Eksempler på bruk av Pipeline network på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They are extensively used in pipeline networks to transport two-phase fluid mixtures.
De blir mye brukt i rørledningsnett for å transportere tofase væskeblandinger.The resources are connected to Europe through an extensive and robust pipeline network.
Ressursene er knyttet til Europa gjennom et omfattende og robust gassrørnett.One fifth of the pipeline network was built shortly after the Second World War.
Om lag ein femtedel av leidningsnettet vart bygd i gjenreisingstida etter andre verdskrig.Dry gas(mainly methane)is transported through the pipeline network to customers in Europe.
Tørrgass(i hovedsak metan)transporteres gjennom rørledningsnettet til kundene i Europa.Pipeline networks often pump the gas several thousand kilometres from the extraction site to customers.
Gassrørledningsnett pumper ofte gassen flere tusen kilometer fra utvinningsområdet til kundene.They are extensively used in pipeline networks to transport two-phase fluid mixtures.
De er mye benyttet i rørledningen nettverk for å transportere tofaset væske blandinger.Gassco is also responsible for administering capacity available at any given time in the pipeline network and the treatment plants.
Gassco er også ansvarlig for å administrere kapasiteten som til enhver tid finnes i rørnettet og behandlingsanleggene.Sophisticated pipeline networks and treatment plants today furnish us with this elixir of life and industry.
Sofistikert rørledningsnett og behandlingsanlegg gir oss i dag denne eliksiren av liv og industri.Additionally, gas is widely available world-wide through pipeline networks and LNG terminals.
I tillegg er gass allment tilgjengelig over hele verden via rørledningsnettverk og LNG-terminaler.Customers that connect to the pipeline network can use the chilled water required to fulfil their own cooling needs.
Kunder som kobler seg til rørnettet, kan bruke det nedkjølte vannet de trenger for å ivareta kjølebehovene de har.Notes Gassco is also responsible for administering capacity available in the pipeline network and processing plants at any given time.
Noter Gassco er også ansvarlig for å administrere kapasiteten som til enhver tid finnes i rørnettet og behandlingsanleggene.In addition, the pipeline network can be both internal and external, in many homes, offices, public buildings and homes.
I tillegg kan ledningsnettet være både internt og eksternt, i mange hjem, kontorer, offentlige bygg og boliger.In order to achieve this, it will be necessary to construct large pipeline networks between the CO2 sources and the CO2 sinks.
For å få dette til, må det bygges store rørtransportsystemer mellom CO2-kildene og stedene der CO2-en skal lagres.When design of such pipeline networks for CO2, engineers need to be able to perform calculations regarding safety and operation.
Ved design av slike rørtransportsystemer for CO2, er det nødvendig å kunne regne på forhold som er knyttet til sikkerhet og drift.On this channel, we are planning to put our pipe inspection videos as well as materials related to the effective management of pipeline networks.
På denne kanalen, planlegger vi å legge våre inspeksjonsvideoer samt informasjon knyttet til effektiv forvaltning av ledningsnett.Several production plants may be connected to a pipeline network serving a number of customers located within the same industrial cluster.
Flere fabrikker kan kobles til et rørledningsnettverk, som betjener en rekke kunder som befinner seg i det samme industriområdet.The new regulations can help secure drinking water supplies through more stringent requirements for the operation and maintenance of the pipeline network.
Den nye forskrifta kan vere med på å trygge drikkevassforsyninga, blant anna gjennom tydelegare krav om drift og vedlikehald av leidningsnettet.Later expansions involved tank facilities and local pipeline networks for gas deliveries in Sarpsborg, Drammen, Risør, Larvik, Notodden and Vennesla.
Senere er det utvidet med tankanlegg og lokale rørnett for gassleveranser i Sarpsborg, Drammen, Risør, Larvik, Notodden og Vennesla.Pipeline Engineering omfatter utforming, konstruksjon, installasjon ogsikker drift av komplekse rørledningsnettverk, både offshore og på land.The utility has 3,800 meter installations and a pipeline network consisting of 74 km of main pipelines and an equal length of service pipes.
