What is the translation of " PARTISAN " in German?

• Partisan
• parteiisch
• Parteigänger
• parteiische
• parteipolitische
• parteiliche
• Partei
• Anhänger
• parteistrategische
• Megamind
• Partisanen
• parteiischen
• parteipolitischen
• parteiischer
• parteilichen

Examples of using Partisan in English and their translations into German

Partisan interference.
Voreingenommene Einmischungen.

I hear you were a partisan.
Ich hörte, du warst bei den Partisanen.

There, a Partisan on the terrace!
Hier! Hier! Ein Partisane auf der Terrasse!

And historically, that hasn't been a partisan idea.
Und in der Vergangenheit war das keine parteiliche Idee.

He tries to avoid partisan domestic politics.
Er versucht, parteiische Innenpolitik zu vermeiden.

I want you to know that my Commission is not partisan.
Ich möchte betonen, dass meine Kommission nicht die Kommission einer Partei ist.

He was a partisan soldier during World War II.
Er war Soldat der Partisanen im Zweiten Weltkrieg.

I am a journeyman, a partisan of progress.
Ich bin ein Reisender. Ein Verfechter des Fortschritts.

They are partisan feats, declarations of allegiances.
Sie sind parteiische Meisterleistungen, Loyalitätserklärungen.

Then you can see radical partisan change.
Dann sehen Sie eine Veränderung zur radikalen Parteilichkeit.

Elections arouse partisan passions, and then they die down.
Wahlen erwecken parteiliche Leidenschaften, die wieder absterben.

We will help supply our Russian partisan comrades.
Wir helfen unseren Freunden, den russischen Partisanen.

The proud partisan returns home, Le fier partisan rentre chez lui.
Le fier partisan rentre chez lui der stolze Partisan kehrt nach Hause zurück.

We cast aside fiscal prudence for partisan bidding for voting blocs.
Wir beiseite Haushaltsdisziplin für partei Ausschreibung für Wahlblöcke.

This partisan behaviour of our President should be criticised most firmly.
Dieses parteiische Verhalten unserer Präsidentin sollte mit allem Nachdruck kritisiert werden.

I am also against improper political divides in partisan terms.
Ich bin auch gegen eine unsaubere politische Teilung im parteipolitischen Sinne.

The advice is free, partisan and on request anonymous.
Die Beratung ist kostenlos, parteilich und auf Wunsch anonym.

Protecting working Americans' paychecks shouldn't be a partisan issue.
Schützen von Arbeits Amerikaner Gehaltsschecks nicht sein sollte ein Partisan Thema.

You will find no more loyal partisan in all of Italy than myself.
Einen loyaleren Partisanen als mich findet man in ganz Italien nicht.

The Partisan Defense Committee issued the following open letter on April 8.
Das Partisan Defense Committee veröffentlichte am 8. April den folgenden offenen Brief.

But also the site of the first armed partisan resistance in 1943.
Aber hier entwickelte sich auch der erste bewaffnete Widerstand der Partisanen im Jahr 1943.

We believe that Amendment No 7 is arbitrary, discriminatory and partisan.
Außerdem empfinden wir den in Änderungsantrag Nr. 7 vorgebrachten Vorschlag als willkürlich, diskriminierend und sektiererisch.

Year-old Valya Kotik was a partisan scout indetachment of the name of Karmeliuk.
Der 14-jährige Valya Kotik war ein Partisan Scout inAblösung des Namens von Karmeliuk.

Political leaders must put the national interest ahead of personal and partisan ambitions.
Die Politiker müssen das nationale Interesse über persönliche und parteipolitische Ambitionen stellen.

Conflict management through media: Contributory and partisan frames in socio-environmental conflict coverage.
Konfliktmanagement durch Medien: Kooperative und parteiische Frames in der Berichterstattung über sozio-ökologische Konflikte.

This is becauce the Commission operates independently from national or partisan interests.
Dies ist möglich, weil die Kommission von nationalen oder parteipolitischen Interessen unabhängig ist.

This partisan policy caused huge resentment, especially among Iranian Muslims who considered themselves culturally superior to the Arabs.
Diese parteiische Politik sorgte für eine ziemliche Verstimmung, besonders unter iranischen Muslimen, die sich selbst den Arabern gegenüber kulturell überlegen fühlten.

These apostolic companies were not formed along partisan or doctrinal lines;
Diese apostolischen Gesellschaften waren nicht entlang parteiischen oder lehrmäßigen Richtungen gebildet;

Mitja Ferenc was born in Ljubljana as the son of the renowned historian and partisan veteran Tone Ferenc.
Mitja Ferenc ist der Sohn des jugoslawischen Partisans und Historikers Tone Ferenc.

Folkloristic events Projects aimed at disseminating partisan, religious or ideological content.
Folkloristische Veranstaltungen Vorhaben mit der Zielsetzung, parteipolitische, religiöse oder ideologische Inhalte zu verbreiten.