Eksempler på bruk av Outsourced på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The job's outsourced to some local.
Jobben er satt ut til en lokal fyr.A privately owned penitentiary outsourced by the DOJ.
Et privateid fengsel leid ut av Justisdepartementet.Outsourced resources and expertise.
Utplasserte ressurser og ekspertise.I hear rumors that you outsourced the killing.
Jeg har hørt rykter om at du satte ut drapet.They outsourced the dirty work to the CIA.
De outsourcet skittarbeidet til CIA.I complained to the manager andhe said it was outsourced.
Jeg klaget til sjefen oghan sa det var outsourcet.All of our outsourced plate fitters are.
Alle våre outsourcede platearbeidere er.The hotel offers Valet Parking service which is outsourced.
Hotellet tilbyr betjent parkering som er outsourcet.Outsourced employee monitoring software?
Outsourcet ansatte overvåking programvare?Bringing down costs by reducing outsourced print.
Å redusere kostnader ved å redusere outsourcing av utskriftsjobber.That you outsourced the killing. I hear rumors.
Om at du satte ut drapet. Jeg har hørt rykter.Mixed- some of the work done in-house and some outsourced.
Blandet- noen av det arbeidet som gjøres i huset, og noen outsourcet.The job's outsourced to some local, Breeze Rutledge.
Jobben er satt ut til en lokal fyr, Breeze Rutledge.We do everything ourselves andguarantee that nothing is outsourced.
Vi gjør alt selv og garanterer atingenting er tjenesteutsatt.And they always outsourced their wet work to local gangs.
Og de hyret alltid lokale gjenger til slike oppdrag.Supplies decreased to device memory- Tones to USB memory(if available) outsourced.
Forsyninger redusert til enhetsminnet- Toner til USB-minne(hvis tilgjengelig) outsourcet.We have now outsourced the rental maintenance and cleaning.
Vi har nå outsourcet utleie vedlikehold og rengjøring.Some components of its products are produced by the company itself,while others are outsourced.
Noen produktkomponenter blir produsert av selskapet,mens andre er utkontraktert.So I outsourced it.- I did not even think about it,- What?
Jeg klarte det ikke på egenhånd… så jeg outsourcet jobben.- Hva?Safe zone is used by NOVA,which has outsourced its IT operations to aspit. no.
Sikker sone brukes av NOVA,som har utkontraktert sin IT-drift til aspit. no.Outsourced agents love LeadDesk. Because they close more.
Agenter som er outsourcet, elsker LeadDesk. De inngår rett og slett flere avtaler.No development work is outsourced abroad or to other companies.
Ingen utviklingsarbeid er outsourcet i utlandet eller til andre selskaper.Our outsourced customer service provider(s) to support our customer service functions;
Våre eksterne kundeserviceleverandører for å støtte våre kundeservicefunksjoner.Large parts of Samsung's reseller throughout Norway have been outsourced to Jobconnect.
Store deler av Samsungs forhandlerapparat i hele Norge har vært outsourcet til Jobconnect.Last time we outsourced to the Jamaicans, shit didn't go over well.
Da vi overlot det til jamaicanerne, så gikk det ikke spesielt bra.Go” customer service makes it quick andeasy to get started with outsourced customer service.
Kundeservice Go gjør det raskt ogenkelt å komme i gang med outsourcing av kundeservice.They have outsourced some of their production to Indonesia and Angola.
De har outsourcet noe av produksjonen til Indonesia og noe til Angola.Central America BPO software is as important to an outsourced campaign as telemarketing training.
Call Center programvare er så viktig for en outsourcet kampanjen som telefonsalg trening.This includes the outsourced claims departments of various insurers and insurance brokers.
Dette inkluderer utkontrakterte skadeavdelinger hos forskjellige forsikringsgivere og forsikringsmeklere.This reduces downtime andeliminates the need for expensive outsourced data recovery services.
Dette reduserer nedetid, ogeliminerer behovet for kostbar outsourcet data utvinning tjenester.
