Hva Betyr NOW IT'S TIME TO GO på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• nå er det på tide å gå
• nå er det på tide å dra

Eksempler på bruk av Now it's time to go på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Now it's time to go.
Og nå må du gå.

Yes, we did, and now it's time to go.
Ja, og nå er det på tide å dra.

Now it's time to go.
Det er på tide å gå.

What fun! But now it's time to go.
Så gøy! Men nå er det på tide å gå.

Now it's time to go home.
På tide å dra hjem.

You have had a great holiday and now it's time to go home.
Du har nå hatt en flott ferie og det er på tide å reise hjem.

Now, it's time to go.
Nå er det på tide å dra.

Fire and Water in the morning walking through the woods, and now it's time to go home.
Ild og vann i morgen går gjennom skogen, og nå er det på tide å dra hjem.

Now it's time to go down.
Nå er det på tide å ta den.

You have already been in London and New York, now it's time to go to Paris!
Du har allerede vært i London og New York, nå det er tid å dra til Paris!

Come now, it's time to go.
Kom an, det er på tide å gå.

You had me on the fairy tale for a while, and it was good, but now it's time to go.
Du lurte meg med eventyret en stund, og det var bra.- Nå er det på tide å gå.

And now, it's time to go.
Nå er tiden inne for oppskyting.

Hunting Master- You have target practiced on DirtyDroid's firing range, now it's time to go hunting!
Hunting Master- Du har target praktisert på DirtyDroid er skytebanen, nå er det på tide å gå på jakt!

Now… It's time to go to him.
Nå… er det på tide å dra til ham.

But now it's time to go… What fun!
Men nå er det på tide å gå… Så gøy!

Now it's time to go on home, Edwin.-We will see you.
Nå er det på tide at du går hjem.

And now it's time to go. Yes, we did.
Ja, og nå er det på tide å dra.

Now it's time to go out of town, into the forest for a picnic.
Nå er det på tide å gå ut av byen, inn i skogen for en piknik.

And now it's time to go to work.
Og nå er det på tide å gå på jobb.

Now it's time to go into the unknown adventure in which you will unlock amazing places.
Nå er det på tide å gå inn i det ukjente eventyr der du vil låse opp fantastiske steder.

And now it's time to go to new horizons.
Og nå er det på tide å gå til nye horisonter.

But now it's time to go back to real life again.
Men nå må jeg tilbake til virkeligheten igjen.

And now… it is time to go back.
Og nå er det tid til å vende tilbake.

You came, you saw, and now it's clearly time to go home.
Du kom, du så, og nå er det helt klart på tide å dra hjem.