Hva Betyr NOT TO CATCH på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• ikke å fange
• for ikke å få

Eksempler på bruk av Not to catch på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

How not to catch chickenpox?
Hvordan ikke å fange kopper?

If you use, be careful not to catch anyone.
Hvis du bruker, være forsiktig med å fange noen.

In order not to catch a cold, first pour your feet and then the entire body.
For ikke å bli kaldt, hell først føttene og deretter hele kroppen.

So take care of your health, and be careful not to catch a cold.
Så ta vare på helsen, og være forsiktig for ikke å fange en kald.

Is it legal or not to catch a cheating spouse with spy software?
Er det lovlig eller ikke fange en juks ektefelle med spionprogramvare?

People go to the gym to be healthy, not to catch viruses.
Folk går til treningsstudioet for å være sunn, ikke for å fange virus.

In order not to catch a cold, go for a walk, or close to one of the rooms warm.
For ikke å fange en kald, gå en tur, eller nær et av rommene varme.

Try to catch some money with the basket, but be careful not to catch some dirty money.
Prøv å fange noen penger med kurven, men vær forsiktig så du ikke å fange noen skitne penger.

Many try to save on themselves, not to talk about crazy dreams, so as not to catch male self-esteem, but only the woman that wants is desirable- someone else's taste and thirst for life are always the strongest stimulant for doing this.
Mange prøver å spare på seg selv, ikke å snakke om galne drømmer, for ikke å få mannlig selvtillit, men bare kvinnen som ønsker det er ønskelig- andres smaker og tørst for livet er alltid det sterkeste stimulansen for å gjøre dette.

When piercing the nose should be treated very carefully to their own health, so as not to catch a cold.
Når piercing i nesen bør behandles svært nøye til sin egen helse, for ikke å fange en kald.

You task is to destroy all the monsters infected with alfa-virus, not to catch the virus, kill the German spy and save the secret information….
Din oppgave er å ødelegge alle monstrene som er smittet med alfa-virus, ikke for å fange viruset, drepe den tyske spion og lagre den hemmelige informasjonen….

Such a person is avoided, especially trying not to find himself alone with him or not to catch his eye.
En slik person unngås, spesielt prøver å ikke finne seg alene med ham eller ikke å få øye med ham.

In the rare days when we feel very well, it is so difficult not to catch up on housework and activities that we have not been able to do for a month or two.
I de sjeldne dager når vi føler oss veldig bra, er det så vanskelig å ikke ta opp husarbeid og aktiviteter som vi ikke har kunnet gjøre i en måned eller to.

The health department of the Community of Madrid establishes some essential tips not to catch the flu in these months.
Helseavdelingen i Madrid-regionen etablerer noen viktige tips for ikke å få influensa i disse månedene.

For the beetle, the rose is a vast area where you can hide(for example, from the inside of the leaf, so as not to catch the bird's eyes), hunt(in the flower head, where the ant larvae are located) and lay eggs(in the node- the place where the leaf is attached to the stem).
For boblen er rosen et stort område hvor du kan skjule(for eksempel fra innsiden av bladet, for ikke å fange fuglens øyne), jakte(i blomstret, hvor myr larver ligger) og legg egg(i knutepunktet- stedet der bladet er festet til stammen).

And against the backdrop of a beautiful landscape it is necessary somehow to decorate, so as not to catch the eye.
Og på bakgrunn av et vakkert landskap er det nødvendig eller annen måte å dekorere, for ikke å fange øyet.

Women after pregnancy are very careful about their health, trying not to catch cold and not to get sick, to feed a healthy baby.
Kvinner etter graviditet er veldig forsiktig med helsen, prøver å ikke bli kald og ikke bli syk, for å mate en sunn baby.

Too tall, angular, too thin, with a shock of bright red hair and all strewn with freckles, she sat on the very back row, bowing her head lower, so as not to catch the eye.
For høy, vinkel, for tynn, med et støt av lyst rødt hår og alle strøet med frynser, satte hun seg på bakre raden og bøyde hodet nedre for ikke å fange øyet.

This mandala- is always an internal image, which builds active imagination at a time when disturbed mental balance, or when not to catch the idea and the need to formulate it, because it is not contained in a coherent doctrine.
Dette Mandala- er alltid en intern bilde, som bygger aktiv fantasi på en tid da forstyrret mental balanse, eller når den ikke å fange ideen og behovet for å formulere det, fordi det ikke finnes i en sammenhengende doktrine.

