Eksempler på bruk av Projects should på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Two projects should be mentioned specifically.
To prosjekter bør nevnes spesielt.Those who work daily on household projects should definitely use DeWalt 12v drill.
De som jobber daglig på husholdningenes prosjekter bør definitivt bruke DeWalt 12v drill.The projects should involve both women and men.
Prosjektene bør involvere kvinner og menn.We take it as a personal challenge that all projects should be 100% completed on time.
Vi tar det som en personlig utfordring at alle prostjekter skal være 100% ferdig til avtalt tid.The projects should target the general public.
Prosjektene skal ha allmennheten som målgruppe.Leading fitness clubs, activities, industrial bases and projects should be built to set examples for the industry development.
Ledende fitness klubber, aktiviteter, industri-baser og prosjekter bør bygges for å sette eksempler for næringsutvikling.These projects should give a multiplier effect.
Disse prosjektene skal gi en multiplikatoreffekt.The group also reviewed their project descriptions, andgot advice about how the texts for their projects should be written.
Gruppen gikk også gjennom sine prosjektbeskrivelser, ogfikk råd for hvordan tekstene til prosjektene bør utformes.The projects should preferably be of a national nature.
Prosjektene bør fortrinnsvis være av nasjonal karakter.According to company data and estimates from energy intelligence firm Genscape, the projects should add around 9 million barrels of capacity over the next two years.
Ifølge bedriftens data og estimater fra energiinformasjonsfirmaet Genscape, bør prosjektene legge til rundt 9 millioner fat kapasitet de neste to årene.The projects should preferably be of a national nature.
Prosjektet bør fortrinnsvis være av natsjonal karakter.The report however cites cases were often well-intentioned restorations have back-fired underlining that such projects should be carried out with care and planning.
Rapporten nevner imidlertid tilfeller der ofte velmente restaureringer har slått feil, og understreker at slike prosjekter må gjennomføres med forsiktighet og planlegging.Such projects should be part of a larger academic environment.
Forskningsprosjektet skal være en del av et større fagmiljø.As a main rule, issues associated with medical and health research projects should first be addressed to The Regional Committees for Medical and Health Research Ethics(REK).
Spørsmål knyttet til medisinske og helsefaglige prosjekter skal som hovedregel først rettes til De regionale komiteer for medisinsk og helsefaglig forskningsetikk(REK).The projects should preferably make use of dedicated infrastructure, e.g. NorCRIN.
Prosjektene skal fortrinnsvis gjøre bruk av nasjonal infrastruktur tilpasset formålet, slik som NorCRIN.Critical projects are not being completed in a timely fashion It should be obvious that critical projects should finish when they're planned, but life seems to interrupt such plans.
Kritiske Nearly all projects should be scheduled from a known start time.
De aller fleste prosjekter bør planlegges fra et kjent starttidspunkt.There are also none unambiguous signals from the minister of Petroleum andEnergy Tord Lien whether all three projects should be further in the process, or if there is only one project which goes to investment decisions and development.
Det er heller ikke kommet noen entydige signaler fra olje- ogenergiminister Tord Lien om hvorvidt alle tre prosjektene skal bli med videre i prosessen, eller om det bare er ett Future new projects should focus on high quality, high value-added products.
Fremtidige nye prosjekter bør fokusere på høy kvalitet, høy verdiøkende produkter.Projects should have a transnational character, be well thought out and offer added value.
Prosjektene bør ha en overnasjonal karakter, være nøye gjennomtenkt og bidra til verdiskapningen.The requirements for such projects should most accurately reflect the actual and prospective operational issues and challenges.
Kravene til slike prosjekter bør mest mulig nøyaktig gjenspeile den faktiske og potensielle problemer og utfordringer.Projects should take a higher category of road in cases where the calculated traffic intensity(1.1*) requires different categories.
Skal prosjektene tar en større vei kategori i tilfeller hvor den beregnede mengden av bevegelse(kap. 1.1*) kreves ulike kategorier.The maximum co-financing rate for projects should be set at 80%- 10% more than what the European Commission initially proposed.
Maksimal samfinansieringsfrekvens for prosjekter bør settes til 80%- 10% mer enn hva Europa-kommisjonen i utgangspunktet foreslo.The projects should explicitly address how to manage research data that are considered to have long-term value.
Prosjektene bør ha et bevisst forhold til hvordan forskningsdata av langsiktig verdi skal forvaltes.This is because the delay in new projects should help alleviate some of the cost pressures and improve the economics of these expansions.
Dette skyldes at forsinkelsen i nye prosjekter skal bidra til å lette noen av kostnadstrykkene og forbedre økonomien i disse utvidelsene.Projects should have a good balance of ICT use and classroom activities, and should preferably fit into the national curricula of the schools participating in the project. .
Prosjektene bør innebære en god blanding av IKT-bruk og klasseromsaktiviteter, og In early 1943 Oppenheimer determined that two projects should proceed forwards: the Thin Man project(plutonium gun) and the Fat Man project plutonium implosion.
I begynnelsen av 1943 fastslo Oppenheimer at de to prosjektene skulle fortsette fremover:«Thin Man»-prosjektet(plutonium pistol) og«Fat Man»-prosjektet plutonium implosjon.Interaction projects should guide experiences, taking into account the user's ethnography and its social, cultural and economic aspects.
Interaksjons prosjekter skal veilede erfaringer, tar hensyn til brukerens etnografi og dets sosiale, kulturelle og økonomiske aspekter.ESIAs for Category A projects should be published at least 30 days before an approval for issuing a guarantee.
ESIA for kategori A-prosjekter bør publiseres minst 30 dager før en godkjennelse av utstedelse av en garanti.Projects should contribute to the sustainable improvement of living conditions of disadvantaged populations, preservation of natural resources, training and education to the environment, for sustainable development.
Prosjekter skal bidra til en bærekraftig forbedring av levevilkårene for ugunstige befolkninger, bevaring av naturressurser, opplæring og miljøutdanning, for bærekraftig utvikling.
