Hva Betyr NOT SIMPLY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• ikke bare
• ikke simpelthen
• ikke ganske enkelt
• ikke kun

Eksempler på bruk av Not simply på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It's not simply hate.
Det er ikke bare et hat.

Compliant with high quality standards, Nissan Remanufactured Parts are not simply repaired parts.
I tråd med høye kvalitetsstandarder, er Nissan byttedeler ikke simpelthen reparerte deler.

I'm not simply ordinary.
Jeg er ikke bare ordinær.

This remarkable building is not simply limited to joints;
Denne bemerkelsesverdige bygningen er ikke bare begrenset til ledd;

I am not simply an advisor.
Jeg er ikke bare en rådgiver.

The new technologies or working processes associated with green jobs can lead to new hazards, which call for new combinations of skills to deal with them: the'old' OSH knowledge cannot simply be transferred to them.
De nye teknologiene eller arbeidsprosessene knyttet til grønne jobber kan føre til nye farer, som igjen krever nye kombinasjoner av kompetanse for å håndtere dem-"gammel" HMS-kunnskap lar seg simpelthen ikke overføre dit.

Yes.-So it's not simply rumors.
Ja. Da er det ikke bare rykter.

We are not simply trying to help you hear more, but to live more.
Vi prøver ikke kun å hjelpe deg med å høre bedre, men å leve mer.

But… a tattoo is not simply a drawing.
Men en tatovering… er ikke bare en tegning.

I can not simply To visit my beloved father?
Kan jeg ikke bare besøke min kjære far?

Receptors Viruses are not simply taken into cells.
Reseptorer Virus er ikke bare tatt inn i cellene.

This is not simply because they have a comfortable, or good, life.
Var det ikke ganske enkelt fordi de lever et behagelig, eller godt, liv.

However, the library is not simply limited to books.
Biblioteket er imidlertid ikke bare begrenset til bøker.

You're not simply someone's daughter or wife.
Du er ikke bare noens datter eller kone.

Why should I not simply crush you?
Hvorfor skulle jeg ikke bare knuse deg?

This is not simply a passive meditation to be practiced only when you are sitting in a chair or cushion.
Dette er ikke kun en passiv meditasjon som skal praktiseres bare når du sitter på en stol eller pute.

Furthermore, this may not simply be an additive process.
Videre kan dette ikke bare være en additiv prosess.

We do not simply sell a component.
Vi selger ikke bare en komponent.

That was not simply seductive.
Det ble sakte tydelig, ikke bare for meg-.

He could not simply take the path of his hero, Mahler, from early in the 20th century.
Han kunne ganske enkelt ikke følge sin helt Mahlers vei, fra tidlig på det 20. århundre.

As a rule, these are not simply directly interlinkable.
Som regel er disse ikke bare direkte sammenkoble.

The aim of mission is not simply to move people from the margins to centres of power but to confront those who remain the centre by keeping people on the margins.
Målet med misjon er ikke kun å flytte mennesker fra periferien til maktens sentrum, men å konfrontere dem som forblir sentrum ved å la andre forbli marginaliserte.

Yet, this lawlessness is not simply a rebellion against the rule of man.
Men denne lovløsheten er ikke ganske enkelt et opprør mot menneskelig styre.

Can we not simply destroy the island?
Kan vi ikke bare ødelegge den øya?

However, the virtuous action is not simply the"mean"(mathematically speaking) between two opposite extremes.
Imidlertid er en dydig handling ikke ganske enkelt«middelvei»(matematisk talt) mellom to ytterpunkter.

This is not simply highwaymen.
Det er ikke enkle landeveisrøvere.

Gaming is not simply playing games.
Gaming er ikke bare det å spille spill.

You should not simply spit out the right answer.
Du skal ikke bare si riktig svar.

A service is not simply an oil and filter change.
En service er ikke bare skift av olje og filter.

Would they not simply lose Jehovah's favor again?
Ville de ikke rett og slett miste Jehovas gunst på nytt?