Eksempler på bruk av Partisan på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Only partisan actions.
Bare partisan handlinger.This all feels so partisan.
Dette føles så partipolitisk.Know what a partisan fights for?
Vet du hva en partisan er?And with the wife of a partisan e.
Og med kona til en partisan e.It is partisan, a socialist film.
Den er partisk- en sosialistisk film.He then became a Bruce partisan.
Han ble deretter en Bruce partisan.For every partisan we killed, we made ten more.
For hver partisan vi drepte, skapte vi ti nye.All county elections are partisan.
Alle fylkesvalgene er partiavhengige.Long live the partisan struggle!
Lenge leve partisanenes kamp!The Commanders of the East Transbaikalian partisan.
Sjefer av øst transbaikalian partisan.Our house was overrun by partisan border guards.
Ble huset vårt oversvømt av partisaner.Many were engaged in partisan intelligence, worked as liaison in the detachments of the people's avengers.
Mange var engasjert i partisan intelligens, jobbet som kontakt i løsningen av folks avengers.In Drvar was not a major partisan groups.
I drvar ikke var en viktig støttespiller grupper.Even the most partisan battles demand fairness!
Selv de mest partiske kampene krever rettferdighet!That known, Dr. Platou is not a fanatic partisan.
At Dr. Platou er ingen fanatisk Partimand.Philip was a partisan of Waleran, Count of Meulan.
William var vicomte av Dieppe og greve av Poitou.We made ten more. For every partisan we killed.
Skapte vi ti nye. For hver partisan vi drepte.Hotels near Partisan memorial cemetery- Kolasin.
Hotell i nærheten av Partisan memorial cemetary- Kolasin.The allegations were levelled by blatantly partisan sources.
Påstandene ble spredt av åpenlyst partiske kilder.Mr. Hearst is not a partisan in territorial rivalries, Commissioner.
Hearst er ikke tilhenger av territorial rivalisering, kommissær.Than myself. You'll find no more loyal partisan in all of italy.
Du finner ingen mer lojal partisan i hele Italia, enn meg.The website Belarus Partisan was founded in 2006 by a group of Belarusian journalists.
Nettstedet Belarus Partisan ble grunnlagt i 2006 av en gruppe av hviterussiske journalister.And I think that's where all of the partisan bickering falls apart.
Og da tror jeg all partisk krangling forsvinner.After the revolution of 1830 he declared himself a partisan of Louis Philippe, who welcomed his support and revived for him the title of Marshal General of France, previously held only by Turenne, Claude Louis Hector de Villars and Maurice de Saxe.
Etter julirevolusjonen i 1830 erklærte han seg som tilhenger av Ludvig Filip som var takknemlig for hans støtte og utnevnte han til marskalkgeneral av Frankrike(fransk: Maréchal général des camps et armées du roi), en tittel som tidligere kun hadde blitt tildelt Turenne, Claude Louis Hector de Villars og Moritz greve av Sachsen.You'll find no more loyal partisan in all of italy.
Du finner ingen mer lojal partisan i hele Italia.The contribution of the partisan underground to the common victoryit is difficult to overestimate.
Partisanens bidrag under jorden til den vanlige seierendet er vanskelig å overvurdere.Our soldiers may think you are partisan, or British agent.
Soldatene våre kan tro at du er partisan, eller britisk agent.Year-old Valya Kotik was a partisan scout indetachment of the name of Karmeliuk.
Åringen Valya Kotik var en partisan speider ifrigjøring av navnet Karmeliuk.Iron ore and, through him, the leadership of the partisan movement in Moscow.
Malm, og gjennom ham, ledelse av partisan bevegelse i moskva.While the Romans adhered to the tactics of partisan war, they were able to hold down ready, but the new commander decided to give them battle in the open field.
Mens romerne fulgte taktikken til partisk krig, klarte de å holde seg klar, men den nye kommandanten bestemte seg for å gi dem kamp i det åpne feltet.