This deficiency is one of the most important, since neither the beauty nor the strength on the need not to catch up with safety.
Denne mangel er en av de viktigste, siden verken skjønnhet eller styrken på behovet for å ikke ta opp med sikkerhet.

So what vitamins to strengthen immunity should be taken so as not to catch an accidental spring infection?
Så hvilke vitaminer for å styrke immuniteten bør tas for ikke å fange en uheldig vårinfeksjon?

Today, more popular monolithic construction with brick to interior floors, in such apartments Stroebe can be done in all the walls, the main thing is not to catch bearing monolithic beams.
I dag, mer populært monolittisk konstruksjon med murstein til interiør gulv, i slike leiligheter Stroebe kan gjøres i alle vegger, er det viktigste ikke å fange peiling monolittiske bjelker.

If you expect a long flight, take warm socks with you(wear them before bedtime so as not to catch a cold) and your own blanket.
Hvis du forventer en lang flytur, ta med varme sokker(bruk dem før sengetid for ikke å bli kaldt) og ditt eget teppe.

They stick to your skin very well, and you can wear them under lingerie, just be careful when you remove your lingeries so as not to catch the jewels on anything.
De holder seg godt til huden din, og du kan bære dem under undertøy, bare vær forsiktig når du fjerner lingeriene for ikke å fange juvelene på noe.

Traditional rules of online flash games offer players the truck parking to park your truck so as not to catch almost standing up against other cars.
Tradisjonelle regler for online flash spill gir spillerne lastebiler å parkere lastebilen for ikke å fange nesten stå opp mot andre biler.

HTML: Money from the Sky Try to catch some money with the basket, but be careful not to catch some dirty money.
HTML: Penger fra himmelen(Money from the Sky) Prøv å fange noen penger med kurven, men vær forsiktig så du ikke å fange noen skitne penger.

Often, people who first bought a puppy, On the street do not let him down from the leash, because they are afraid not to catch him when the time comes to return home.
Ofte folk som først kjøpte valpen, på gaten ikke forakter ham av leiekontrakten fordi de er redde for ikke å fange når det gjelder tid til å vende hjem.

But if the wooden floor has no value is, the most convenient is by manual vertical conveyers make cuts(carefully and prudently so as not to catch the concrete base, does not damage the joists and not"run into" a nail).
Men hvis tregulvet har ingen verdi er, er ved manuelle vertikale transportbånd det mest praktisk å gjøre kutt(forsiktig og forsvarlig slik at de ikke fange betongfundament, skader ikke bjelkene og ikke"kjøre inn" en spiker).

Kiss the girl but avoid not to caught by your Lab teacher.
Kiss jenta, men unngå å ikke fanget av Lab læreren.

HTML: Laboratory Kiss Kiss the girl but avoid not to caught by your Lab teacher.
HTML: Laboratorium kyss(Laboratory Kiss) Kiss jenta, men unngå å ikke fanget av Lab læreren.

Hvordan bruke "not to catch" i en Engelsk setning

But not to catch on a rod and reel.

Careful not to catch the book on fire however.

I’ve managed not to catch swine flu, at least.

Believers are not to catch and hold life’s cares.

The strange thing would be not to catch anything.

Kind of hard not to catch your eye right?

Read up on how not to catch zombie here.

We decided not to catch the lights that evening.

Be careful not to catch it too early, however.

So annoying. "Try not to catch stinger with face.

Hvordan bruke "ikke å fange, for ikke å få" i en Norsk setning

Ikke møt, ikke ring, prøv ikke å fange øyet.

Politiet klarte ikke å fange noen av de involverte.

Sist mandag klarte jeg dessverre ikke å fange 8.

Jeg klarer ikke å fange mus lenger.

Den klarer heller ikke å fange opp alle gammastrålene!

Hjelpeapparatat på Lørenskog makter ikke å fange dem opp.

Systemet klarte ikke å fange opp Helge.

Jobbet for ikke å få for mange tilflyttere.

Dette for ikke å få for stor røkgassmotstand.

Returen greier vi dessverre ikke å fange opp.