Eksempler på bruk av Often face på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Men often face hysterical wives.
Menn møter ofte hysteriske koner.Developers of trading systems often face….
Utviklere av handelssystemer ofte står overfor mangel på….Parents often face children's fears.
Foreldre står ofte overfor barns frykt.Cellulitis- a problem which girls quite often face.
Cellulitt er et problem som jenter ofte støter på.Nude pictures, often face hidden or blurred.
Nakenbilder, ofte ansikt skjult eller uskarpt.Women who only try the forces in art of manicure by means of the metallized foil, quite often face certain problems.
Kvinner som bare prøver å håndtere manikyr med metallisert folie, står ofte overfor visse problemer.But people often face certain difficulties.
Men folk blir ofte møtt med visse vanskeligheter.In the freezing conditions that skiers often face, this is essential.
I de frysende forholdene som skiløpere ofte møter, er dette avgjørende.Mommies often face the issue of children's excitement.
Mommene møter ofte spørsmålet om barnas spenning.However, in practice, users often face complex challenges.
I praksis står brukerne imidlertid ofte overfor vanskelige utfordringer.Men often face this nuisance after their fortieth birthday.
Menn møter ofte denne plaget etter førtiårsdagen.However, some Windows users often face a couple of common errors.
Men, noen Windows-brukere ofte står overfor et par vanlige feil.We often face that periodically we are hurt by eyes.
Vi møter ofte det faktum at øynene våre plager oss fra tid til annen.It is during this period that parents often face such a problem as mosquito bites in children.
Det er i denne perioden at foreldre ofte står overfor et slikt problem som myggbitt hos barn.Doctors often face the samequestion the parents, who learned about the diagnosis of their child- why?
Legene møter ofte de sammespørsmålet foreldrene, som lærte om diagnostisering av barnet sitt- hvorfor?The program is useful for gamers who often face the need to quickly press the same buttons.
Programmet er nyttig for spillere som ofte møter behovet for å trykke raskt på de samme knappene.In particular, people who at the time of the birth of Mars is in Aries,for life can often face a head injury.
Spesielt kan folk som på tidspunktet for fødselen av Mars er i Væren,for livet ofte står overfor en hodeskade.Many women of fashion often face such aProblem like stretched shoes.
Mange kvinner i mote møter ofte en slikProblemet som strakte sko.In the sling, children carry their faces to themselves, andin kangaroos very often face to themselves.
I slyngen bærer barna sine Parents often face the question of which toy to choose for their baby.
Foreldre møter ofte spørsmålet om hvilket leke å velge for deres baby.Several new andstart-up small businesses often face the problem of lake of capital and fund.
Flere nye ogoppstart små bedrifter ofte står overfor problemet med innsjøen av kapital og fond.Young mummies often face a situation when a cold infant needs to free the nose from the accumulated mucus.
Unge mumier møter ofte en situasjon når et kaldt spedbarn trenger å frigjøre nesen fra det akkumulerte slimet.Deciding to get geese beginner poultry farmers often face the problem of determining the sex of these birds.
Å bestemme seg for å få gæs begynner fjærfe bønder ofte møte problemet med å bestemme kjønn av disse fuglene.Organizations also often face management and executive silos, created by organizational hierarchy, internal communication practices and company culture.
Organisasjoner møter ofte begrensninger når det gjelder administrasjon og ledelse, skapt av organisatorisk hierarki, intern kommunikasjonspraksis og selskapskultur.Injections and surgeries are some options butthey are expensive and patients often face pain and other troubles during such treatment.
Injiseringer og operasjoner er noen alternativer, mende er dyre og pasienter møter ofte smerte og andre problemer under slik behandling.Many of you often face the problem of edema century, bags under the eyes.
Mange av dere ofte står overfor problemet med ødem tallet, poser under øynene.Driving a car or sailing on a boat we can often face the problem of unstable mobile 3G or GSM signal.
Når du kjører bil kan du ofte støte på problemer relatert til ustabile 3G eller GSM signaler.Children can often face various problems related to both physical and mental health.
Barn kan ofte møte ulike problemer knyttet til fysisk og psykisk helse.Another common problem plant managers or engineers often face when it comes to lubrication is caused by the oil or grease itself.
Bli værende Et annet vanlig problem som anleggsledere eller-teknikere ofte står overfor når det gjelder smøring forårsaket av selve oljen eller smøremiddelet.Parents of adolescents often face the fact that they do not understand their child, they cannot find points of contact with him, turning any conversation into a conflict.
Foreldre til ungdommer møter ofte det faktum at de ikke forstår sitt barn, de kan ikke finne kontaktpunkter med ham, noe som gjør en samtale til en konflikt.
