Eksempler på bruk av Orhan på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Orhan Grimstad.
Solfrid Grimstad.Everyone but Orhan knows.
Alle, unntatt Orhan vet det.Orhan has made a mistake.
Orhan har gjort en feil.I will come this evening andwe will tell Orhan.
Jeg vil komme i kveld ogvi vil fortelle det til Orhan.Orhan put it in your room.
Orhan satte den på rommet ditt.
Kozahan Silk Bazaar, and Orhan Gazi Tomb are 400 metres away.
Kozahan silkebasar og Orhan Gazi-graven er 400 meter unna.Orhan go and find me one egg.
Orhan, gå og finn et egg til meg.Kar is a novel by Turkish writer Orhan Pamuk.
Mitt navn er Karmosin er en roman av den tyrkiske forfatteren Orhan Pamuk.Orhan- 385 f- Get directions».
Orhan- 385 f- Få veibeskrivelser».The building was designed by Orhan Safa and cost 1,780,000 Turkish Lira.
Sykehuset er tegnet av Boarch arkitekter, og hadde en kostnad på ca. 1 010 millioner kroner.Orhan asked me to find your husband.
Orhan spurte meg om jeg kunne finne din ektemann.In 1331, the city was conquered andincorporated into the Ottoman Empire by Orhan I.
I'm sorry, Orhan has made a mistake.
Jeg beklager, Orhan har gjort en feil.BT- In an interview in the newspaper Turkish Daily News you have said that you are inspired by the Turkish author Orhan Pamuk.
BT- Du sier i et intervju til avisen Turkish Daily News at du er inspirert av den tyrkiske forfatteren Orhan Pamuk1.Of course. Orhan put it in your room.
Selvfølgelig. Orhan satte den på rommet ditt.Historians, politicians, writers,even Nobel Prize winners held conferences in the Romanian Athenaeum in Bucharest, like Orhan Pamuk, in 2008, or Herta Muller in 2010.
Historikere, politikere, forfattere,selv nobelprisvinnere avholdt konferanser i Rumensk atheneum i Bucuresti, Som Orhan Pamuk, i 2008 eller Herta Muller i 2010.Captain Orhan and NCO Cemil will be with us.
Kaptein Orhan og sersjantmajor Cemil blir også med oss.Museum of Croatian War of Independence is a 15-minute walk away, while Orhan and Porat are about 100 meters from the venue.
Museum of Modern Art ligger en 15-minutters spasertur unna, mens Orhan og Porat med ulike retter er 100 meter fra stedet.Orhan… help me show Arthur our second-best room.
Orhan… hjelp meg med å vise Arthur vårt nest beste rom.In December 2005, said Turkey's most famous writer, Orhan Pamuk, in an interview that 1 million Armenians had been killed by the Ottoman government.
I desember 2005 uttalte Tyrkias kanskje mest kjente forfatter, Orhan Pamuk, i et intervju at 1 million armenere hadde blitt drept av den osmanske regjeringen.Orhan believe that Jan Kåre hate Pastor Torp for this reason.
Solfrid mener at Jan Kåre hater Pastor Torp av denne grunnen.Com that claims that insurgents from grouping"Seleka" kidnapped andinterrogated by Russian journalist orhan jemal, alexander rastorguev and kirill radchenko before you kill them.
Com som hevder at opprørerne fra grupperingen"Seleka" kidnappet ogavhørt av russisk journalist orhan jemal, alexander rastorguev og kirill radchenko før du dreper dem.Search for Orhan Rooms Dubrovnik discounts in Dubrovnik with KAYAK.
Søk etter St. Joseph's rabatter i Dubrovnik med KAYAK.Orhan Pamuk has indeed managed to depict the tristesse of an empire lost.
Orhan Pamuk har virkelig klart å male et bilde av et forgangent rikes tristesse.All you did was rob Orhan of a father and left me with choices like this!
Alt dere gjorde var å rane Ohran for sin far og etterlot meg med valg som dette!Orhan I organized a standing army paid by salary rather than looting or fiefs.
Orhan I organiserte en hær som ble betalt lønn og ikke landområder som de okkuperte.He is also mentioned in Orhan Pamuk's novel"My Name is Red" as one of the greatest Persian miniature painters.
Han er også nevnt i Orhan Pamuks kjente roman Mitt navn er rødt som en av de største persiske miniatyrmalerne.Orhan says:“The ingredients in this dish work so well together and the pasta is cooked without boiling, so absorbs all the flavours.
Orhan sier:«Ingrediensene i denne retten fungerer så bra sammen og pastaen blir ferdig uten at den kokes, og den absorberer alle smakene.Audioguide in English for the exhibition Orhan Pamuk: The Art of Fiction at The Museum of Cultural History, Universitety of Oslo 2017, curated by Selene Wendt.
Audioguide og tekster på norsk til utstillingen Orhan Pamuk: The Art of Fiction i Kulturhistorisk museum, Universitetet i Oslo 23. mai til 15. oktober 2017. Kurator: Selene Wendt.Orhan Pamuk: The Art of Fiction offers a unique journey through Orhan Pamuk's authorship, with The Museum of Innocence as the focal point.
Utstillingen Orhan Pamuk: The Art of Fiction tilbyr en unik reise gjennom 
