Eksempler på bruk av Possible alternative på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The gold standard is a possible alternative.
Gullstandard er et mulig alternativ.As a possible alternative, you can use LED lighting.
LED-bakgrunnsbelysning kan brukes som et mulig alternativ.If we show symptoms we have a possible alternative.
Hvis vi viser symptom har vi et mulig alternativ.The earliest possible alternative transport to your final destination.
Tidligst mulige alternative transport til din endelige destinasjon.Very few of these have had any experience with possible alternative mice.
Samtidig oppgir svært få å ha erfaring med mulige alternative datamus.One possible alternative is using narrowly focused beams of electrons- or e-beams- to expose the resist.
Et mulig alternativ er å bruke snevert fokuserte stråler av elektroner- eller e-bjelker- å avdekke motstå.If one chooses to treat,the supply of vitamin B complex is a possible alternative.
Dersom man velger å behandle,er tilførsel av vitamin B komplex et mulig alternativ.A model that has been discussed as a possible alternative for the UK to EU membership.
En modell som har blitt diskutert som et mulig alternativ for forholdet mellom Storbritannia og EU.An area with a quarry and garbage dumps in Doornfontein was identified in, 1927 as the possible alternative.
Et område med et steinbrudd og søppelhaug i Doornfontein ble i 1927 sett på som et mulig alternativ.Finding the best possible alternatives if the airline changes its schedule(according to the guidelines issued by the airline).
Finne beste mulige alternativ dersom flyselskapet endrer flytid(i følge retningslinjene til flyselskapet).Since these have a steel blade that can be inserted in cracks and crevices,they act as a possible alternative.
Siden disse har et stålblad som kan settes inn i sprekker og sprekker,fungerer de som et mulig alternativ.Finding the best possible alternatives if the airline changes its schedule(according to guidelines provided by the airlines).
Finne beste mulige alternativ når flyselskapet endrer sine tider(i henhold til flyselskapenes retningslinjer).These home calculator dnb calculators can provide you with information that will help you in every possible alternative method.
Disse Boligpriskalkulator dnb kalkulatorene kan gi deg informasjon som vil hjelpe deg i alle mulige alternative metoder.One possible alternative to the daily cycle of blasting and painting is the use of dehumidification equipment during interior work.
Et mulig alternativ til den daglige syklusen med sprengning og maling er bruk av avfuktingsutstyr under innvendig arbeid.Column Selector Tool You can browse a range of columns available from many manufacturers and look for possible alternatives.
Du kan bla gjennom en rekke tilgjengelige kolonner fra mange produsenter, og se etter mulige alternativer for å oppfylle dine eksakte krav.Raymond proposed that after checking possible alternatives he felt this was the most reliable software and should be renewed for at least the next year.
Raymond foreslo at etter å ha sjekket mulige alternativer, følte han at dette var den mest pålitelige programvaren og bør fornyes i minst neste år.If there is no actual default driver for your sound card,there may be other possible alternative drivers available to choose from.
Hvis det ikke finnes en standarddriver for lydkortet ditt,kan det finnes andre mulige alternative drivere tilgjengelig å velge mellom.Among the possible alternatives to carbon fiber heaters is to provide a quartz halogen and mikotermicheskie, each of which has its own characteristics, advantages and disadvantages.
Blant de mulige alternativer til karbonfiber ovner er å tilveiebringe en kvarts-halogen og mikotermicheskie, som hver har sine egne særtrekk, fordeler og ulemper.In the early 1980s a natural plant oil extract- evening primrose oil- emerged as a possible alternative with few side-effects.
På begynnelsen av 1980-tallet dukket det opp et mulig alternativ med få bivirkninger, nemlig kjempenattlysolje, som er en naturlig planteoljeekstrakt.Instead of discussing it with you, suggesting possible alternative ways out of the situation, the interlocutor will take you by the hand and gently embrace, trying to encourage.
I stedet for å diskutere det med deg og foreslå mulige alternative måter ut av situasjonen, vil samtalepartneren ta deg med hånden og forsiktig omfavne, prøver å oppmuntre.Michael Praetorius suggested the use of crumhorns in some of his sacred vocal works as a possible alternative to trombones, dulcians and other instruments.
