Hva Betyr IKKE BARE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• not only
• not just
• not simply
• not merely

Eksempler på bruk av Ikke bare på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Ikke bare ett.
Just not that one.

Nei, ikke bare.
No, no, not merely.

Ikke bare stor i størrelse!
Only not a big size!

Det er ikke bare meg.
It's just not me.

Ikke bare 72 jomfruer, sjef.
Not merely 72 virgins, boss.

Det er ikke bare et hat.
It's not simply hate.

Ikke bare et pent fjes, aItså.
Not just a pretty face after all.

Kunst er ikke bare form.
Art is not merely form.

Ikke bare en logo eller noe.
And not just some logo or something.

Nei, det er ikke bare ham.
No, no, no, it's not just him.

Og ikke bare i Sparta.
And not only in Sparta.

Og jeg snakker ikke bare om James.
And I speak not only of James.

Og ikke bare om dette.
And not only about this.

At surikater ikke bare er mat.
That meerkats are not merely food.

Og ikke bare én gang, sånn.
And not just one time like that, oh.

Hvorfor skulle jeg ikke bare knuse deg?
Why should I not simply crush you?

Ja. Ikke bare det, dette er ham.
Yes. Not only that, this is him.

Hun er et levende menneske, ikke bare en kropp på et bord.
Pendell, not just some body on a table.

Du er ikke bare noens datter eller kone.
You're not simply someone's daughter or wife.

Dette utmerket bygningen er ikke bare begrenset til ledd;
This excellent building is not merely limited to joints;

Han er ikke bare ute etter faren din.
He's not just after your father.

Dette imponerende eiendom er ikke bare begrenset til ledd;
This impressive property is not merely limited to joints;

Vi er ikke bare vår brors vokter.
We are not only our brother's keeper.

Denne imponerende bygningen er ikke bare begrenset til ledd;
This impressive building is not merely restricted to joints;

Kan vi ikke bare ødelegge den øya?
Can we not simply destroy the island?

Dette utmerket hjem er ikke bare begrenset til ledd;
This excellent home is not merely restricted to joints;

Og ikke bare terrorister eller land og bedrifter.
And not just terrorists, or countries, or corporations.

Det sakker ikke bare viruset.
It's not just slowing the virus down.

Ikke bare barnehager s tilfluktssteder for hjemløse og forlatte hunder.
Only not nurseries-and shelters for homeless and abandoned dogs.

Kunst er ikke bare estetikk.
Art is not merely aesthetics.

Hvordan bruke "ikke bare" i en Norsk setning

Ikke bare personlig, ikke bare offentlig.

Ikke bare høy, ikke bare budsjett.

Ikke bare WI-FI, Ikke bare 4G.

Ikke bare scientologer, ikke bare stabsmedlemmer.

Ikke bare mykt, ikke bare crunsj.

Ikke bare reklamebyrå, ikke bare webdesign, ikke bare print.

Ikke bare gutta, og ikke bare jentene.

Ikke bare ligner, og ikke bare kunst.

Ikke bare solskinnssiden, ikke bare styrken min.

Ikke bare fortellere og ikke bare barn.

Hvordan bruke "not simply, not only, not just" i en Engelsk setning

But man is not simply dust, not simply earth.

Not only this but that, not only this.

Bitcoin+Rhodium, not only Rhodium, not only Bitcoin.

Not just headlines, not just statistics.

Not just Mexico, not just Colombia.

Not just things, not just people.

It’s not simply about the genes and not simply about the environment.

Not simply guns and no guns, and not simply black and white.

Price is not simply supply and demand and not simply geopolitics.

Not only at keynotes, not only at SXSW.