Eksempler på bruk av Problem right now på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We got a problem right now.
Vi har et problem nå.We have a case, we have a real-life problem right now.
Vi har et reelt problem nå.Our problem right now narrows down to one group.
Problemet nå gjelder én skvadron.You fix the problem right now!
Du løser problemet nå.The problem right now is that he's calling me"babe.
Problemet akkurat nå er at han kaller meg"søta.That's not the problem right now.
Det er ikke problemet nå.The problem right now is that it must be rebuilt, from scratch.
Problemet akkurat nå er at det må gjenoppbygges, fra bunnen av.Get rid of this problem right now.
Bli kvitt dette problemet akkurat nå.Our most pressing problem right now is the deteriorating state of relations between Russia and the United States.
Vårt mest presserende problem nå er forverringen av relasjonen mellom Russland og USA.But he's not your only problem right now.
Men han er ikke ditt eneste problem nå.However, there is a problem right now, where is the sale of coins in order to get"real" money for them.
Men det er et problem akkurat nå, hvor er salget av mynter for å få"ekte" penger for dem.But that's not your biggest problem right now.
Men det er ikke ditt største problem nå.That's not your problem right now, Oleg.
Det er ikke ditt problem akkurat nå, Oleg.Moriarty's back. We have a case,we have a real-life problem right now.
Moriarty er tilbake.Vi har et reelt problem nå.Angels aren't our problem right now, okay?
Englene er ikke vårt problem akkurat nå, ok?Okay, but I don't know if Mr. Ball Legs is our biggest problem right now.
Ok, men jeg vet ikke om Mr. Ballben er det største problemet nå.And I want you to start solving that problem right now and get them goddamn rooms ready!
Løs det problemet nå og sett igang med å gjøre klar rommene deres!Follow up below a simple tutorial to fix your problem right now.
Følge opp under en enkel tutorial for å fikse problemet akkurat nå.I would love to solve this problem right now… but unfortunately… my balls are frozen.
Jeg skulle likt å løse dette problemet akkurat nå men uheldigvis… så er ballene mine frosset.Walking in on their operation is not our problem right now.
Det er ikke problemet akkurat nå.Dean Munsch, if you don't fix this problem right now, I am fully prepared to tender my resignation.
Dean Munsch, hvis du ikke fikser dette problemet akkurat nå, Er jeg klar til å levere oppsigelsen min.The blurb of your book isn't the problem right now.
Sammendraget til boken er ikke problemet nå.Thus, you need to take care of this problem right now, and prevent any malware programs from entering your PC.
Du må derfor ta deg av dette problemet nå straks og forhindre skadeprogrammer i å komme seg inn på datamaskinen din.One of you better spit out the problem right now!
En av dere får spytte ut problemet med én gang!You can see that the rioting continues downtown and it's a problem right now, because it looks like the crowds are growing and growing.
Dere ser at opptøyene fortsetter i sentrum og det er et problem nå, for det ser ut som folkemengdene vokser.I am fully preparedto tender my resignation. Dean Munsch, if you don't fix this problem right now.
Dean Munsch, hvisdu ikke fikser dette problemet akkurat nå, Er jeg klar til å levere oppsigelsen min.Between Russia and the United States. Our most pressing problem right now is the deteriorating state of relations.
Vårt mest presserende problem nå er forverringen av relasjonen mellom Russland og USA.As a matter of fact, I seem to be observing a problem right now… Doctor.
Jeg observerer faktisk et problem akkurat nå… doktor.The ocean is in control…the rioting continues downtown, and it's a problem right now because it looks like the crowds are growing.
Dere ser atopptøyene fortsetter i sentrum og det er et problem nå, for det ser ut som folkemengdene vokser.We have got bigger problems right now.
Vi har verre problemer akkurat nå.
