bruk av Not coexist på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We humanoids cannot coexist with Godzilla.
Vi humanoider kan ikke sameksistere med Godzilla.

And that sin and righteousness can not coexist.
Og at synd og rettferdighet ikke kan sameksistere.

The good cannot coexist with the bad.
Det gode kan ikke leve med det onde.

Parcher and Charles… Charles and Marcee cannot coexist with Alicia.
Parcher og Charles… Charles og Marcee kan ikke sameksistere med Alicia.

A PA driver cannot coexist with a non-PA driver.
En PA-driver kan ikke eksistere side om side med en ikke-PA-driver.

Do you think this does not happen and beauty cannot coexist with comfort?
Tror du dette ikke skjer og skjønnhet kan ikke eksistere sammen med komfort?

Charles and Marcee cannot coexist with Alicia. Parcher and Charles.
Parcher og Charles… Charles og Marcee kan ikke sameksistere med Alicia.

To do this, one tone needs to paint over the figures that do not coexist with each other.
For å gjøre dette må en tone male over tallene som ikke sameksisterer med hverandre.

Microsoft Outlook 2002 cannot coexist with any earlier version of Outlook.
Microsoft Office Outlook 2003 kan ikke eksistere sammen med tidligere versjoner av Microsoft Outlook.

An influx of higher, more coherent energies will bring to the surface that which cannot coexist with them.
En innstrømming av høyere, mer koherente energier vil bringe det som ikke kan sameksistere med dem til overflaten.

Charles and Marcee cannot coexist with Alicia.
Charles og Marcee kan ikke sameksistere med Alicia.

First were flash games Aliens where humanoids presented solely vile creatures like reptiles and all sorts of ugly creatures alien nature that could not coexist peacefully with humans.
Først var flash spill Aliens der humanoider som presenteres utelukkende skammelige skapninger som krypdyr og alle slags stygge skapninger fremmed art som ikke kunne eksistere i fred med menneskene.

Microsoft Outlook 2000 cannot coexist with any earlier versions of Outlook.
Microsoft Office Outlook 2003 kan ikke eksistere sammen med tidligere versjoner av Microsoft Outlook.

This happens quite often: people do not fit each other's characters, they make mistakes when choosing a partner, the partners simply were not ready for marriage, there is no true love, they cannot coexist together anymore.
Dette skjer ganske ofte: folk passer ikke hverandres tegn, de gjør feil når de velger en partner, partnene er rett og slett ikke klar for ekteskap, det er ingen sann kjærlighet, de kan ikke sameksistere sammen lenger.

It is believed that dogs and cacti do not coexist in the same house.
Det antas at hunder og kaktus ikke eksistere i samme hus.

Since agony of mind cannot coexist with peace, the agony falls away and only the peace remains.
Og siden fortvilelse ikke kan eksistere sammen med fred, faller den bort og bare fred blir tilbake.

These two opposing forces could not coexist for long.
Disse to motstridende kreftene kunne ikke sameksistere lenge.

He said the Olympics cannot coexist with genocide, and the German government should condemn the persecution.
Han sa at OL ikke kan sameksistere med folkemord, og at den tyske myndigheten burde fordømme forfølgelsen.

Fire and ice- these are two things that can not coexist in the same substance.
Ild og is- disse er to ting som ikke kan eksistere i samme stoff.

Modulf Aukan, former Member of Parliament from the Christian Democrats, Bjorn Jacobsen, Member of Parliament for Socialist Left Party, and Torbjorn Roe Isaksen, leader of The Young Conservatives, support the demand that China has to respect human rights and that the Olympics and violations of human rights cannot coexist.
Også Modulf Aukan, tidligere stortingsrepresentant for KrF, Bjørn Jacobsen, stortingsrepresentant for SV og Torbjørn Røe Isaksen, leder for Unge Høyre, stiller seg bak kravet om at Kina må respektere menneskerettigheter og at OL og brudd på menneskerettigheter ikke hører sammen.

Microsoft Office Outlook 2003 cannot coexist with any earlier version of Microsoft Outlook.
Microsoft Office Outlook 2003 kan ikke eksistere sammen med tidligere versjoner av Microsoft Outlook.

What these GMO-producers does not tell you, is that GM-crops cannot coexist with conventional crops.
Hva disse GMO-produsentene ikke forteller deg, er at GM-avlinger ikke kan sameksistere med konvensjonelle avlinger.

But it soon becomes clear that they can not coexist on the ground because it is simply not fit their enormous strength.
Men det blir snart klart at de ikke kan eksistere sammen på bakken fordi det er rett og slett ikke passer deres enorme styrke.

Accept it. Humans and we… can't coexist anyway.
Aksepter det. Mennesker og vi…… kan ikke eksistere sammen uansett.

Humans and monsters can't coexist.
Mennesker og monstre kan ikke eksistere sammen.

Like they couldn't coexist.
Som om de ikke kunne sameksistere.

Good. I don't subscribe to the idea that science and faith can't coexist.
Bra. Jeg går ikke med på at vitenskap og tro ikke kan leve side om side.

Moreover, the players themselves can not always coexist peacefully.
Dessuten kan spillerne selv ikke alltid eksistere fredelig.

But they couldn't even coexist with the island's original inhabitants.
Men de klarte ikke å sameksistere med øyas urbefolkning engang.

Hvordan bruke "not coexist" i en setning

How can they not coexist with the SINdicate?

Stress and creativity do not coexist very well.

They do not coexist at the same time.

FM and the sun do not coexist well.

They could not coexist peacefully with the creature.

God cannot and will not coexist with sin.

People and venomous snakes do not coexist well.

Gentry and peasants did not coexist back then!

We could not coexist peacefully in the same community.

Yet these two functions often do not coexist smoothly.