Eksempler på bruk av Predation på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The main cause is predation.
Hovedårsaken er utmatting.Predation on livestock is common in Baltistan.
Predasjon på husdyr er vanleg i Baltistan.We call it self-initiated predation cessation.
Vi kaller det selvoppløst predasjon.In the evening, we followed the porch walls climbing gekko insect predation.
På kvelden, vi fulgte veranda vegger klatre gekko insekt predasjon.Competition, predation and cruelty do exist.
Konkurranse, predasjon og grusomhet eksisterer.And the bite marks that you see… might be postmortem animal predation.
Og bittene kan være tilføyd av dyr etter at han døde.Similar signs of predation, but not beyond forensic analysis.
Lignende spor av rovdyr, men på dette liket kan det analyseres.If top-down processes are important,the biomass is limited by predation.
Dersom topp-ned-prosesser er viktige,er mengden begrenset av predasjon.For example, capelin are exposed to predation for much of their life.
Lodde er for eksempel utsatt for predasjon gjennom store deler av livet.Predation has evolved repeatedly in different groups of organisms.
Flercellethet har oppstått flere ganger uavhengig i veldig ulike grupper av encellede organismer.Feb06 Goose density influences predation on ground-nesting birds in Svalbard.
Feb06 Gjess på Svalbard påvirker predasjon på andre bakkehekkende fugler.Possible causes include a lack of food, high levels of sea lice and smolt predation in the fjords.
Dårlig tilgang på mat, mye lakselus og predasjon av smolt i fjordene er mulige årsaker.Nocturnal migrants minimize predation, avoid overheating, and can feed during the day.
Nattlege trekk gjev redusere predasjon, og fuglane unngår overoppheting, og kan beite i løpet av dagen.Automatic cameras will also give information about predation events and rates.
Automatiske kamera i nærheten av reirene vil også bidra med informasjon om predasjonen.Examples are livestock predation, property damages or, in drastic cases, human casualties.
Eksempler er predasjon på husdyr, skade på eiendom eller i drastiske tilfeller; angrep på mennesker.They are nocturnal at the colonial breeding sites,preferring moonless nights to minimise predation.
Dei er nattlege under i hekkeperioden,føretrekk netter utan måneskin for å redusere predasjonen.It will eventually see a potential catch, but predation requires precision and speed.
Hun ser endelig et potensielt bytte, men jakten krever kunnskap og styrke.The lair gives the pup protection against harsh weather conditions andto some degree also against predation.
Disse kastehulene gir ungen beskyttelse mot vær og vind, samt atde i noen grad også beskytter mot predasjon.Because of their small size, they are constantly at risk of predation from Gyrfalcons, White-tailed Eagles, skuas and larger gulls.
På grunn av størrelsen er de i stadig fare for predatorer som jaktfalk, havørn, joer og større måker.In Svalbard, the barnacle geese nest either on steep slopes oron small islands to avoid fox predation.
På Svalbard har hvitkinngjessene ofte reir i bratte skråninger ogpå holmer og skjær for å unngå predasjon fra reven.Locally, the effect of lynx predation on the roe population can be high in areas with low roe deer density and low population growth.
Gaupas effekt på lokale rå-dyrbestander kan være høy i områder med lav tetthet og lav tilvekst av rådyr.Furthermore, elevated abundances of generalist predators may impact reindeer through predation, in particular on new-born calves.
Videre kan økt antall rovdyr påvirke reinen gjennom predasjon, særlig på nyfødte kalver.They have also been persecuted for their predation on game and farm animals, and that persecution has led to the extinction of at least one species, the Guadalupe caracara.
Dei har òg vorte forfylgde for predasjonen sin på vilt og husdyr, og forfylging har ført til utrydding av minst éin art, guadalupekarakara.Zebras and wildebeest group together in open savannah environments with high chances of predation.
Sebraer og gnuer samler seg i grupper som inneholder begge artene, når de er savanne-miljø med høy fare for å bli tatt av rovdyr.Yet such behavioral andindirect effects of predation have been much less studied than its numerical and direct effects.
Slike åtferdsmessige ogindirekte effektar av predasjon har ikkje blitt studert i like stor grad som numeriske og direkte effektar.Lice infestation retards growth, disrupts fishes' salt balance, andmakes them more vulnerable to other diseases and predation.
Luseangrep fører til dårligere vekst, forstyrrelse i saltbalansen ogfisken blir mer utsatt for andre sykdommer og predasjon.Herbivore populations may be limited by factors other than food or predation, such as nesting sites or available territory.
Populasjonene med planteetere kan være begrenset av andre faktorer enn mat og predasjon, som hekkeplasser og tilgjengelighet til områder.Such an extended delayed response of the predators relative to the rodent cycle will act to increase the cumulative impact of predation.
Med et slik tidsforsinkelse i rovdyrenes respons blir den kumulative effekten av predasjonen høyere over en gnagersyklus.This evolution was driven by the human instincts of emulation, predation, workmanship, parental bent, and idle curiosity.
Denne prosessen var driven av menneskelege instinkt som emulasjon(etterlikning), predasjon(rov), fagstoltheit, foreldreinstinkt og meiningslaus nyfikne.Parasites' and diseases' role in the mortality of the bobcat is still unclear, but they may account for greater mortality than starvation,accidents, and predation.
Det er fremdeles uklart hvor stor rolle parasitter og sykdommer spiller når det gjelder dødeligheten hos rødgaupa, men de kan spille en større rolle enn sult,ulykker og jakt.