Tjenesteleverandøren har 3800 målerinstallasjoner og et nettverk av rør som består Gasnor was early to recognize that if major parts of the Norwegian industry should be able to convert to a cleaner andmore environmentally friendly fuel, it would not be practical to distribute gas through pipeline network.
Gasnor så tidlig at dersom større deler av norsk industri skulle kunne konvertere til et renere ogmer miljøvennlig brensel ville det ikke være hensiktsmessig å distribuere gass gjennom rørnett.Capacity administration involves the determination of physical capacity in the pipeline network and the allocation of transport capacity in the pipeline systems.
Kapasitetsadministrasjon er fastsettelse av fysisk kapasitet i rørledningssystemet og tildeling av transportkapasitet i rørsystemene.Special operatorship means the responsibilities Gassco is directly assigned under the Petroleum Act and associated regulations. These include its role in developing new infrastructure, administering system capacity and coordinating andmanaging gas streams through the pipeline network to markets.
Dette omfatter oppgaver som å bistå i utvikling Capacity administration involves the determination of committable physical capacity in the pipeline network and the process plants, and the allocation of transport capacity in these facilities.
Kapasitetsadministrasjon er fastsettelse av forpliktbar kapasitet i rørledningssystem og prosessanlegg og tildeling av transportkapasitet i disse.China's growing economy will require feedstock for chemical products, and Louisiana's strategic location on the Gulf of Mexico will make it easy for Chinese firms to establish production in the states andthen ship the product back to China through the state's pipeline network or from one of its ports, said Pierson.
Kinas voksende økonomi vil kreve råstoff for kjemiske produkter, og Louisiana strategiske beliggenhet på Mexicogolfen vil gjøre det enkelt for kinesiske bedrifter å etablere produksjon i statene, ogderetter sende produktet tilbake til Kina gjennom statens rørledningsnettet eller fra en av sine havner, sa Pierson.Later expansions involved tank facilities and local pipeline networks for gas deliveries in Sarpsborg, Drammen, Risør, Larvik and Vennesla.
I 2007 ble anlegget på Herøya utvidet til også å kunne ta imot LNG med tankbåt. Senere er det utvidet med tankanlegg og lokale rørnett for gassleveranser i Sarpsborg, Drammen, Risør, Larvik og Vennesla.SHERP plays a critical role in quickly and effectively responding to the maintenance andservice demands of Enbridge's extensive oil-and-gas pipeline network, which extends over 27,000 km across North America, moving 3 million barrels of crude oil and liquids every day.
SHERP spiller en viktig rolle nårdet gjelder vedlikehold av og service på Enbridge sitt omfattende rørledningsnett for olje og gass, som strekker seg 27 000 km på tvers av hele Nord-Amerika og transporterer tre millioner tønner med råolje og væske hver dag.It is commonly used in water supply facilities, food industrial pipeline networks, chemical industrial pipeline networks, electronic industrial pipeline networks, air conditioning facility pipeline, agriculture andgarden production transporting system, pipeline network for solar energy facility, etc.
Det er vanlig i vannforsyning fasiliteter, mat industrielle The King may issue further rules relating to theresponsibility as mentioned in the first and second paragraphs, includingdeciding that whoever has been assigned to assume this responsibility, shallalso make decisions in respect of access to upstream pipeline network, and mayorder owners andusers of upstream pipeline network and associated facilitiesand licensees of production licences where petroleum is produced, to adapttheir activities.
Kongen kan gi n rmere regler om ansvar som nevnt i f rste og annetledd, herunder bestemme at den som skal ha dette ansvaret, ogs skal treffeavgj relser vedr rende adgang til oppstr ms The company started up supplying natural gas to Norwegian industry in 1994 through a pipeline network similar to the European model, and currently delivers natural gas through pipeline network to all kinds of customers, from heavy industry to housing and buses/cars.
Selskapet startet leveranser av naturgass til norsk industri allerede i 1994 gjennom er rørnett etter Europeisk modell, og leverer i dag naturgass gjennom rørnett til alle typer kunder fra tung industri til boliger og busser/biler.
