Hva Betyr OUGHT TO HAVE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• burde ha
• skulle ha
• må ha
• burde få
• må få
• bør ha
• burde hatt
• burde har
• trenger å ha

Eksempler på bruk av Ought to have på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I ought to have killed you.
Jeg burde ha drept deg.

People like frank ought to have 2 votes.
Folk som Frank burde hatt to stemmer.

I ought to have him killed.
Jeg burde få ham drept.

Whoever dreamed this up ought to have his brain in a jar.
Den som fant på dette, burde få hjernen sin på glass på Harvard.

I ought to have been wiped.
Jeg burde ha blitt slettet.

For the last time and the world is wrecked much before it ought to have been.
Endetiden og verden blir kastet mye raskere enn den burde har vært.

They ought to have picked mine.
De burde ha valgt mitt.

Towards the end of the Cold War, the Nobel Committee wished to indicate that the United Nations ought to have greater influence on international politics.
Mot slutten av den kalde krigen ønsket Nobelkomiteen å markere at FN måtte få større innflytelse i internasjonal politikk.

I ought to have my head examined.
Jeg må få hodet undersøkt.

By opening up the airways and relieving the respiration, AirSnore Drops could assist you for sleep far more practical, guaranteeing you do not snore and full night sleep you ought to have.
Ved å åpne opp luftveiene samt beroligende åndedrett, AirSnore Drops kan hjelpe deg for resten langt mer praktisk, noe som garanterer at du ikke snorke samt hel natt resten du trenger å ha.

I ought to have called you.
Jeg burde ha sendt bud etter deg.

By opening up the airways and also soothing the respiration, AirSnore Drops can assist you for sleep far more practical, guaranteeing you do not snore as well as full evening sleep you ought to have.
Ved å åpne luftkanalene og lindre åndedrett, AirSnore Drops kan hjelpe deg for søvn mye ekstra praktisk, noe som garanterer at du ikke snorke samt full kveld resten du trenger å ha.

You ought to have your head examined.
Du må få hodet undersøkt.

This claim, however, is dismissed as"romantic nonsense" by historian Felipe Fernández-Armesto: The vulgar assumption, for instance, that she was Botticelli's model for all his famous beauties seems to be based on no better grounds than the feeling that the most beautiful woman of the day ought to have modelled for the most sensitive painter.[7].
Denne påstanden er imidlertid avvist av historikeren Felipe Fernández-Armesto som«romantisk tøv» og sier videre«Den vulgære antagelsen, eksempelvis at hun var Botticellis modell for alle hans vakre skjønnheter synes å være basert på ikke bedre grunnlag enn følelsen at den aller vakreste kvinne på den tid måtte ha sittet modell for den mest sensitive maler.»[9].

I ought to have my head examined.
Jeg burde få undersøkt hodet.

This claim, however, is dismissed as a"romantic myth" by Ernst Gombrich, and"romantic nonsense" by historian Felipe Fernández-Armesto: The vulgar assumption, for instance, that she was Botticelli's model for all his famous beauties seems to be based on no better grounds than the feeling that the most beautiful woman of the day ought to have modelled for the most sensitive painter.
Denne påstanden er imidlertid avvist av historikeren Felipe Fernández-Armesto som«romantisk tøv» og sier videre«Den vulgære antagelsen, eksempelvis at hun var Botticellis modell for alle hans vakre skjønnheter synes å være basert på ikke bedre grunnlag enn følelsen at den aller vakreste kvinne på den tid måtte ha sittet modell for den mest sensitive maler.».

Maybe we ought to have a rehearsal?
Kanskje vi skulle ha en prøve?

I ought to have my head examined.
Jeg burde ha sjekket hjernen min.

This house ought to have a revolving door.
Huset burde hatt svingdør.

I ought to have shot that dog myself.
Jeg skulle ha skutt den hunden selv.

Everybody ought to have a lurking girl.
Alle burde ha en jente pa lur.

I ought to have the whole bunch of you strung up for cattle-rustling!
Jeg burde få dere hengt alle sammen for kvegtjuveri!

Everybody ought to have a working girl.
Alle burde ha en jente i arbeid.

You ought to have heard about that nut who listened to the radio.
Du må ha hørt om det. Den gærningen som hørte på radio.

I think we ought to have an open ballot.
Jeg synes vi bør ha åpen avstemming.

Men ought to have some privacy at a time like that.
Man burde få litt privatliv i en slik stund.

For it ought to have done"very little".
For det burde ha gjort"Svært lite".

GSI ought to have that kind of vacation plans.
GSI burde ha en sånn ferieplan.

Everybody ought to have visions and dreams.
Alle bør ha visjoner og drømmer.

I ought to have known that he was dangerous but I ignored all the warning signs.
Jeg burde ha forstått at han var farlig, men jeg ignorerte tegnene.

Hvordan bruke "ought to have" i en Engelsk setning

Ought to have feedback from peers (fig.

Your child ought to have the best.

You ought to have long lasting task.

They really ought to have signs up.

Thus, you ought to have deeper stacks.

Louie ought to have his head examined.

Surely the place ought to have changed.

you ought to have done mold removal.

You ought to have persistence and determination.

All birthday parties ought to have balloons.

Hvordan bruke "burde ha, skulle ha" i en Norsk setning

Akkurat denne muligheten burde ha blitt avverget.

Haver skulle ha tilsvarende oppsetning, mens Solberg bare skulle ha feltskyts.

Gjestene burde ha lest denne lista først:1.

Skolepakkene burde ha vært ferdig tolket sentralt.

Fretex skulle ha 1200.- og de på finn skulle ha 500.-.

Tromsø skulle ha 5000,-, og Svolvær skulle ha 500,-.

Hvis ikke rike Norge skulle ha bidratt, hvem skulle ha gjort det da?

Ting som ikke burde ha vært sånn.

Conditional perfect jeg skulle ha haftdu skulle ha hafthan skulle ha haftvi skulle ha haftni skulle ha haftde skulle ha haftSubjunctive 6.

Alt du ikke rakk, skulle ha rukket, skulle ha gjort.