Michael Praetorius foreslo at man kunne bruke krumhorn i noen av sine kirkemusikalske vokale verker som et mulig alternativ til trombone og andre instrumenter.For those stubborn to mine the graphics there is a possible alternative, namely Litecoin(something analogous Bitcoin), but the future is uncertain(plus the coming end of the world in December).
For de sta til mine med grafikk det er et mulig alternativ, nemlig Litecoin(ulik Bitcoin noe), men fremtiden er usikker(pluss den kommende slutten av verden i desember).Siden dagens politikk ikke vil føre fram til en bærekraftig framtid, verken på lokalt eller globalt nivå,ble det i regi av GEO-2000 gjort regionale studier for å undersøke en mulig alternativ politikk.As a possible alternative to a military air base of incirlik in Turkey, Germany could use military bases in jordan, kuwait and cyprus, informs"Sight" with reference to deutsche welle.
Som et mulig alternativ til en militær flybase i incirlik i tyrkia, tyskland kunne bruke militære baser i jordan, kuwait og kypros, informerer"Blikk", med referanse til deutsche welle.The consultant with the help of open questions encourages the subject to list all possible alternatives that he finds suitable and real, helps to find additional options, while not imposing his own solutions.
Konsulenten ved hjelp av åpne spørsmål oppfordrer faget til å liste opp alle mulige alternativer som han finner passende og ekte, hjelper til med å finne flere Moreover, there is no possible alternative because the market system is not a historically developed mode of production, which came into being at one point and is therefore destined to pass away like earlier modes of production before it, slavery and feudalism.
Forøvrig er det ikke noe mulig alternativ, fordi markedsystemet ikke er en historisk utviklet produksjonsmodus som kom til på et tidspunkt og derfor er forutbestemt til å utgå, som tidligere produksjonsformer før det- f. eks. slaveriet og føydalismen.Ranjith reviewed the epidemiological literature on CFS and suggested that the wide variance of the prevalence estimates may be due to the different definitions of CFS in use, the settings in which patients were selected, andthe methodology used to exclude study participants with possible alternative diagnoses.
Ranjith vurderte den epidemiologiske litteraturen vedrørende CFS og foreslo at de store variasjonene i prevalensestimater kan skyldes de ulike definisjonene av CFS som er i bruk, settingen for valg av pasienter, og metodikken sombrukes til å ekskludere deltakere som har mulige alternative diagnoser.If you want a bigger car, as possible alternatives you have a Mazda 3 1.5 100 CV Style+ Comfort Pack for 16,430 euros, Meanwhile he CX-5 SKYACTIV-2WD 165 hp Gasoline Style+ Full LED have it for 24,400 euros.
Hvis du ønsker en større bil, som mulige alternativer du har en Mazda 3 1,5 100 CV stil+ komfortpakken for 16,430 euro, mens CX-5 SKYACTIV-2WD 165 hk bensin stil+ Full LED har det for 24,400 euro.On the contrary, in order to assess whether an approval system is non-discriminatory and proportionate, it is necessary to consider its effects in practice, as well as the existence of possible alternative means to achieve the alleged objectives(reference is made, inter alia, to the judgment in Hemming and Others, C-316/15, EU: C: 2016:879, paragraph 27).
Tvert imot er det nødvendig å ta hensyn til ordningens virkning i praksis og eksistensen av eventuelle alternative måter å nå de anførte mål på, for å kunne vurdere om en tillatelsesordning er ikke-diskriminerende og forholdsmessig(det vises blant annet til dommen i Hemming m.fl., C-316/15, EU: C: 2016:879, avsnitt 27).In a broader perspective, the Loophole Agreement is also an example of direct cooperation between coastal and high seas fishing nations over the management of straddling fish stocks on the high seas which the 1995 UN Agreement on the Conservation andManagement of Straddling Fish Stocks envisages as a possible alternative to management through a regional fisheries organization.
I et større perspektiv er Smutthull-avtalen også et eksempel på direkte samarbeid mellom nasjoner som driver kystfiske og fiske på åpent hav, om forvaltning av vandrende fiskebestander på åpent hav, som i FN-avtalen fra 1995 om bevaring ogforvaltning av vandrende fiskebestander fremstilles som et mulig alternativ til forvaltning gjennom en regional fiskeriorganisasjon.
