Hva Betyr POOR OLD på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• stakkars gamle
• fattig gammel

Eksempler på bruk av Poor old på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Poor old Mac.
Stakkars gamle Mac.

Yes. Yes. Poor old Gatiss.
Ja, ja. Stakkars gamle Gatiss.

Poor old Red.
Stakkars gamle Red.

He's fine. Poor old Saul.
Han har det bra. Stakkars gamle Saul.

Poor old Das!
Stakkars gamle Das!

And about her poor old mum.
Og om den stakkars, gamle moren hennes.

Poor old Ron.
Stakkars gamle Ron.

That's my poor old father there.
Der ligger min stakkars, gamle far.

Poor old Hack.
Stakkars gamle Hack.

It's just this poor old tunnel.
Det er bare denne stakkars gamle tunnelen.

Poor old sow.
Stakkars gamle purke.

She is just- a poor old beggar woman.
Hun er bare en fattig, gammel tiggerske.

Poor old man.
Stakkars, gamle mann.

What do you want with me, a poor old flower.
Hva vil du meg, en fattig gammel blomst.

Poor old woman.
Stakkars gamle kvinne.

Or go mad, like poor old James Delos.
Jeg ville blitt gal, som stakkars gamle James Delos.

Poor Old Wabble.
Stakkars gamle Wabble.

You could do one or two more for your poor old mom.
Du kan ta litt mer for din stakkars, gamle mor.

Poor old Alfred.
Stakkars gamle Alfred.

And I'm sure that poor old Shawn has gotten over it by now.
Og stakkars, gamle Sean har sikkert lagt det bak seg nå.

Poor old dancer.
Stakkars gamle Dancer.

Has gotten over it by now. And I'm sure that poor old Shawn.
Og stakkars, gamle Sean har sikkert lagt det bak seg nå.

You poor old man.
Du stakkars gamle mann.

Poor old 13th century.
Det stakkars, gamle trettende arhundret.

What do you want with me, a poor old flower… Oh, do shut up.
Hva vil du meg, en fattig gammel blomst… Åh, hold nå kjeft.

My poor old father, there.
Der ligger min stakkars, gamle far.

On the way back, we met a poor old man of kind appearance.
På veien traff vi en fattig gammel mann med et vennlig utseende.

Poor old miserabubble Watson.
Stakkars, gamle, tullebukken, Watson.

Yes. Poor old Gatiss.
Ja. Stakkars gamle Gatiss.

Poor old Dad, always outnumbered.
Stakkars pappa, alltid i mindretall.

Hvordan bruke "poor old" i en Engelsk setning

Poor old Joe, the Confederate statue.

Kaw-Liga, that poor old wooden head.

Poor old faithful, forlorn, pathetic shoes!

Leave that poor old man alone!

Matt: Poor old Cruz and Romeo.

Poor old Ruth Stoops (Laura Dern).

For the poor old London skipper.

Poor old Rudolph didn’t make it.

Kaw-Liga, that poor old wooden [E]head.

Like poor old (dead) Uncle Harry.

Hvordan bruke "stakkars gamle, fattig gammel" i en Norsk setning

Stakkars gamle damer og småbarn, sier jeg bare.

Tårene trillet for denne stakkars gamle damen flere ganger.

Bok_Intro.indb 10 Aygül: Se på den stakkars gamle damen.

Hvorfor alltid la stakkars gamle Venus holde for?

Stakkars gamle damen, men jeg sier nå stakkars unge gutten også!

Stakkars gamle mennesker og kanskje de som jobbet på aldershjemmet også.

Stakkars gamle imperiet De det kanskje går verst utover er britene.

Og det stakkars gamle huset som bare forfaller.

Han pleide å si at han «fryktet mer forbannelsen fra én fattig gammel kvinne enn hele maurernes hær».

Gammel dame skal kjøpe kjole til bryllup Selgeren håner en fattig gammel dame som ikke har råd til noen kjole.