Hva Betyr NOT YOUR CONCERN på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• ikke din sak
• ikke ditt problem
• ikke din bekymring
• det angår ikke deg

Eksempler på bruk av Not your concern på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Not your concern.
Ikke ditt problem.

That's not your concern.
Det er ikke din sak.

Not your concern.
Det angår ikke deg.

This is not your concern.
Det er ikke din sak.

Not your concern, Kingslayer.
Ikke din bekymring, Kingslayer.

But that's not your concern.
Det er ikke din sak.

Not your concern, Kingslayer.
Det angår ikke deg, kongemorder.

Well, that's not your concern.
Det er ikke din sak.

Not your concern, Malcolm, particularly now that we have what we came for.
Det angår deg ikke, Malcolm. Særlig nå som vi har det vi ville ha.

That's really not your concern.
Det angår ikke deg.

It's not your concern anymore, Flor.
Det er ikke din sak lenger, Flor.

That's really not your concern.
Det er ikke din sak.

Everyone else in Bergen Town will still be miserable… But that's not your concern.
Alle andre i Bergen by vil forbli ulykkelige, men det er ikke ditt problem.

It's not your concern.
Det er ikke din sak.

Stay on the path. It's not your concern.
Fortsett din vandring, det er ikke din sak.

It is not your concern.
Det er ikke din sak.

How I decide disciplinary matters is not your concern.
Hvordan jeg håndterer disiplinærsaker er ikke din sak.

It's not your concern.
Det er ikke ditt problem.

No, no. You're very kind, but this is not your concern.
Nei, nei. De er meget vennlig, men dette er ikke Deres sak.

She's not your concern.
Hun er ikke din bekymring.

Then he asked about the situation of a stray camel whereupon the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) replied,"It is not your concern, leave it and its owner will find it.".
Så spurte han om situasjonen for en bortkommen kamel hvorpå Profeten(salla Allahu alihi wa sallam) svarte:"Det er ikke din bekymring, la det ogdens eier vil finne det.".

Oh, that's not your concern.
Det er ikke ditt problem.

It's not your concern, Daphne.
Det er ikke din bekymring, Daphne.

Lizzy, it's really not your concern.
Lizzy, det er ikke din sak.

This is not your concern, Shere Khan.
Dette er ikke din sak, Shere Khan.

Thee to be a hero, the lives at stake are not your concern, not even human.
Jeg kjenner Dem også som en helt, men disse livene angår ikke deg, de er ikke engang mennesker.

That's not your concern anymore.
Det skal du ikke bry deg med lenger.

Anyway, it's not your concern.
Men det er ikke ditt problem.

But that's not your concern.
Men det er jo ikke ditt problem.

My reasons are not your concern.
Mine grunner er ikke ditt problem.

Hvordan bruke "not your concern" i en Engelsk setning

Goods transportation is not your concern any more, but ours!

Staffing is not your concern but the other company’s responsibility.

That kind of style is not your concern just yet.

Eggs are not your concern when it comes to cholesterol.

But that is not your concern as a Production Mixer.

Not your concern anymore if the at-fault insurance company delays, etc.

Durability is likewise not your concern since marble is naturally strong.

If cost is not your concern then your options increase considerably.

Money is not your concern – money is the universe’s problem.

But that’s not your concern (as the purchaser) in most cases.

Hvordan bruke "ikke ditt problem, ikke din bekymring, ikke din sak" i en Norsk setning

Det er selvsagt ikke ditt problem ettersom noen andre må ta regningen.

Men det er ikke din bekymring nå.

Men, i dette tilfellet deler jeg ikke din bekymring om at stedet som er valgt for åpning av uka forsterker de negative sidene slik du beskriver.

Hva jeg bruker av rus er vel ikke ditt problem vel.

And a human hair wig mixed og forsvar ikke din sak for PagalWorld Download PagalWorldmp.

Det er ikke ditt problem tenker du kanskje.

Det er virkelig ikke ditt problem om noen sender sånt tull.

Men prøv, det skader ikke din sak at all.

Jeg deler ikke din bekymring over prisnivået på dette produktet.

Verden er ikke ditt problem , er du ditt eget problem .