Hva Betyr OUT AGAIN på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• ut igjen
• atter ut
• ut på nytt
• ut att
• ut en gang

Eksempler på bruk av Out again på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Are you out again?
Er du ute igjen?

Out again, Farrokh?
Ut igjen, Farrokh?

Thaw Jack out again?
Tø Jack opp igjen?

Out again adventure I should have already decided.
Ut på nytt eventyr skulle jeg, det var allerede bestemt.

The AC went out again.
Airconditionen gikk ut igjen.

And he went out again about twelve and three o'clock and did the same way.
Omkring den sjette+ og den niende time*+ gikk han igjen ut og gjorde det samme.

Bitch kicked me out again.
Megga kastet meg ut igjen.

When he pulls them out again, they are covered in white feathers.
Når han dreg dei ut att, er dei dekte av kvite fjører.

I won't freak out again.
Jeg skal ikke frike ut igjen.

Father Victor was out again last Tuesday and Wednesday, very late.
Pater Victor var ute igjen forrige tirsdag og onsdag til veldig sent.

He's just freaking out again.
Han friker bare ut igjen.

Shinji's out again today.
Shinji er borte igjen i dag.

I tell you what. Ask her out again.
Be henne ut en gang til.

Yes. Well, if he stays out again, you must take him to the vet.
Ja, blir han ute igjen, får du ta ham med til veterinæren.

My mother, she's freaking out again.
Mora mi… friker ut igjen.

Are we going out again tonight?
Skal vi ut igjen i kveld?

Mr Atkins, we have to get out again.
Herr Atkins, vi må ut igjen.

Give you time. pop out again… When those fuckers.
Når de jævlene… kommer fram igjen kaster jeg meg fram og gir deg tid.

I just try everything out again!
Jeg bare prøve alt ut en gang!

Jesus went out again by the sea. The whole crowd came to him, and he taught them.
Og han gikk atter ut til sjøen, og alt folket kom til ham, og han lærte dem.

Oh, the AC went out again.
Airconditionen gikk ut igjen.

He went out again by the seaside. All the multitude came to him, and he taught them.
Og han gikk atter ut til sjøen, og alt folket kom til ham, og han lærte dem.

Spent the night out again, Marcel?
Ute igjen i natt, Marcel?

Last Tuesday and Wednesday, very late. Father Victor was out again.
Pater Victor var ute igjen forrige tirsdag og onsdag til veldig sent.

In the afternoon you go out again on safari.
På ettermiddagen drar dere igjen ut på safari.

And he went out again by the sea, and all the crowd came to him, and he taught them.
Og han gikk atter ut til sjøen, og alt folket kom til ham, og han lærte dem.

I can't get kicked out again.
Jeg kan ikke bli sparket ut igjen.

If you take the piercing out again after a while, in most cases the hole grows back in.
Dersom du tek piercingen ut att etter ei stund er det store sjangsar for at holet gror att..

Hey, how aboutyou ask me out again?
Hva om du ber meg ut en gang til?

War broke out again when Llywelyn's brother Dafydd ap Gruffudd attacked Hawarden Castle on Palm Sunday 1282.
Krigen brøt ut på nytt da Llywelyns bror Dafydd ap Gruffudd angrep festningen Hawarden Castle palmesøndag 1282.