Eksempler på bruk av Old ways på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Old ways not safe.
Gamle veien ikke sikker.Arch can run old ways.
Arch kan kjøre gaml….The old ways are done!
Gamle skikker er avleggs!Down with the old ways.
Ned med de gamle skikkene.Old ways don't work!
De gamle måtene virker ikke!
Arch can run old ways.
Arch kan kjøre gaml… Dører.The old ways… are over.
De gamle skikkene er over.People have forgotten the old ways.
Folk har glemt de gamle skikkene.The old ways don't work anymore.
De gamle måtene fungerer ikke lenger.But, sometimes… the old ways are the best.
Men av og til… er gamlemåten best.The old ways are the best. But, sometimes.
Er gamlemåten best. Men av og til.So you still believe in the old ways?
Så du tror fortsatt på de gamle skikkene?Mixing old ways with new ideas.
En blanding av gamle måter og nye idéer.Personally, we don't miss the old ways.
Personlig savner vi ikke de gamle måtene.Sometimes the old ways are the best.
Noen ganger er de gamle måtene best.Think I'm gonna go back to my old ways.
Jeg vender nok tilbake til mine gamle vaner.Forget the old ways to Unlock your Screen.
Glem de gamle måtene å låse opp skjerm.He says, you will fight the old ways.
Han sier at dere skal kjempe på den gamle måten.Sometimes, the old ways are best.
Av og til er de gamle måtene The old ways will no longer serve us.
De gamle handlemåtene vil ikke lenger tjene oss.I have never renounced the old ways.
Jag har aldrig tatt avstand fra de gamle metodene.To those who honor the old ways, Katsumoto is a hero.
For dem som ærer gamlemåten, er Katsumoto en helt.The Puritans protest against the old ways.
Puritanerne protesterer mot de gamle skikkene.The old ways may not be stylish, Sybil, but they work.
Gamlemåten er kanskje ikke stilig… men den virker.After that I, uh, I slipped back into my old ways.
Siden var jeg tilbake i mine gamle skikker.I know some of you have your old ways of doing business.
Flere av dere har gamle måter å gjøre ting på.Until the old ways are gone forever. None will be free.
Ingen blir frie før de gamle skikkene er borte for alltid.And see that he is brought up in the Old Ways.
Og se til at det er oppfostret i de Gamle Veiene.The old ways can summon things that would drive a man mad to look upon.
De gamle skikkene kan kalle på ting som gjør menn gale.But Archer's family held fast to the old ways.
Men Archers familie holdt fast ved de gamle måtene.
